查询词典 be hard-pressed

These contests are designed to be very hard, as well as have a low average score. That way, the top scorers can be more easily distinguished.

当选手完成所有6个chapter的训练之后，可以向USACO的总教练申请开放额外的训练页进行进一步的训练。

There won't be any more breaks and the squad is working hard and well in these days of preparation so we will be fully prepared for the final sprint.

从此以后并不会有很多的休息时间，国际米兰在近几天的备战中训练的很刻苦，效果不错，所以我们将为最后冲刺做好万全的准备。国际米兰需要每一名球员。

Just what exactly the final tally will be is hard to say with certainty, but it will probably be about $70 billion instead of the $28 billion now talked about, thus making its electricity among the most expensive ever produced.

虽然目前最终的成本数字还很难准确计算，但是很可能会达到700亿美元，而不是现在说的280亿美元，这会让三峡电厂的发电成本为世界之最。

During this visit to Sanxingdui, I saw their sincerity, and I believed it would be very hard to say no to them, so I told them frankly that if I need to visit Sanxingdui because of work commitments I would come along, but I would not be able to come to Sanxingdui specifically for an event unless I have time.

这次来到三星堆，盛情难却，相信是很难拒绝，我只好坦白跟他们说，如果我有工作到三星堆我会到，不能特别为他们的活动而到三星堆，除非我有空才可以。

Be practical and realistic about yesterday, and hardheadedly work hard today and be hopeful and confident about tomorrow!

实事求是看待昨天，脚踏实地苦干今天，信心满怀展望明天！

I have also photographed a few Jiang Road, specifically the performance of more than graceful in appearance, from the heart really feel comfortable and natural Jiang Road,, scholar's appearance may be on the road will not make people pay more attention to him a little, but this kinds of natural and not contrived personality is hard to come by, and music set foot on the stage or on the show, more or less be some obscure or ill at ease, while leisurely made me ginger Road, opened horizons.

我也特地拍下了几张姜道在表演之余落落大方的样子，真的发自内心感受到姜道的自在以及自然，书生的外表或许在路上不会让人多留意他一点，但这种自然而不做作的个性却是很难得的，音乐上踏上舞台或是上了节目，多多少少会有些遮掩或是不自在，而姜道的从容不迫却让我开了眼界。

In a soft-sectored disk, this will be an index hole ; in a hard-sectored disk, it will be a sectored hole.

在软扇区磁盘中，这应是一个指示孔；在硬扇区磁盘中，这应是一个扇区孔。

If there is a "Disk error" and other information, is basically the question is not can be judged in the operating system, this may be inherent in hard disk failures.

如果出现了"Disk error"等信息，基本上可以判断问题不是出在操作系统方面，这可能和硬盘本身存在故障有关。

In addition, a hero must be optimistic and diligent and be keen on his hard work.

此外，一个英雄必须乐观和勤奋和热衷于他的努力。

I will be off duty,woking so hard whole day,though be tired and no matter so dull,i still feel very happy,have you got away your work?

我快下班了，累了一天了，总算忙完了，虽然累，可我只要一想起妹妹，无论是怎样的辛苦我都觉得是辛苦的，你下班了吗？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。