查询词典 be given to

It's incredible for someone who's British to be given such an accolade from America, which has given me so much already in my career.

对于我的事业，美国已经给予我太多了。

Given that, and given the luxuries of the nearby Homestead, golfers will forever be drawn to this special valley in the Allegheny Mountains.

鉴于这一点，由于附近的家园中的奢侈品，球员将永远被吸引到这一特殊的阿勒格尼山山谷。

Bi Ru gains the winning area preelection queen , the husband laughs at the handwriting that he writes on the gauze wrapping up the eye wound's learning to take the crown (if being that increasingly, front has given off crossroads for a long time) but he has explained that only lightly now in the ordinary time is green for the souvenir, angulus oris even be with faintly discernible circular measure; But have not come to give lessons after supposing that ding-dang MOMO loses being choosing qualification, face other people's inquiry he shut consider in a certain aspect leave a pet phrase behind leaving, stage leaves to be sleeping to see MOMO time the midday nap roar with laugh since complete water bleaches , he smiles spontaneously, as if being to have laid down one piece at heart large stone finally on the day; Suppose that northeast China is big when competing in third singles again, Qian falls for following the ball to have spoiled a glasses , see that green grass learns while he puts on the alternate mirror again entire the meeting being smiling at him holding up one's thumb in approval if you are up to meticulous words finds that: The unwilling increasingly front expression in one's eyes "V" hand signal is that ball is played with out by the chrysanthemum, but the thumb that another pricks up on hand does not have be pinned down by accepting others absolutely, in other words, that be to volunteer increasingly in the front , sincere oiling,...

比如获得地区预选优胜后，老头子笑话他包扎眼伤的纱布上写的字迹（如果是平时越前早就冒十字路口了）但此时他只是淡淡解释那是为了纪念青学夺冠，嘴角甚至是带着若有若无的弧度；又比如当MOMO失去正选资格后没来上课，面对其他人的询问他闭着眼丢下口头禅走人，但在天台上睡午觉时看到MOMO打完水漂大笑着离开，他又不禁莞尔，似乎是终于放下了心中的一块大石；再比如关东大赛第三单打时，乾为了救球摔坏了眼镜，当他重新戴上备用镜时看见青学全体对他微笑着竖起大拇指——如果你够细致的话会发现：眼神无奈的越前的"V"手势是被菊丸弄出来的，但另一只手上竖起的大拇指绝对没有受到他人的牵制，换言之，那是越前自愿的、真心的加油……诸如此类，不胜枚举。

Those who have lived and followed the course of events in an intelligent manner during the pontificates of Pius IX, Leo XIII, and Pius X cannot fail to be impressed with the titles given to each by the prophecies of St. Malachy and their wonderful appropriateness: Crux de Cruce Pius IX; Lumen in caelo Leo XIII; Ignis ardens Pius X. There is something more than coincidence in the designations given to these three popes so many hundred years before their time.

那些居住和遵循了事态的发展过程中一种智能的方式在pontificates的比约九，利奥十三世，和比约X可以不能不留下深刻的印象，与职称给每所预言的圣malachy和他们精彩的适宜性：症结德cruce比约九；腔caelo利奥十三世； ignis ardens比约十，有一些东西多的巧合，部队番号给这三个教皇这么多百年几年前，自己的时间。

The concept of harmonic control between two systems is presented. Necessary and sufficient conditions are given for harmonical stabilization of two systems. These results can be generalized to harmonic stability problems for more than two systems. Examples are given to illustrate the results.

摘要提出了两个系统协调控制的概念，主要研究了不同系统间的互助合作问题，给出两个系统间可协调稳定的充要条件及构造协调控制律的算法，并举例说明了所给结果的有效性，这些结果都可以向多系统协调稳定问题推广。

The concept of harmonic control between two systems is presented. Necessary and sufficient conditions are given for harmonical stabilization of two systems. These results can be generalized to harmonic stability problems for more than two systems. Examples are given to illustrate the results.

提出了两个系统协调控制的概念，主要研究了不同系统间的互助合作问题，给出两个系统间可协调稳定的充要条件及构造协调控制律的算法，并举例说明了所给结果的有效性，这些结果都可以向多系统协调稳定问题推广。

One of the problems with testosterone given by mouth is that it has to be given in relatively high doses to have an effect as the liver, the organ which removes poisonous substances from the blood, also inactivates testosterone.

其中一个问题，睾酮所给予的口是，它已得到相对较高的剂量有一个作用，作为肝，器官，其中删除了有毒物质从血液，也失活睾酮。

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

Conches (from the Spanish word "", meaning a shell) is the name given to the troughs in which 100 to 1000 kilograms of chocolate paste at a time can be heated up to 80 °C and, while being constantly stirred, is given a velvet smoothness by the addition of certain amounts of cocoa butter and of the very valuable lecithin.

巧克力揉捏机（源于西班牙词&concha&，是海螺的意思），它可以同时容纳搅拌100到1000公斤的巧克力泥，并加热到80 °C，在向其中添加可可脂和卵磷脂之后，使之变得柔滑细腻。

When a land plot is given to particular leasers such as project developers for high-density housing compounds, their design of the plot needs to be drawn within the given boundaries and numbers.

当一个地块被开发商租赁时，他们的设计必须在给定的边界之内。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。