查询词典 be full of

Schedule, but cannot now be assured of funding in full in subsequent tranches. This

用的。对于第一轮资金投入，一直以来村民被告知的资助额超过第一

Alcoholic beverages are mentioned very rarely- there is Hagrid who evidently gets drunk from time to time, Draco tells Harry so when they first meet at Madam Malkin's, and this rumour is confirmed in PA, when Hagrid tries to drown his grief on Buckbeak's behalf in large tankards full of what we can suppose to be either Ogden's Old Firewhisky or mulled mead.

酒精饮料在巫师世界很少被提及——而海格却经常喝醉，这件事马尔福在摩金夫人长袍店第一次遇到哈利时就提到过，这个传言在第三册书中得到了证实，海格为了消愁，忘记巴克比克的败诉，而把自己沉溺于要么是奥格登陈年威士忌，要么是久酿的蜂蜜酒中。

We should not be able to count on the facts that lie before us. Simulation is an important concept of Jean Baudrillard's (1929-) theory. He thinks that the post-modern culture is full of simulation activities. The realistic world has disappeared or been replaced by simulation and simulacres.

拟像 为布希亚(Jean Baudrillard，1929~)论述的重要概念，他认为在后现代的文化里充斥著许多拟像的活动，现实世界已经消失或被取代，已是拟像与拟仿物的世界。

Lastly, I think the campus should be regular, simpatico, it is different with society. and the student should study at the natural, full of youthful spirit, active circumstance!

最后，我觉得校园应该是很规距，和谐的地方，与社会明显不同，学生理应在一个正常地，充满朝气，积极的环境中学习！

Signboards shall be made of such materials capable to last the full lifecycle under all weather conditions at site.

布告板的材料要在现场天气环境下也能持续一个周期。

Entertaining and thoughtful, full of personal memories and beautifully described experiences, each journey has its own very unique character, to be savoured by those who enjoy travelling, are interested in contemporary life in other parts of the world, and, of course, love the magic and mystery of trains

享受并富有思考，充满个人的记忆和动人的描述旅途体验，每一段旅程都有她的非常独特的特点，献给那些喜爱旅行，对当今世界其他地方生活感兴趣的，当然还有喜欢有魔力且神秘的火车的朋友们

And Michal, Sauls daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!

扫罗的女儿米甲、出来迎接他、说、以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体、如同一个轻贱人无耻露体一样、有好大的荣耀阿。

Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture, that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophisitication, civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates.

现在，有一点我们必须承认，单纯的生活和思想是文明文化最高级健全的理想阶段，如果一种文明没有了朴素，圆滑的人们无法回归单纯之时，文明会变得日益退化，满是问题。

Now it must be taken for granted that simplisity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture, that when a civilization loses simplisity and the sophisticated do not return to unsophisitication, civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates.

现在，我们必须承认，简朴的生活和思想是文明和文化最高级最健全的理想状态，当一种文明失去了简朴，老于世故的人们无法回归纯朴的时候，文明就会充满问题，日益退化。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, and who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, and trousers and a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black and his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe and sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, and border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they much larger:"these are gardens," and were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果有人经过小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果园子再大一点，就可以叫做花园，再小一点，那就是花畦了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。