查询词典 be given to

That's a helluva lot of money," or " A hell of a lot of insurance money will have to be given out after the 20-car pile-up last night.

那是一笔非常大的数目」或「昨晚二十辆汽车连环车祸之后，保险公司将得支付非常可观的理赔金」。

GIFT WRAPPING CENTER : Children will be given a sheet of paper and Christmas stamps to create their own wrapping paper.

学生们将利用一张纸和圣诞节的小印章来设计自己的包装纸。

During the first phase of the experiment, the insurance program provides four products—property insurance, employer's liability insurance, life accident insurance and hospitalization benefit insurance—which basically cover all the possible risks farmers may encounter in their businesses. Farmers will receive maximum preference in insurance fee and during the experiment period, farmers will be given 200 yuan per family as the government subsidy. Each family will get security from 650,000 to 850,000 yuan as a return of paying only 300 yuan.

在首期试点期间，将开设财产保险、雇主责任险、人身意外伤害险、住院津贴保险四个保险品种，基本涵盖了农户在产业过程中将面临的多种风险，在保费额度上也将给予最大的优惠，试点期间政府补贴每户200元，创业农户只需自行交纳300元就将得到65—85万元的风险保障。

People who take clozapine must be given regular blood monitoring for the risk of a potentially fatal blood disorder known as agranulocytosis, but at present there is no mandatory requirement to monitor their health in other ways.

服用氯氮平的人必须进行常规血液检查，便于监控潜在重大血液疾病，即粒性白血球缺乏症的风险，但是目前还没有强制性要求要采用其他方法来监控他们的健康。

You are to be given one method of communication with your rival, albeit indirect communication.

你得到了一种和你的对手交流的方法，尽管只是一种间接交流。

You will be given a local anaesthetic and the doctor will use a special needle to get the sample.

我们将会提供您一个局部麻醉和医生将使用一个特殊的针，以获取样本。

In this paper, a space model of antisubmarine homing torpedo's trajectory has been established based on the surface warship attacking underwater target, a formula which can be used to calculate the trajectory length of antisubmarine horning torpedo is also given.

在建立了水面舰艇发射反潜自导鱼雷攻击水下目标的空间弹道模型的基础上，提出了反潜自导鱼雷全弹道长度的一种计算公式。

In another part, apagoge is used in this paper to tell us that not all the stability conditions deduced by the heuristic method are the necessary computational stability conditions, which should be given attention in their applications.

在文章的另一部分，反证法的运用表明了从启示性方法推导来的稳定性条件并非全都是必要条件，在应用中应引起注意。

The preference here is to stay conceptual, making problems arithmetically straightforward so that insight can be given a higher profile.

这边则偏重理论，把问题按照数学方式简化，更强调认知。

In other words , even within an accusatorial procedure, more weight might be given on both sides to the ascertainment of fact.

换句话说，即使在控告式诉讼程序中，也强调对案件事实的查清。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。