查询词典 be in agreement

Maybe afterward you will go your separate ways and the story will again have to shift gears painfully, to alternate between the feminine tu and the masculine; but now, since your bodies are trying to find, skin to skin, the adhesion most generous in sensations, to transmit and receive vibrations and waves, to compenetrate the fullnesses and the voids, since in mental activity you have also agreed on the maximum agreement, you can be addressed with an articulated speech that includes you both in a sole, two-headed person.

也许，事情过后，你们会各自分道扬镳，故事也得痛苦的变换齿轮，在阴性的『妳』和阳刚的『你』之间交替更换；但现在，由於你们的身体在尝试著肌肤相亲，寻求感官中最大量的黏结，在输送并承受震动和波动，在穿透满胀和空虚。由於在心灵活动方面，你们也几乎完全看法一致，你们可以聆听一篇清晰的说词，把你们两人当承担一的双头人。

Maybe afterward you will go your separate ways and the story will again have to shift gears painfully, to alternate between the feminine tu and the masculine; but now, since your bodies are trying to find, skin to skin, the adhesion most generous in sensations, to transmit and receive vibrations and waves, to compenetrate the fullnesses and the voids, since in mental activity you have also agreed on teh maximum agreement, you can be addressed with an articulated speech that includes you both in a sole, two-headed person.

也许一会你们还将分开，故事不得不在阴性的&你&和阳性的&你&之间作出麻烦的调整；但现在，既然你们肌肤相亲，试着将感觉最大程度的连在一起，传递接受震动和惊栗，渗透着充盈和空虚，既然你们的思想活动也高度协调，就可以把你们看作一个身体两个脑袋的人，用明白的语言和你们对话。

The biggest effect that carbon markets have had on emissions so far, according to Kristian Tangen of Point Carbon, has been on investment in developing countries. The Kyoto protocol, a 1997 agreement on emissions, set up a "clean development mechanism" by which reductions in greenhouse gases in developing countries could generate a carbon credit that can be traded alongside the EUA.

碳点公司的克里斯蒂安·唐更说，迄今为止，碳市场对二氧化碳排放影响最大的就是对发展中国家的投资。1997年签订的关于二氧化碳排放的京都议定书建立了一个&洁净发展机制&，通过它发展中国家减少排放的温室气体所产生的碳额度可以与欧盟配额一起用作交易。

It shows that the critical exponents of conductivity, u, are in good agreement with the mean-field percolation value and in clear disagreement with the universal value in three dimension. This nonuniversal behavior can be interpreted as a result of the interaction between CB and polymer. The influences of the property and volume fraction of CB and radiation crosslinking on conductivity and critical exponent were also studied.

发现电导率临界指数u与三维普适值不符，而与平均场逾渗的指数相吻合，认为电导率的非普适行为主要是由于炭黑粒子之间和炭黑—聚合物之间的相互作用所引起，考察了炭黑的基本性质、含量和辐照交联对电导率及其临界指数的影响。

Very few would have thought four or five weeks ago that in that span of time, leaders this diverse, from 20 different countries, would be able to come together and reach agreement on a five-page leaders statement, which I will describe, as well as a 47-point action plan of quite specific actions, both in the near term and in the longer term.

在四周或五周以前没有人会料想到，来自20个差异巨大的国家的领导人会聚到一起并达成一项五页的领导人声明，以及47点兼顾短期及长期非常具体的行动计划，接下来我将加以概括描述。

Option agreement provides that if the domain of shares in Shenzhen on December 31, 2010 can not be recognized by the Stock Exchange, the Arc de Triomphe by Zhang Yan agreed to buy stake in Shenzhen and if the domain of the annual adjusted net profit of not less than the last Annual adjusted net profit of 80 per cent of the premise, Zhang Yan may require the Arc de Triomphe in three years by the Shenzhen domain on a fiscal year adjusted net profit six times the valuation of the acquisition of all the options of shares held by Zhang Yan.

期权协议规定，如果深圳网域股份在2010年12月31日前不能在受认可的证券交易所上市，世纪凯旋同意收购张岩所持股权；且如果深圳网域该年度调整后净利润不低于上一年度调整后净利润的80%的前提下，张岩可要求世纪凯旋在3年内按深圳网域上一财年调整后净利润估价的6倍收购张岩所持所有期权股份。

Be noted that, despite the "Agreement on Trade in Goods," after the commencement of a Party have the right to begin implementation of the safeguard measures of a product, but according to the above conditions for the launch safeguard measures, if the Party of the product and is not in accordance with FTA tariff reduction mode tariff concessions, or follow the model of free trade zone tax cuts or no tariff concessions yet, in this case, the Parties have still not right to start against the safeguards of the product .

需要说明的是，尽管在《货物贸易协议》生效后一缔约方就有权利对某产品开始实施保障措施，但根据上文所述的启动保障措施的条件，如果该缔约方的该产品并未按照自贸区降税模式进行关税减让，或按照自贸区的降税模式无需或暂未进行关税减让，在这种情况下，该缔约方仍然没有权利启动针对该产品的保障措施。

Shanghai bank loans for people disclosed that the central bank announced in March new home, the Shanghai Banking Association in the bank apart from the formal agreements, also unanimously reached a "gentlemen's agreement": one suite highest-7%, 5.508% interest rate level could be introduced; two suites in one suite basis of Shoufu ratio of 6.12% benchmark interest rate.

上海一家银行房贷负责人透露，央行3月份宣布房贷新政之后，上海银行业在银行同业公会正式协议之余，还一致达成&君子协定&：第一套房最高贷7成，可实行5.508%的利率下限；第二套房要在第一套房的基础上提高首付比例，实行6.12％的基准利率。

With both China and Japan competing for supplies of oil in the pipeline to be built from Angarsk, in western Siberia, Mr Putin has no interest in rushing into an agreement with either side, said government officials, while he can play the two sides off against each other.

俄罗斯政府官员说，俄罗斯将铺设一条起自西伯利亚西部安加尔斯克的石油管道，由于中国和日本双方在竞争，试图获得该管道提供的石油，普京先生无意与任何一方匆忙达成协议，他可以让中日两国相互竞争，令俄罗斯从中渔利。

The PV modules provided by Yingli in this agreement will be installed in the Argasol Project and the Alumbra Project, which are located in Ciudad Real and Badajoz, Spain, respectively.

7AFg7bWu 该光伏组件提供颖丽在这一协议将被安装在argasol项目和alumbra项目，分别位于华实badajoz ，西班牙，分别为。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。