查询词典 be ill-adapted to ...

If Christians are to be admonished that they abstain from all manner of revenge, even after repeated provocations and multiplied injuries, how much more ought they who suffer nothing, who have had no harm done them, forbear violence and abstain from all manner of ill-usage towards those from whom they have received none!

如果基督徒被告诫要放弃所有方式的报复，即使在屡遭触犯和伤害之后亦要如此，那么，当他们未遭苦难和伤害不是更应该对那些从未伤害过他们的人克制暴力并放弃所有方式的折磨！

Import the picture that you want to use for your main background into the composition (ill be using a mainly overcast sky to create a solid background), make it a 3d layer and make the position 320, 180, 20000 and then scale it until it fills the entire composition.

导入你的那个白云图片，这就是我们的静态背景了。把它变成一个3d层，然后设置位置为320， 180， 20000，（位置的涵义就是把图片推远，放在中间）现在它是不是很小了，是了，为什么？因为远嘛……然后放大它，大到充满整个composition。

Article 20 If the complaint reporting handling office discovers or suspects a complainant to be infectiously ill , the working office shall notify the local public health department of the situation , which shall handle the situation pursuant to the relevant regulations of the State .

第二十条信访工作机构发现来访人员中有传染病人或者疑似传染病人的，应当通报所在地的卫生行政管理部门，由卫生行政管理部门按照国家有关规定处理。

Article 20 If the complaint reporting handling office discovers or su ects a complainant to be infectiously ill , the working office shall notify the local public health department of the situation , which shall handle the situation pursuant to the relevant regulatio of the State .

第二十条信访工作机构发现来访人员中有传染病人或者疑似传染病人的，应当通报所在地的卫生行政管理部门，由卫生行政管理部门按照国家有关规定处理。

Article 20 if the complaint reporting handling office discovers or suspects a complainant to be infectiously ill , the working office shall notify the local public health department

第二十条信访工作机构发现来访人员中有传染病人或者疑似传染病人的，应当通报所在地的卫生行政管理部门，由卫生行政管理部门按照国家有关规定处理。

Nevertheless, the problem that the interdiffusion between ferroelectric thin films and substrate, as well as the ill-crystalization of interface, which results in the decreasing of the ferroelectric properties, remain to be solved.

对于薄膜，在较低的温度甚至室温下就可能发生显著的反应或互扩散。然而，在铁电薄膜／衬底间的互扩散和界面的结晶膜不好导致铁电体性能下降的问题一直未能得到很好的解决。

If you can reach an agreement, the time and money you will have to expend in coming up with a legal solution梕ither one worked out between the two attorneys or one worked out by a court梬ill be drastically reduced.

如果你可以就这些与你的配偶达成条件，那么你你花在双方辩护律师以及法官身上的金钱和时间将大大减少。

First came a Yangzhou stories, jactitation Ning Shi Han Lee picked up his wife seriously ill will be visiting, followed by a woman Yungu claimed that there are elements presented to his wife, heard that his wife was picked up, worry about go back to catching up.

先是扬州来的一位掌故，诈称李翰重病将夫人宁氏接走探病，接着是一女子云姑声言有要件呈送夫人，听说夫人被接走，急返直追去了。

At this time tomorrow, Ill be flying to Johannesburg, capital of South Africa.

明天的这个时候，我将正飞往南非首都约翰内斯堡。2。

"We find it ludicrous that any mentally-ill person should be expected to provide this."

"我们觉得可笑，任何精神病的人应该预计将提供这一点。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。