查询词典 be given to

Methods 180 patients with uterine myoma peri-menopausal period were randomly divided into three groups. Patients in treatmentⅠgroup (n=100) were given Yiqizhuyu decoction. Patients in treatmentⅡgroup (n=40) were given Yiqizhuyu powder (twice a day, by taking medicine after mixing with water). The re was a discontinuation at menstruation. Patients in control group (n=40) were treated by cassia tuckahoe capsule (3 pills, thrice a day).

将180例围绝经期子宫肌瘤患者随机分为3组，治疗1组100例予益气逐瘀中药煎剂，日1剂，分2次口服；治疗2组40例予益气逐瘀中药颗粒，日1剂，分2次热水冲服；对照组40例予桂枝茯苓胶囊，每次3粒，每日3次口服。3组均经期停服，3个月为1个疗程，2个疗程后统计疗效。

Methods 180 patients with uterine myoma peri-menopausal period were randomly divided into three groups. Patients in treatmentⅠgroup (n=100) were given Yiqizhuyu decoction. Patients in treatmentⅡgroup (n=40) were given Yiqizhuyu powder (twice a day, by taking medicine after mixing with water). There was a discontinuation at menstruation. Patients in control group (n=40) were treated by cassia tuckahoe capsule (3 pills, thrice a day).

将180例围绝经期子宫肌瘤患者随机分为3组，治疗1组100例予益气逐瘀中药煎剂，日1剂，分2次口服；治疗2组40例予益气逐瘀中药颗粒，日1剂，分2次热水冲服；对照组40例予桂枝茯苓胶囊，每次3粒，每日3次口服。3组均经期停服，3个月为1个疗程，2个疗程后统计疗效。

Control group will be given medication and general health education on ulcerous diseases, in addtion to which the full course of health education will be given to the response group.

对照组给予药物治疗和一般溃疡病知识健康教育，实验组在对照组基础上给予全程的健康教育。

When you consolidate you are generally given a longer period of time to repay than you were given with the unconsolidated debt.

当你巩固你通常给予更长的时间来报答您给予较松散的债务。

In accordance with the given demands of optimum data, precision distribution has been made with the help of optimum distribution theory and given the uniform convergence iteration method of optimum distribution.

最后给出了精度最佳分配的直接分配迭代算法和对偶分配法。

The union of any two sets consists of those elements that are in one or the other or in both given sets; the intersection of two sets consists of those elements that are in both given sets.

任何两个集合的并集包含了出现于这两个子集中某一个集合或同时出现于这两个集合中的所有元素；两个集合的交集包含了同时出现于这两个集合中的元素。

In addition, the concept of scene centriod is introduced to represent video scene by averaging of all key frames inside a group of shots in the given video scene, which makes an audacious attempt for high-level video unit extraction and representation;4 According to the given sample video, shot and scene-based video retrieval methods are discussed respectively, and the evaluation pricinples are also discussed.

进而，讨论了由场景中一组镜头的关键帧的质心表示场景关键帧，即场景质心的方法，从而为抽取高层的视频数据单元做出了大胆的尝试； d 从给定样本视频出发，分别讨论了基于镜头和场景的视频检索方法，并分析了检索性能评价的准则。

Thirdly, based upon the public goods attributes analysis of water conservancy projects resettlement, it compares two sorts of typical modes of resettlement management: centralized management given priority to plans, and future loose management given priority to market, and indicates their unreasonableness.

再次，基于水利工程移民的公共物品属性分析，比较了移民管理的两种典型模式：以计划为主的集权管理和未来可能以市场为主的自由管理，并指出它们在现阶段的不合理之处。

In this paper, by discussing the basic hypotheses about the continuous orbit and discrete orbit in two research directions of the background medium theory for celestial body motion, the concrete equation forms and their summary of the theoretic frame of celestial body motion are introduced. Future more, by discussing the general form of Binet's equation of celestial body motion orbit and it's solution of the advance of the perihelion of planets, the relations and differences between the continuous orbit theory and Newton's gravitation theory and Einstein's general relativity are given. And by discussing the fractional-dimension expanded equation for the celestial body motion orbits, the concrete equations and the prophesy data of discrete orbit or stable orbits of celestial bodies which included the planets in the Solar system, satellites in the Uranian system, satellites in the Earth system and satellites obtaining the Moon obtaining from discrete orbit theory are given too.

摘 要：通过讨论天体运行背景介质理论的连续轨道及离散轨道这二个研究方向的基础假设，介绍了天体运行轨道的具体方程形式及理论框架概要；进一步地通过讨论天体运行轨道 Binet 方程的一般形式及其行星近日点进动角的解，给出了连续轨道理论与 Newton 理论及 Einstein 广义相对论的联系与区别；通过讨论天体运行轨道的分维扩展方程，给出了包括太阳系行星、天王星卫星、地球卫星、绕月航天器等在内的离散轨道方程及其预言数据。

By discussing the basic hypotheses about the continuous orbit and discrete orbit in two research directions of the background medium theory for celestial body motion, the concrete equation forms and their summary of the theoretic frame of celestial body motion are introduced. Future more, by discussing the general form of Binet's equation of celestial body motion orbit and it's solution of the advance of the perihelion of planets, the relations and differences between the continuous orbit theory and Newton's gravitation theory and Einstein's general relativity are given. And by discussing the fractional-dimension expanded equation for the celestial body motion orbits, the concrete equations and the prophesy data of discrete orbit or stable orbits of celestial bodies which included the planets in the Solar system, satellites in the Uranian system, satellites in the Earth system and satellites obtaining the Moon obtaining from discrete orbit theory are given too.

在深入研究引力理論及廣義相對論的基礎上，通過討論天體運行背景介質理論的連續軌道及離散軌道這二個研究方向的基礎假設，介紹了天體運行軌道的具體方程形式及理論框架概要；進一步地通過討論天體運行軌道Binet方程的一般形式及其行星近日點進動角的解，給出了連續軌道理論與Newton理論及Einstein廣義相對論的聯繫與區別；通過討論天體運行軌道的分維擴展方程，給出了包括太陽系行星、天王星衛星、地球衛星、繞月航天器等在內的離散軌道方程及其預言資料。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。