查询词典 be gone

I am sorry, because I will be gone by then, I said.

对不起，那时我该走了。我说。

By the time you read this I will be gone.

当你读此的时候我快走了。

No need to refer the matter happened last year, let bygone be gone.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

But I am by no means convinced that you would be gone with such celerity.

可是我怎么也不相信你做事情会那么当机立断。

I dare say you believed it; but I am by no means convinced that you would be gone with such celerity.

而且老实说，我相信我对于自己的看法并没有错，我到现在还相信没有错。

I dare say you believed it; but I am by no means convinced that you would be gone with such celerity .

也许你真的相信你自己的话；可是我怎么也不相信你做事情会那么当机立断。

But I cannot persuade her to go away, my lady,' said the footman;'nor can any of the servants: Mrs Fairfax is with her just now, entreating her to be gone; but she has taken a chair in the chimney corner, and says nothing shall stir her from it till she gets leave to come in here.

"不过我没法说服她走，夫人，"仆人说，"别的佣人也不行，现在费尔法克斯太太求她快走，可是她索性在烟囱角落坐了下来，说是不准许她进来她就不走。"

Clementine : This is it, Joel. It's going to be gone soon.

这就是了，乔尔，它不久就都会消失。

Clementine: This is it, Joel. Its going to be gone soon.

克莱门泰：这就是，乔尔，就是不久将都会消失。

Clementine: This is it, Joel. It's going to be gone soon.

克莱门泰：这就是，乔尔，很快一切都会消失了

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。