查询词典 be in agreement

In the absence of an agreement on the proportion of suretyship, the sureties shall be jointly and severally liable.

如果合同中没有约定保证的份额，保证人应承担连带责任。

If the Corporation should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Section 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

If the Corporati on should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Secti on 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

BY SIGNING THIS AGREEMENT, YOU (1) MAY BE WAIVING YOUR RIGHT TO SUE IN A COURT OF LAW; AND (2) ARE AGREEING TO

通过签署此协议，则（ 1 ）可能是你的权利放弃起诉在法院；及（ 2 ）同意约束仲裁的任何？

In the dreams of the past exhibition hall, the distribution of the four bottle-shaped display column, display column will be placed inside the museum from Turkey's "national treasure", including the 2500 BC the world's first agreement between , 8500 years ago, portrait sculpture.

在梦想过去展厅内，分布着4个水瓶状的展示柱，展示柱内将会摆放来自土耳其博物馆中的&国宝&，其中包括公元前2500年世界上最早的国与国之间的协议、8500年前的人像雕塑。

An application of conjugate gradient method to fit concrete creep coefficient is in good agreement with experimental results. 4. There are 8 CFST members bearing capacity tests with different initial stress factor and eccentric distances having been launched. 5. A generalized analysis program which could be considered steel tube initial stress influence of CFST arch bridge is developed. The correct and accuracy of the program were verified by the experimental results of the axis, eccentric compression initial stress CFST member and a model of CFST arch bridge.

应用共轭斜量法拟合混凝土徐变系数，拟合结果与试验值吻合良好； 4、开展了8根不同初应力系数和偏心距的钢管混凝土初应力构件承载力试验； 5、编制了钢管混凝土拱桥考虑钢管初应力影响的综合分析程序，程序得到轴心受压、偏心受压初应力试验构件和模型拱桥的验证。

Upon the acceptance of such proposal, this appendix shall form part of the Agreement with the Customer and notwithstanding any prior discussions or prior oral or writtenagreements to the contrary, the terms and conditions herein shall be applicable and take precedence over any conflicting terms contained in any documents submitted by the Customer.

一旦接受此建议书，本附件应当构成与甲方之协议的一部分，且无论之前是否有与之相反的任何讨论或口头或书面协议，本文中的条款和条件应当适用於、且取代甲方提交的任何文件中所包含的任何与之相冲突的条款。

Upon the acceptance of such proposal, this appendix shall form part of the Agreement with the Customer and notwithstanding any prior discussions or prior oral orwritten agreements to the contrary, the terms and conditions herein shall be applicable and take precedence over any conflicting terms contained in any documents submitted by the Customer.

一旦接受此建议书，本附件应当构成与甲方之协议的一部分，且无论之前是否有与之相反的任何讨论或口头或书面协议，本文中的条款和条件应当适用于、且取代甲方提交的任何文件中所包含的任何与之相冲突的条

Upon the acceptance of such proposal, this appendix shall form part of the Agreement with the Customer and notwithstanding any prior discussions or prior oral or writtenagreements to the contrary, the terms and conditions herein shall be applicable and take precedence over any conflicting terms contained in any documents submitted by the Customer.

一旦接受此建议书，本附件应当构成与甲方之协议的一部分，且无论之前是否有与之相反的任何讨论或口头或书面协议，本文中的条款和条件应当适用于、且取代甲方提交的任何文件中所包含的任何与之相冲突的条款。

Upon the acceptance of such proposal, this appendix shall form part of the Agreement with the Customer and notwithstanding any prior discussions or prior oral orwritten agreements to the contrary, the terms and conditions herein shall be applicable and take precedence over any conflicting terms contained in any documents submitted by the Customer.

一旦接受此建议书，本附件应当构成与甲方之协议的一部分，且无论之前是否有与之相反的任何讨论或口头或书面协议，本文中的条款和条件应当适用于、且取代甲方提交的任何文件中所包含的任何与之相冲突的条款。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。