查询词典 be in agreement

Therefore, many guidelines must be followed when developing a prenuptial agreement in order to ensure that assets are properly protected.

因此，许多准则必须遵循的时候，制定一个婚前协议，以确保资产得到适当的保护。

American judiciary official shows:"This cooperation agreement may be privative consumer from the benefit in competition, for instance lower price, more the service of actor and bigger innovation."

美国司法部官员表示："这项合作协议可能剥夺消费者从竞争中获益，比如更低的价格、更优的服务和更大的创新。"

Thus the distribution of surface field and near field can be obtained..Numerical results for sphere and prolate spheroid are in excellent agreement with thos...

本文给出的球体及长椭球体的数值计算结果表明，这种方法可获得与本征函数级数解相当吻合的结果，优于OSRC方法的结果，说明这种方法可能成为一种对现有解析或数值方法的有效替代方法。

A copy of the sales and purchase agreement will be given to the purchaser in a week.

一份买卖合约将在一星期内交予买方。

The aerosol's influence in HSRL can be ignored. Using this method, we compared HSRL temperature measurement results with local radiosonde data. The results showed good agreement.

激光雷达低层大气温度测量结果与探空数据进行了对比，显示出较好的一致性，温度偏差在9km内不大于3K。

This Agreement may be terminated immediately by either party in the event of receivership, insolvency or bankruptcy of the other party.

当任何一方因破产在管无力偿还债务或另一方破产时，本协议可立即终结。

Both parties shall be entitled to terminate this Agreement early with immediate effect for material breach of contract of the other party in case such material breach of contract is not remediable or, if it is, is not remedied within four weeks of receipt of written notice from the non-defaulting party.

如果任何一方实质性的违反了本协议，并且该等实质性的违反是无法补救的，或者在收到守约方发出的书面通知后4周内未予以补救，守约方有权立即终止本协议。

Theoretical results, which are in good agreement with the experimental work, suggest that the stable ability of doped c-ZrO2 could be described qualitative by the Coulomb repulsive force of neighboring oxygen ions.

即c-ZrO2 的稳定作用可定性描述为近邻氧离子之间Mulliken电荷的库伦排斥力的大小，且此方法也可成功的应用于解释第三相阴离子或阳离子掺杂c-ZrO2复合材料的稳定机理。

Main distinguishing feature's lying in this platform isn't a direct transmission content the file carry for customer, but the file which only delivers a standard agreement recommends a super chain knot position and related note to record information to the customer carry. Moreover, it will browse automatically and download the target video file automatically later, and apply Script description to become each channel program and broadcast by proper order. Therefore, the various programs will be became legal content from the Internet and used by the industry fields.

主要特点在於此平台不是直接传送内容档案给用户端，而是只传送一个标准协议的档案推荐超链结位置及相关注记资讯给用户端即可，随后它会自动去浏览并自动下载该目标影音档，且按照Script的描述编成各频道节目及播放顺序，如此，让网路上各式各样的节目，瞬间成为各个产业可合法应用的内容。

The guarantor agrees to undertake and perform the duty of warranty obligation according to the following conditions. That is, no matter the debtor can not repay overdue all or some principal, interest expenses, etc. in any period. Whether your financial company has adopted the juristic act to the debtor according to the regulation of loan agreement. After receiving the debtor′s beach notice from your company, Guarantor should pay the above-mentioned interest and expenses that assure the amount of money unconditionally, and should be undertaken by the debtor within five workdays. Your company can sequestrate the unit funds of our Finance Bureau through normal legal way too.

本担保人同意按下列条件承担和履行担保义务，即无论在任何时期借款人不能偿还到期的全部或部分本金、利息费用等，无论你财务公司是否按贷款协定的规定对借款人采取了法律行为、本担保人在接到你公司发出的借款人违约书面通知后，在五个工作日内无条件向你公司支付上述担保金额和应由借款人承担的利息和费用，你公司也可通过正常法律途径主动扣收我财政局单位帐款。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。