查询词典 be generous in

She was not very happy, this frank, generous-hearted girl, for it was scarcely possible that she could be altogether at ease in the constrained atmosphere of the Court.

她并不十分快乐，这个坦率的、心地厚道的小妮子，置身于庄院府邸压抑的气氛里，要达到完全自由自在的境界，是不大可能的。

By means of their labours, their economy, their privations, and sometimes owing to generous donations which it would be ungrateful to despise, they became more or less rich in the things of this world, and expended their wealth upon the instruction of the ignorant, the promotion of letters and arts, and the relief of their country's necessities.

通过他们的辛勤劳动，他们的经济，他们的困苦，有时由於慷慨捐赠，它将成为忘恩负义的鄙视，他们成为或多或少含有丰富的东西这个世界上，和他们的财富花费的指示，无知，促进字母和艺术，并减免其国家的必需品。

By means of their labours, their economy, their privations, and sometimes owing to generous donations which it would be ungrateful to despise, they became more or less rich in the things of this world, and expended their wealth upon the instruction of the ignorant, the promotion of letters and arts, and the relief of their country's necessities.

通过他们的劳动，其经济状况，他们privations ，有时由于慷慨捐输，它会忘恩负义，以鄙视，反而成为了较为丰富的东西，这个世界上，并花费了他们的财富后，指示无知，促进信和艺术，以及纾缓他们的国家的必需品。

Nowhere else in the Old Testament does there breathe such an atmosphere of generous devotion to God and of large-hearted benevolence toward men; nowhere else are duties and motives set forth with deeper feeling or with more moving eloquence; and nowhere else is it shown so fully how high and noble principles may be made to elevate and refine the entire life of the community.

独一无二旧约也有呼吸的气氛中进行的这种慷慨的奉献精神和对上帝的大慈悲心的男子无处的职责和动机提出了更深的感情或更多的移动口才；和在其他地方是它充分表现出多麼高的崇高原则，可向提升和完善整个社会生活。

Nowhere else in the Old Testament does there breathe such an atmosphere of generous devotion to God and of large-hearted benevolence toward men; nowhere else are duties and motives set forth with deeper feeling or with more moving eloquence; and nowhere else is it shown so fully how high and noble principles may be made to elevate and refine the entire life of the community.

无处可在旧约中是否有呼吸，这样一种气氛慷慨的奉献给上帝，和大心善对男性；行不通的，否则是职务和动机提出了与更深的感情，或是与感染力的口才；行不通的，否则是它表现出的充分有多高和崇高原则，可向提升和完善整个社区生活。

During the last days of her life, Elizabeth still thought that Edward VIII's act of giving up the crown/power was his failure to fulfill his duty and therefore shouldn't be forgiven, although she was a generous person and seldom criticized others in other cases.

在弥留之际，伊丽莎白王太后依然认为爱德华八世的退位是对其责任的一种不可原谅的推卸，虽然她在其他方面一向比较宽容。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。