查询词典 be ill-adapted to ...

If he be found ill, Beck shall be sent to hospital.

如果发现贝克不舒服，就应把他送往医院。

In this research, the concentration of PbCrO4 in the reaction can be as low as 58g-L-1 without any ill influence on the experiment. Therefore, some leachate can be used to produce yellow chrome directly without concentration.

乙酸铅或硝酸铅与代替重铬酸钠溶液的铬渣滤液反应时，其用量应高于理论值，大约为理论值的1.10～1＊倍，才能使六价铬充分反应，使生成的铬黄量达到最大值。

Content thee, gentle coz, let him alone; He bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him to be a virtuous and well-govern'd youth: I would not for the wealth of all the town here in my house do him disparagement: Therefore be patient, take no note of him: It is my will, the which if thou respect, show a fair presence and put off these frowns, and ill-beseeming semblance for a feast.

别生气，好侄儿，让他去吧。瞧他的举动倒也规规矩矩；说句老实话，在维洛那城里，他也算得一个品行很好的青年。我无论如何不愿意在我自己的家里跟他闹事。你还是耐着性子，别理他吧。我的意思就是这样，你要是听我的话，赶快收下了怒容，和和气气的，不要打断大家的兴致。

Through 100 thousand research and experiment, excogitate a kind to be able to be inside short time eventually a sharp weapon with ill blood-vessel of head of complete surrender heart --" of therapeutics of characteristic of " Fan Changxi.

经过千百次的探究和试验，终于探究出一种能够在短时间内彻底降服心脑血管病的锐利武器——"樊长喜特色疗法"。

The probabilities are increasing, in an irregular and immeasurable manner, as knowledge and materials become available to those who wish us ill. Fear may recede with time, but the danger won't the war against terrorism can never be won. The best the nation can achieve is a long succession of stalemates. There can be no checkmate against hydra-headed foes.

这种可能性，正以一种不规则且难以衡量的速度逐渐增加当中，随时仇视我们的敌人渐渐掌握伤害我们的信息及资源，恐惧的心理或许会随着时间慢慢淡化，但危险却依然存在，对抗恐怖活动的战争永远不会结束，我们能够得到最好的结果是让问题控制在一定程度之下，对于铲除仇视我们的狂热份子绝无根治之道。

To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful.

永远跟一个脾气恶劣的人生活在一起，一定是件可怕的事。

My unique knowlegge of progaming as well as Victo r Martyn's, working with me on this project, will be usefull to O3games.I w ill also be making promotion for the game and help balancing it.

我的独特的编程知识与Vict or Martyn一样，与我在这个方案中一起工作，会对O3games很有用的，我也将会协助使这个游戏更加平衡。

In 1988, Song Dedun and Ding Jing further verified that the distributions whose inverse forms must be explicitly defined could by no means be a prerequisite for using the PWM method, and they applied PWM method successfully to the estimation of parameters in Pearson Type-Ill distribution (P-III distribution) although this sort of distribution nev...

由我国宋德敦、丁晶(1988年)将美国Greenwood等人(1979年)提出的概率权重矩法，应用于P-Ⅲ分布，取得较好效果。本文将PWM法应用于指数Γ分布的参数估计。统计试验结果和实例分析表明，PWM法用于指数Γ分布的参数估计时，具有较好的统计特性。

The personage inside course of study expresses, price of search engine contest ranks the situation that has been immersed in become rigid at present, not only negative to searching user experience to bring effect, and be immersed in the crisis again and again in home of late, ill will is clicked, invalid click, click false even fascicular, and be in " 3 deer " after incident of milk powder shield door, get the boycott of more and more users and industry company.

业内人士表示，搜索引擎竞价排名目前已经陷入僵化的局面，不但对搜索用户体验带来负面影响，而且近来在国内一再陷入危机，恶意点击、无效点击，甚至欺诈点击丛生，而且在&三鹿&奶粉屏蔽门事件后，受到越来越多的用户和业界公司的抵制。

Luo Baoming of Hainan province governor will eliminate iodic lack to be terminally ill one of content that kill the job label province government to be real issue of run by the local people.

海南省省长罗保铭将消除碘缺乏病危害工作列为省政府为民办实事的内容之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。