查询词典 be hard-pressed

The hard ware environment was 386cpu+387 co-processor, 4M byte memory, more than 120M byte hard disk, VGA display (1280×1024 can be choosed).

基本的硬件是386+387，4M内存，120M以上硬盘，VGA显示器（可配1280×1024大屏幕），基本软件环境是：DOS3.31以上，Windows3.1以上。

But as hard as it might be to part with a wadge of one's hard-earned cash, one still grudgingly admits that it is necessary to maintain the smooth running of our society, to provide public works and goods, to fund our common health service, and to provide for those unable to provide for themselves, the hallmark of our civilisation.

但由于很难，因为它可能会部分与wadge一个人的辛苦赚来的现金，一仍勉强承认，它是要保持顺利运作，我们的社会，提供公共工程和货物的，我们的共同基金，卫生服务，并提供对于那些无法提供，为自己，标志我们的文明。

Although the IPv4 has already obtained to make the person is hard to place the success of the letter, along with lately- apply flow out continuously now, the traditional IPv4 agreement is hard have already supported an Internet to extend further with the characteristic of the new business, among them the most attractive with the most remarkable of can improve it to be placed in in its address space of size, expand a sex problem,manage a problem and choose road in addition a difficulty,service of the consignation and the safety problem of the improvement and the service quality characteristic is also convex appear, so the IPv6 transitions become no time for waiting now.

虽然IPv4已经取得了令人难以置信的成功，但随着新应用的不断涌现，传统的IPv4协议已经难以支持互联网的进一步扩张和新业务的特性，其中最显眼和最值得注意的可改进之处在于其地址空间的大小，除此之外扩展性问题、管理问题、选路困难、服务的改进和服务质量特性的交付以及安全性问题也凸现出来，因此现IPv6过渡变得迫不及待了。

Observation of the hard disk cartridges are also found on the hard disk cartridge concave below, may be due to the way in business and extrusion deformation.

又观察硬盘盒身，发现硬盘盒的上下面内凹，可能是在出差途中因挤压而变形。

For example, hard disk 1gb only sub-district, then the cluster size is 32kb, that is to say, even if a file is only 1 byte long, 32kb storage must also account for the hard disk space, and the remaining space will be where all the idle, so has led to great waste of disk space. greater support fat16 partition, the disk capacity of each cluster is also greater, resulting in greater waste.

例如1gb的硬盘若只分一个区，那么簇的大小是32kb，也就是说，即使一个文件只有1字节长，存储时也要占32kb的硬盘空间，剩余的空间便全部闲置在那里，这样就导致了磁盘空间的极大浪费。fat16支持的分区越大，磁盘上每个簇的容量也越大，造成的浪费也越大。

It is the biggest difference between the software encryption is that when people use encryption software, if the hard disk is lost, directly after formatting the hard disk can be used.

它和软件加密的最大区别就是当人们使用软件加密的时候，如果硬盘丢失，直接将硬盘格式化后仍可以使用。

Each choice is hard, and I expect to work hard to fathom out what seems to me to be good.

每个选择都是艰难的，而我想努力弄清什么东西对我来说是最好的。

Hard disk file allocation table and the table of contents of documents stored on your hard drive location and file size information, and if they malfunction, the data will be lost or misdirected to other documents.

硬盘上的文件分配表和目录表存放着文件在硬盘上的位置和文件大小等信息，如果它们出现故障，数据就会丢失或误存到其他文件中。

Finkel warns against interpreting this data as an invitation to sit home or play hard to get:"What you want to do is be easy for one person to get and hard for everyone else,which will increase the likelihood of that one person's liking you."

你要做的是让有一位容易获得你，而其它所有人都很难获得，这样会增加那个人对你的喜欢程度

The 31-year-old funnyman admits his bout of pancreatitis earlier this year was caused by "hard living, drinking hard and eating poorly", and the wedding of his pals has prompted him to be a more wholesome person.

现年31岁幽默的马修承认今年早些时候患有的胰腺炎是由"艰苦的生活，饮酒过多而且吃的太差"引起的，现在老友的婚礼促使他成为一个身心更健康的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。