查询词典 be gone

I knew that if I'd never gone to Forks, I wouldn't be facing death now.

我知道如果我没有来福克斯的话，此刻也就不必面对死亡。

I knew that if I'd never gone to Forks,I would't be facing death now.

我知道如果我从没到过Forks，现在我不会面对死亡。

I have gone so far as to ship bitches across the country to be inseminated by prominent repro vets and without success.

我甚至把这些母狗运出国请最著名的兽医为它们人工受精，但还是没有成功。

Parents should be aware that organic baby clothing are clothes that has gone through the most rigorous quality control to ensure that they are as natural as possible.

家长应该知道，有机婴儿服装是衣服经历了最严格的质量控制，以确保它们作为自然越好。

The past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.

过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，一切以往的春天是无法复原的，那最狂乱而坚韧的爱情归根结底也不过是一种稍纵即逝的现实。

Ever took the lead in putting forward " enterprise cold winter " Alibaba, its CEO Wei Zhe expressed when accepting reporter special report a few days ago,"The hour with the the most dangerous, murkiest economic situation has gone "; But, he thinks financial seismic sea wave changed economic pattern already deeply, order also is by the large-scale change that order break 0 sheet are given priority to, accordingly the mode of Chinese electron business affairs must be changed in order to get used to a situation.

曾率先提出&企业寒冬&的阿里巴巴，其CEO卫哲日前在接受记者专访时表示，&经济形势最危险、最黑暗的时刻已经过去&；但是，他认为金融海啸已经深刻改变了经济的形态，订单也由大规模订购转变为拆散零单为主，因此中国电子商务的模式必须改变以适应形势。

And you can be sure that they would get their pensions, even if Social Security is gone by the time the ...

你可以肯定，他们都会得到他们的退休金，即使社会保障是过去的时候。。。

There is a lesson to be learned from Japan's response to financial crisis, Japanese experts say."When a bubble bursts and the financial system gets destabilized, providing liquidity is not enough to overcome a crisis," Yutaka Yamaguchi, who served as deputy governor at the Bank of Japan during part of the financial crisis here, told one newspaper."Unless financial institutions get recapitalized by raising funds in the markets or receiving public funds, the financial crisis will not end. That's the lesson should learn from Japan's financial crisis." Yamaguchi says the U.S. financial model has effectively gone bankrupt. We are witnessing a "turning point," he adds—just as in the 1930s

日本从金融危机中吸取了教训，日本专家说，&当泡沫破灭金融系统动荡不安，倘若流动性不足以克服危机& Yutaka Yamaguchi曾在日本经济危机时期任日本银行副总裁，对记者说&除非通过市场积累资金和吸纳公众资金令金融体系获取资本，否则金融危机不会结束，这是美国应该从日本金融危机中学到的教训& Yamaguchi认为美国金融模式实质上已经破产，我们在见证&转折点&，他补充道，就像三十年代那样。

Our country's mortgage system was also produced on the base of economic developments in real estate industry and financial industry, whose main three bodies are the buyer、the property developer and the mortgage bank; the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship; the purpose is to purchase the property; the target of the real estate buying and selling contract in the mortgage has identified with the one of the charge security contract; the mortgage becomes effective after the charge security target is gone through the registration form by the subjective government institutions; the mortgage title can be realized by receiving first recompenses.

我国的按揭制度也是以房地产业、金融业的发展为经济基础而产生的，其主体为购房人、房地产开发商及按揭银行三方主体；内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系；其目的是购置房地产；按揭中房地产买卖合同的标的与抵押担保合同的标的具有同一性；按揭在抵押担保标的向政府主管机关办理登记手续后方生效；按揭权通过优先受偿得以实现。

And for the first time in memory, growth has gone hand-in-hand with a current-account surplus, holding out hope that it will not be scotched by a habitual Latin American balance-of-payments crunch.

并且，印象中的第一次，经济增长的同时经常账户有了盈余，而这坚定了人们的希望：拉美习以为常的国际收支失衡遏制不了经济增长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。