查询词典 be good at

British philosopher Francis Bacon said:"people should be at an early age through the perfect education, to establish a good habit."

英国哲学家培根说过："人自幼就应该通过完美的教育，去建立一种好的习惯。"

Me, she had dispensed from joining the group; saying,"She regretted to be under the necessity of keeping me at a distance; but that until she heard from Bessie, and could discover by her own observation, that I was endeavouring in good earnest to acquire a more sociable and childlike disposition, a more attractive and sprightly manner something lighter, franker, more natural, as it wereshe really must exclude me from privileges intended only for contented, happy, little children."

她没让我和他们在一起；她说她很遗憾，不得不叫我离他们远一点；她真的不能把只给知足快乐的小孩的那些特权给我，除非是白茜告诉了她，而且还要她自己亲眼看到，我确实是在认认真真地努力培养一种更加天真随和的性情，一种更加活泼可爱的态度--大概是更轻快、更坦率、更自然的一种什么吧。

Me, she had dispensed from joining the group, saying,'She regretted to be under the necessity of keeping me at a distance; but that until she heard from Bessie, and could discover by her own observation that I was endeavouring in good earnest to acquire a more sociable and childlike disposition, a more attractive and sprightly manner — something lighter, franker, more natural, as it were — she really must exclude me from privileges intended only for contented, happy little children.

而我呢，她恩准我不必同他们坐在一起了，说是她很遗憾，不得不让我独个儿在一旁呆着。要是没有亲耳从贝茜那儿听到，并且亲眼看到，我确实在尽力养成一种比较单纯随和的习性，活泼可爱的举止，也就是更开朗、更率直、更自然些，那她当真不让我享受那些只配给予快乐知足的孩子们的特权了。

I was telling you of your grandmama, jane,- there was a little disappointment.- the baked apples and biscuits, excellent in their way, you know; but there was a delicate fricassee of sweetbread and some asparagus brought in at first, and good mr. woodhouse, not thinking the asparagus quite boiled enough, sent it all out again. now there is nothing grandmama loves better than sweetbread and asparagus - so she was rather disappointed, but we agreed we would not speak of it to any body, for fear of its getting round to dear miss woodhouse, who would be so very much concerned!

我认为是两级，可是只有一级，这是我见过的最舒服，最风光的--四处灯光辉煌，我刚刚同你说到你外婆，简--她多少有些不快，烤苹果和糕点都很诱人*但是开头还有一盘可口的烧膵脏芦笋，善良的伍德豪斯先生觉得芦笋没烧熟，差人全都拿下去了，外婆最喜欢吃烧膵脏芦笋--因此她有些不高兴*但是我们都讲好了，不对其他人讲这件事，担心会被伍德豪斯小姐听到，她会很难过的。

From every member of colonel at last called the halt, the boy sank of what good for you and me to speculate, since can trust one another's word more fully than the faithful to her promise, abandoning that prosperity must be no distracting cares i will look for the has since assumed the less heathen appellation then the ... Manufacturers' association,...

从每一位上校在去年被称为停止，男孩沉没的，又有什么好处，为你和我猜测，因为是可以相互信赖的词更充分地比忠诚她的诺言，放弃能致富，而决不能分心关心，我会再行研究，为自上任不足异教徒称谓的话。。。

In an interview with BBC Radio Scotland UEFA's communications and public affairs director William Gaillard spoke about the updates to the San Siro: 'Although we have not received any official news from the Italian FA, I would imagine that what happened yesterday was a good rehearsal and the stadium would be at its normal capacity for the game between AC Milan and Celtic.

在一次对苏格兰BBC Radio 关于欧冠的访谈中，公共事务司长 William Gaillard 对圣西罗的翻新做出了评论：尽管我们并没有收到意大利足协的官方新闻，但我相信昨天进行的比赛是一次很好的预演，这座球场将以正常的容量承接AC米兰和凯尔尔特人之战。

Network literature from picture " ghostliness " loaf about everywhere euqally, be opposite to what form 2 minutes of the world with traditional literature definitely, although mud and sand are carried along-there is mingling of good and bad, the problem is a lot of, but the future that its at least reveals a force of a kind of newborn and literature goes situation.

网络文学从像"幽灵"一样四处游荡，到与传统文学形成二分天下的对决，虽然泥沙俱下，问题诸多，但它起码彰显出一种新生的力量和文学的未来走势。

Whenever I stayed in Hong Kong, he would always make me feel at home."If you ever get tired of eating room service, or staying in hotels, you are always welcome in my house" he said to me many times."I can be your mother in Hong Kong!", he would joke good-naturedly.

我在香港期间他很关心我住不住得惯，他说：你如果吃腻了酒店的room service 或是住腻了，随时可以来我家，他开玩笑的说我做你香港的妈妈。

"Good-night," said Hurstwood at the final moment, in a last effort to be genial.

"再见了，"赫斯渥在最后一刻说，最后一次想表现得友好一些。

Annual the tall hair that Spring Festival long holiday is virus period, during virus uses the Spring Festival, people each other sends a blessing, scanty to virus at the space that be on guard, send the link that contains virus or document through QQ or MSN, and once the user is clicked,the file is met toxic, toxic hind virus can send same instant message to all and online good friend, create instant news report user interlink infection.

每年春节长假都是病毒的高发期，病毒利用春节期间人们互发祝福，对病毒疏于防范的空隙，通过QQ或MSN发送带有病毒的链接或文件，而一旦用户点击此类链接或文件就会中毒，中毒后病毒会向所有在线好友发送同样的即时消息，造成即时通讯用户连环感染。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。