查询词典 be free of

Article VII of job security can be free of charge.

第七条 安检工作可以收取费用。

And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek,'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!

而且，正如我所采取的在木材最高的树上，'继续鸽子，把嗓门提高一尖叫，'，只是因为我想我应该以他们终于自由了，他们必须需要来扭动下降天空！

And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek, 'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!

"我刚刚把家搬到树林里最高的树上，"鸽子继续说，把嗓门提高成了尖声嘶叫，我想已经最后摆脱它们了，结果它们还非要弯弯曲曲地从天上下来不可。

I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning.'And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek,'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!

"我很同情，你被人家扰乱得不得安宁，"爱丽丝开始有点明白它的意思了，"我刚刚把家搬到树林里最高的树上，"鸽子继续说，把嗓门提高成了尖声嘶叫，我想已经最后摆脱它们了，结果它们还非要弯弯曲曲地从天上下来不可。

The more zealous converts are relieved to be free of Mr. Brown's policy of restraint.

更热心转换是宽慰的是免费的布朗先生的克制政策。

5M. The trench should be free of water, rubbish and other construction debris before backfilling.

在回填前，管沟内不能有水，垃圾和其它建筑碎片。

"Chinese military doctrine and numerous writings make it clear China does not believe space can or should be free of military capabilities," said Kyl.

1月11日，中国使用一地基弹道导弹打下了一颗距地球537英里的气象卫星，留下了数年来可能对其他卫星构成危险的碎片。

The goal of Karma Yoga is freedom, moksha — to change the contents so much that nothing antagonistic is left there, nothing harmful is left there; to change the content according to your heart's desire, so that you can be free of limitations.

行」瑜珈的目地是自由与解脱──改变许多内容不留下任何对立、有害的东西；依循你心的渴望改变内容，让你从限制中获得自由。

To prevent cross-contamination of the virus from different animals, the feed eaten by the breeding hens cannot contain animal products; they cannot test positive for Salmonella enteritidis, Salmonella pullorum or Salmonella typhi, nor for avian flu or avian leukosis viruses; and they must also be free of external hormones and antibiotics.

魏逸之称呼这些是「clean eggs」──为了避免不同动物体内的病毒交互感染，种鸡所吃的饲料不得含有动物成分；它们体内不得检出肠炎沙门氏杆菌、鸡白痢沙门氏杆菌、伤寒沙门氏杆菌，以及A型禽流感、禽白血病等病毒，也不得有贺尔蒙与抗生素的残留。

Let us forget toil and grief of life, to be free of physical and mental affections temporarily and hope we could rewake passion towards wonderful life.

当我们在彼此怀中能感受到对方的温暖，同时也在温暖着对方；让对方忘掉生活的劳苦和心酸、减轻身体不适带来的种种痛苦和折磨，唤回对生活的热情和美好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。