查询词典 be in charge of

From just began to do a website to calculate to now will also have 56 years, remembered 2 years having individual homepage, that is whats do not understand, had not been in charge of on the free space that did page of a few Html to put Hu Yi with Dreamweaver, do not know to have tally even this thing, of course more do not know to be able to bring discharge through Baidu, feel amused namely at that time, also had not wanted to be able to make this group later.

从刚开始做网站到现在算来也有五六年了吧，记得02年就有了个人主页，那是什么都不懂，用Dreamweaver做了几十个html页面放到虎翼的免费空间上就没管过，甚至都不知道有计数器这个东西，当然更不知道可以通过百度带来流量了，当时就是觉得好玩，也没想过以后会做这一行。

So I feel this should not be a this of this kind of little stationmaster style of the individual, I do not think this is a deadly menace, even I feel in front of a paragraph of canal of what video what be perhaps in charge of, much smaller than that, that is from legal principle you do not have influence redo, nonexistent, now is opening the door, so which careless root is willing to make this service also is good business, teach family handgrip the hand, the service of goofy type, just a little 3 paces, not should difficult, very simple.

所以我觉得这个不应该是个人的这种小的站长式的这一片，我不认为这是一个致命的威胁，甚至我觉得跟前一段管什么视频的或者管什么，比那个小多了，那个是从法理上你就没有权力再做了，不存在，现在门是开着的，所以有哪个草根愿意做这个服务也是不错的生意，教给人家手把手，傻瓜式的服务，一二三步，应该不难，很简单。

The letter of attorney issued to the person to be appointed as the main person-in-charge of the proposed branch of the foreign insurance company, refers to the letter of attorney issued to the person to be appointed as the general manager of the proposed branch of the foreign insurance company, which is signed by the Chairman of the Board of Directors or General Manager of the foreign insurance company.

对拟任外国保险公司分公司主要负责人的授权书，是指由外国保险公司董事长或者总经理签署的、对拟任外国保险公司分公司总经理的授权书。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

YOU SHOULD BE ON CHARGE OF ANY PAYMENT IN CHINA AND SHOULD BE CONFINED TO CHINESE LAW AND REGULATION.

"在中国的费用自理，须遵守中国的法律法规"各位高手，能帮我翻译一下标题的那个句子吗？

The famous of father Steve Perlman of this company, one's early years developed QuickTime technology in malic leader, 90 time metaphase founded again WebTV company, still continue after be bought by Microsoft this company runs be in charge two years.

该公司的创始人Steve Perlman大名鼎鼎，早年在苹果领导开发了QuickTime技术，90年代中期又创立了WebTV公司，在被微软收购后还继续掌管该公司运作两年。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

The angel investor that century beautiful describes her so along father Gong salangane -- he most began to cast 2 million, likelihood these money are very few to him, and the company begins prospect not Anacreontic also, begin to also do not have too much tie so, the company follows the collaboration such as MSN later, when be being done more and more greatly, he is in charge of morer; The website is stabler and stabler now, he seems to be at ease quite, the feeling is the so closest this paragraph not quite the daily routine that runs a company,"I regard angel investor as from beginning to end teacher ".

世纪佳缘创始人龚海燕则这样形容她的天使投资者——他最开始投了200万，可能这些钱对他来说很少，而且公司开始前景也不明朗，所以开始也没太多的约束，后来公司跟MSN等合作，做得越来越大时，他管得就比较多了；现在网站越来越稳定，他似乎比较放心，所以感觉最近这段又不太管公司的日常事务了，&我始终把天使投资者当成老师&。

Article 46 Where the person in charge of a unit persecutes or retaliates against the accounting personnel, who perform their duties according to law and oppose acts violating the provisions of this Law, by means of demoting to a lower rank, removing from post,transferring working post,dismissing from employment or expelling from the units, etc., and therefore constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; if no crime is constituted, administrative sanctions shall be imposed according to law by the units to which they belong or the unit concerned.

第四十六条单位负责人对依法履行职责、抵制违反本法规定行为的会计人员以降级、撤职、调离工作岗位、解聘或者开除等方式实行打击报复，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由其所在单位或者有关单位依法给予行政处分。

The query type interview of the controller of secure to be assigned personal responsibility for of 6 3 vise general manager of passenger station of be put in charge of passenger transport company, passenger station job makes clear, their great majority cannot give a the Ministry of Communication relative to thoroughly answer " car passenger station administers a regulation " in 4 of safety administration of the regulation main content, and these controller are divided individual outside, have.

对客运企业分管客运站的3名副总经理、6名客运站分管安全工作的负责人的提问式访谈表明，他们大多数不能相对完整地回答出交通部《汽车客运站治理规定》中规定的安全治理的四条主要内容，而这些负责人除个别外，都有。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。