查询词典 be gone

I had dreams of striding briskly down the halls at school, playing dodge ball1 at recess, and driving again-- grandiose dreams to be sure, but I knew one thing for certain: there would come a day when the wheelchair would be gone and I would walk

我梦想在学校大厅轻松大步向前走，在休息时玩躲球游戏，并且能再次开车--这梦的确十分"壮丽"，但有一件事我坚信不移：总有一天，我会甩掉轮椅，自己走路。

Youth will soon be gone never to return. And it will be too bate for you to go into scholarship when in your declining years.

少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。

The challenge will be gone, and you will be in danger of writing yourself into a corner.

所有的挑战会消失，你可能会逐渐陷入文思枯竭的状况。

Bush, their bogeyman, will be gone and they will be all alone in a frightening world without the enemy who has defined them and held them together for so long.

那时的世界多么可怖，没有敌人提供长久的维系作用，他们也将失去自己的身份。

He should be able, for example, to order me to be gone by the end of one minute.

比如说，你可以命令我，一分钟之内必须离开。

And disclose according to the personage inside course of study, in fact major condition area is in Sichuan the damage in this earthquake is very little, the fundamental condition area such as channel of 9 stockaded village can be gone to before safety, be being added is one of optimal season that at present is Sichuan travel, price of circuitry of hotel, travel is dog-cheap also, comfortable Yu Fuchuan travels.

而据业内人士透露，事实上四川大部分景区在此次地震中受损很小，九寨沟等重要景区都可以安全前往，加上是眼下又是四川旅游的最佳季节之一，酒店、旅游线路价格也非常便宜，适于赴川旅游。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

For now I go down to the dust, and you will be searching for me with care, but I will be gone.

我现今要躺卧在尘土中，你要殷勤的寻找我、我却不在了。

You can be assured that once you delete a file with XL Delete, it will be gone for good.

您可以放心，一旦您删除的文件仪删除，将一去不复返了良好。

But I know someday,I'll be gone, and you'll be gray.

但我知道总有一天，我将会死去，你也将老去。

Before you know it, its impulsion lasts will be damaged and their data will be gone.

你知道它之前，它会损害和冲击即止其数据将会消失。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。