查询词典 be in agreement

The magnetic measurements show a good agreement with our MFM results,further confirming the magnetic domain model proposed.So magnetic field in chemical reactions can be used to control magnetic domains of materials.

磁测量的结果与MFM观测的结果能很好的对应，进一步证实了我们所提出的磁畴模型的合理性，可见利用外磁场可以实现对产物磁畴结构的有效调控。

Upon any termination of this Agreement, X may, at its option, repurchase or cause to be repurchased from DISTRIBUTOR at the net purchase price paid by the DISTRIBUTOR, less a restocking charge of twenty five (25%) percent, and DISTRIBUTOR shall sell to X or its repurchaser at such price, some or all of the unsold stock of Products in DISTRIBUTOR's possession which is of merchantable quality.

当本协议的任何终止，X可以根据自己的选择，回购或安排从分销回购净购买分销商支付的价格，少了25（25％）百分比，和经销商应负责出售给放养X或它在这种价格repurchaser，部分或经销商掌握的销售质量是产品未售出的全部股票。

Although most isolates of nondermatophyte could also produce a discoloration, they could be distin-guished from dermatophytes by colony diameters at the beginning of discoloration （≥5 mm）, and the differentiation results according to this criterion were in a good agreement with those from a reference mycology laboratory.

大多数分离的非皮肤癣菌也能使两种培养基变色，以开始变色时菌落的直径大小（≥5 mm）为非皮肤癣菌和皮肤癣菌的鉴别点，与金标准有高度的一致性。

It is necessary to assume,that traditional demonstration behind the closed doors will takes place, all in this case will be connected with agreement about the nondisclosure of information.

既要承担，示范传统闭门会发生，在这种情况下都将与有关协议督导者资料。

The effects of nonsolventγ-butyrolactoneon the behavior of phase separation of PC casting solution were studied at different operating temperature according to the LCP correlation.It was found that the phase separation behavior of PC/NMP/γ-GBL also exhibited well agreement with the LCP correlation.Therefore,the maximum content ofγ-GBL in casting solution could be obtained according to the binodal line of the system,which provided scientific basis for the composition of casting solution.

实验进一步考察了不同温度下非溶剂γ-丁内酯对PC铸膜体系相分离的影响，并依据LCP线性回归结果外推计算三元体系的双节线，由此得到了铸膜液体系中非溶剂添加剂的上限含量，为铸膜液体系的构建提供了可靠的依据。

Under an offtake agreement with the limited partnership, WISCO will be obligated to purchase, at fair market value, a percentage of iron ore production during each year of the life of the Bloom Lake project that is no less than its percentage interest in the limited partnership.

根据转输协议，有限合伙制，武钢将有义务购买，在公平的市场价值，一定比例的铁矿石生产在每年的生活布卢姆湖项目，不得少于其百分比兴趣有限合伙。

The Parol Evidence Rule says that evidence of other oral agreements is inadmissible when it is nowhere found in a fully integrated agreement unless they would not normally be found there.

口头证据规则规定，如果在一个相当完整的合同里无论何处都未能发现其它能证明口头合同的证据，那么该口头合同是不可作为证据采纳的，除非他们未被合理地发现。

If, however, she had any claims to make, they were willing to submit the matter to the arbitration of such of the cities in Peloponnese as should be chosen by mutual agreement, and that the colony should remain with the city to whom the arbitrators might assign it.

但是，如果她要求主权，为双方达成一致意见，他们愿意把这个争端提交给 Peloponnese的城市仲裁，殖民地和城市应该保留给仲裁者赋予的一方。

Under this situation, power factor, parameter value, permissible temperature rise, as well as demands involved with consistent run of product, shall be discussed by manufacturer and user and prescribed in specific technical agreement.

此时的功率因数、参数值、允许温升，以及与连续运行有关的产品性能要求由制造厂与用户商定并在专用技术协议中规定。

There should be no mistaking the impact of the plea agreement in this case.

应无错诉协议的影响，在这起案件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。