查询词典 be free with

Barrier-free facilities at its fifty-third section of the construction and transformation, should be in conformity with the practical needs of people with disabilities.

8P\|F4N0第五十三条无障碍设施的建设和改造，应当符合残疾人的实际需要。

In every house where I come I will enteronly for the good of my patients, keeping myself far from all intentional ill-doing and all seduction and especially from the pleasures of love with women or with men, be they free or slaves.

无论到了什么地方，也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢，对他们我一视同仁，为他们谋幸福是我惟一的目的。我要检点自己的行为举止，不做各种害人的劣行，尤其不做诱奸女病人或病人眷属的缺德事。

In every house where I come I will enter only for the good of my patients, keeping myself far from all intentional ill-doing and all seduction and especially from the pleasures of love with women or with men, be they free or slaves.

无论至于何处，遇男或女、贵人及奴婢，我之唯一目的，为病家谋幸福，并检点吾身，不作各种害人及恶劣行为，尤不作诱奸之事。 8。为病人保守秘密

In every house where I come I will enter only for the good of my patients, keeping myself far from all intentional ill-doing and all seduction and especially from the pleasures of love with women or with men, be they free or slaves.

无论至于何处，遇男或女，贵人及奴婢，我之唯一目的，为病家谋幸福，并检点吾身，不做各种害人及恶劣行为，尤不做诱奸之事。

IV 43 If I were a dead leaf thou mightest bear; 44 If I were a swift cloud to fly with thee; 45 A wave to pant beneath thy power, and share 46 The impulse of thy strength, only less free 47 Than thou, O uncontrollable! If even 48 I were as in my boyhood, and could be 49 The comrade of thy wanderings over Heaven, 50 As then, when to outstrip thy skiey speed 51 Scarce seem'd a vision; I would ne'er have striven 52 As thus with thee in prayer in my sore need.

四 假如我是一片任你吹卷的枯叶，假若我是一朵随你飘飞的云彩，或是在你威力之下喘息的水波，分享你强健的搏动，悠闲自在，不羁的风啊，哪怕不及你自由，或者，假若我能像童年的时代，陪伴着你在那天国里任意翱游，即使比你飞得更快也并非幻想——那么我绝不向你这般苦苦哀求：啊，卷起我吧！

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

The results were as follows:1 The explants with two phyllomes(about 0.2-0.5mm in size )were found to be suitable for virus-free seedling culture , which were cultured on solid MS medium supplement with 6-BA,NAA and IAA ,The result indicated that the plantlet was over 30% after three months.

主要结果如下： 1。取带2个叶原基(长度约为0.2-0.5mm)的茎尖为外植体，在附加6-BA、IAA和NAA的MS培养基上进行3个月的培养，成苗率达30％以上。另外，在切取茎尖前对薯苗热疗(37℃)4周，在基本不影响成苗率的同时，可大幅度提高脱毒率。

Versatile enough to be a pot, mug or bowl, this ultralight titanium kettle complements the Titan 2 Pot Set perfectly. The Kettle holds .85 liters of liquid and comes with a tight-fitting lid and drip-free spout for smooth, easy pouring. Team with Titan Tool Spoon for a bare-minimum "solo" cookware kit.

极强的多用途性使得这款超轻但却不失坚固的Titan 锅壶既能充当锅又能作为水杯甚至是碗来使用，从而完美的对Titan系列炊具起到了补充作用。0.85升的容积，加上紧固的锅盖和防滴漏设计使得倾倒更方便。

Semipalatinsk expanding product structure so as to be at different levels, young and old age, personality needs, adhere to a consistent and comfortable with the original to the general public to provide modern, emotional, avant-garde, dynamic, unique, with free Wind exotic fashion of slippers.

金斯克不断扩充产品架构以应不同层面、老少年龄的个性需求，坚持着一贯的舒适与原创，致力向社会大众提供摩登、感性、前卫、多变、独特、自由带有异国风性的时尚拖鞋。

No, in fact, we never need Hollywood's recognition and appreciation of the Western world, we have,"Southern Weekend", with Jane Kwangju, there is Lu Guang, there is ×××, there is ×××(please feel free to fill in the blank, as long as may be 豆瓣remove the names are in line with conditions), we can find their own problems, we also have the courage to tell these brave fellow.

不需要，其实我们从来都不需要好莱坞的肯定和西方世界的赞赏，我们有《南方周末》，有简光洲，有卢广，有×××，有×××（请随意填空，只要可能被豆瓣删除的人名都符合条件），我们能够发现自己的问题，我们也有有勇气说出这些问题的勇敢同胞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。