查询词典 be in agreement

The stress-strain curve of new-old concrete and HPRRC, are suggested to be modeled by two sections: the ascending section of the stress-strain curve is simulated by cubic parabola equation and the descending section is simulated by rational fraction, where the theoretical value is in good agreement with the test value.

新—老砼及HPRRC应力—应变全曲线建议采用两段式拟合：上升段采用三次抛物线方程模拟，下降段采用有理分式模拟，理论值与试验结果吻合较好。

If agreement failed, as it often does in revolutionary times, then, however, reluctantly, he would cut the Gordian knot, for the nation's government must be carried on.

如革命时期常发生的那样，如果达不成协议，那么，不管多么不愿意，他也得采取快刀斩乱麻的手段，因为国家的行政是不能中断的。

Moreover, agreement must be reached before 2008 and should include additional support to decarbonize "developing" countries, funded in part by penalties for non-compliance of "developed" countries.

此外，必须在2008年前达成协议，协议应该包括为发展中国家的碳减排提供附加支持，部分资金应该来自于对发达国家的违约惩罚。

Any materials or documents of which have been furnished by the Discloser to the Recipient will be promptly returned, accompanied by copies of such documentation, after the evaluation set forth in Section 1 of this Agreement has been concluded.

任何材料或文件已由其公开向受赠人将迅速返回的陪同下，副本等文件后，评价规定第1条本协定已经结束。

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

2 The Distributor shall be entitled, during the term of the distributorship or the term of this Agreement, to advertise and hold itself out as the authorised sole and exclusive distributor of the Products in the Territory.

在本经销期限内，或在本合约的期限内，经销商有权做广告，并声称自己是本地域内唯一的、授权的本产品总经销商。

And those collision cross sections may be determined by fitting the simulation results from experiment data. At first, we calculate the effective ionization coefficients/N and drift velocity Ve of pure gas to determine collision cross sections in this paper, and the calculated results are agreement with the experiment data.

本文首先建立单一气体电子崩发展的蒙特卡罗模拟方法，用得出的电子崩参数与实验结果比较的方法，计算单一气体的/N和漂移速度Ve，并与实验数据比较，以确定碰撞截面的准确性。

A similar equivalency agreement with npa for the natural standard is scheduled to be signed in july.

一个类似的协议，新人民军相等的自然标准定于7月签署的。

Then one solution would be for Shell to build at P,Esso to build as Q,B.P.as S,and Gulf at T,leaving either Shell or Gulf to build at R;however,if Gulf decides to back out of the whole agreement,then it is clearly impossible for the other three companies to erect the garages in the specified manner.

那么一种解决方法是Shell在P处修建，Esso建在Q处，B.P建在S处，Gulf建在T处，留下一个由Shell或Gulf建在R处；然而如果Gulf退出这一协议(在R和T建汽车修理厂)，则很显然，对其他三家公司来说，无论如何也不可能按照所约定的方式修建汽车修理厂。

In July 1, 2002, Wuhan suburb agreement to sell the land price is very low, about 10 yuan / mu to 30 yuan / mu, flower large piece of land can be had very little money.

在2002年7月1日，武汉市达成协议，出售的土地价格非常低，大约10元/亩至30元/亩，花大的一块土地可以很小钱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。