查询词典 be in a bind

Egoism and exclusionism of the English nation-state drives the English protest all the other powers that bind and restrict and threaten it. The English regards the activities of their colonial expansion abroad as a right, by which they might settle in some other abroad places unoccupied by other countries like Spain and Portugal etc. Beating the Spanish not only raises the English national confidence, but also clears the biggest obstacle hindering the English to expand their power abroad, and prepares favorable conditions for the construction and development of the British Empire in the Dynasty of the Stuart.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；英国人把海外殖民扩张视为实现英格兰民族平等发展的神圣权利，他们在反对外国人的斗争中逐渐增强了民族意识和民族精神；打败西班牙人不但提高了英格兰民族的自信心，而且扫除了他们通向海外殖民扩张道路上的最大障碍，为斯图亚特王朝时期英国海外殖民贸易帝国的建立和发展准备了有利条件。

The atoms can be combined into formulas, as is usual in first-order logic, with the logical operators ∧,∨ and, and we can use the existential quantifier and the universal quantifier to bind the variables.

同一阶逻辑一样，原子可用通过逻辑算子∧、∨和组合成公式，而且我们可以使用

Now we have known that SARS-CoV encoded 11 varietal proteins. They have 4 constitutive proteins: spike protein, membrane protein, envelope protein and nucleocapsid protein. Spike protein trimer form spike and exsertion? virus peplos on the surface. Spike protein is archi-surface antigen component of virus, it has acceptor binding and membrane fusion activity. Spike protein has important effect at tissue tropism, cell-fusion and toxicity. Nucleocapsid protein can bind genome RNA to shape neucleocapsid. Membrane protein and envelope protein are necessary constituent to shape virus peplos. Spike protein is I-type membrane glycoprotein, it mediate virus binding with host cell epimembranal acceptor and to fuse host cell membrane.

SARS-CoV属于巢状病毒目、冠状病毒科，为单正链RNA病毒，基因组全长约29.7kb，已知编码11种蛋白，其中包括4种结构蛋白，分别是刺突蛋白、包膜蛋白、小包膜蛋白和核蛋白或核壳体蛋白。S蛋白三聚体形成突起，伸出包膜表面。S蛋白是病毒的主要表面抗原成分，具有受体结合和膜融合活性，在组织嗜性、细胞融合和毒力等方面起重要作用。N蛋白与基因组RNA结合形成核衣壳。M蛋白和E蛋白是包膜形成所必需的成分。

The principle of the iris's external rectangle based algorithm is that: bind the iris region by using an external rectangle, use the ratio of the width and height of the rectangle to estimate the percentage of eyelid closure.

其原理是通过一个外接矩形绑定虹膜区域，然后用该矩形的宽高比值来估计眼睛闭合度。

The worm eye in the dream, let the memory bind like those seaweeds

梦的温柔的眼角，让回忆像水草拌残扰

To collect or bind into a fagot; bundle .

捆成一束；一捆

Mankind's history up to now helps a culture by torture Jun method to often see not fresh, like the Xing of fire Fen, commit by poison of Xing, behead, cut a waist, bury alive, boil Lao, car crack, Ling2 Chi2, disorderly the stick kill, execute by shooting, exterminate whole family, five horse cent corpses, dig to the prisoner's large intestine to bind while also having Sung Dynasty Bad is at the horsetail up, whip son a ring the horse drive fast and the prisoner immediately draws last breath an etc.

人类历史至今以酷刑峻法协助教化者屡见不鲜，如火焚之刑、服毒之刑、斩首、斩腰、活埋、烹烙、车裂、凌迟、乱棍打死、枪决、灭门、五马分尸，还有宋朝时把犯人的大肠挖出绑在马尾巴上，鞭子一响马飞驰而去，犯人立即气绝等等。

This fusion protein was also able to bind to rat or guinea pig fibrin, but not to pig fibrin.

它能与大鼠和豚鼠的纤维蛋白结合，而与猪纤维蛋白反应不明显。

The trick is to bind the fiddly immediate business of reform to a bolder vision.

关键是如何将眼前烦琐而又难以对付的改革事宜与更为大胆的远见卓识结合起来。

But that is the way democracies work. The trick is to bind the fiddly immediate business of reform to a bolder vision.

但这就是社会民主进步的方式——将那些需要如履薄冰进行的改革与一个大胆的愿景结合起来。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。