查询词典 be foreign to

Engineer...In some foreign country a priest, a lawyer and an engineer are about to be guillotined.

在某国，一个牧师，一个律师和一个工程师在断头台前正要被斩头。

On the absorption of the foreign bankings experiances and the analysis of Chinese banking, the anthor deems that the differential marketing strategy should be the basic strategic model which Chinese commercial banks should carry out to counter the hented competition.

借鉴国外银行业的实践经验，结合我国银行业的现状，笔者认为&差异化营销战略&才是我国商业银行面对激烈市场竞争所应采取的基本战略模式。

" Mortgage-free, non-guaranteed loan only foreign rows and MCC has ", a joint-stock Bank Manager Mr Shi said that Chinese-funded line at the moment the introduction of personal loan business mainly divided into two types: one is about to be hypothecated, on a regular basis in the line of the time deposit amount in accordance with the 10% discount on impawning, the BLR for the people's Bank base rate, as well as those that the mortgage loan, which is a force pushing the Bank loan products.

&免抵押、免担保信用贷款只有外资行和小额贷款公司有&，某股份制银行理财经理施先生说，中资行目前推出的个人小额贷款业务主要分为两种，一种是定期存单质押，即将在该行的定期存款金额按照9折质押，贷款利率则为人民银行公布的基准利率；还有一种是房产抵押贷款，这也是银行力推的个贷产品。

With many years of research, two inbreeds 18-599 and 18-599 are sieved to be excellent on both characters of induction efficiency and number of regenerating. They also act much better comparing with those superior acceptors as B73, A188 and zong 31, which are known in foreign and home country, and their induction efficiency don't act different essentially, however their number of regenerating is much lower.

6经过多年的重复研究后筛选到的玉米幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个幼胚培养能力性状均表现十分优良的自交系18-599和18-599，与国内外公认的玉米转基因优良受体，如B73、A188和综31、中自03等相比较，它们不仅在幼胚培养胚性愈伤组织诱导率表现上没有实质性的差别，而且在胚性愈伤组织绿苗发生数的表现上要比后者优良得多。

"Provided that where an inland bill is indorsed in a foreign country, the indorsement shall, as regards the payer , be interpreted according to the law of the Colony;"

但如本地汇票在外地背书，对付款人而言，背书之解释，应根据本港法律决定

The paper points out that misreading can be caused in foreign literature translation to some degree.

异质文化间的文学翻译都会在某种程度上产生&误读&。

Claim those entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are not grossly misstated and HAs be proven wrong time and one more time .

声称进入中国Chinachina出国探索会给西方自己搞带来立即获利的途径是非比寻常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

They contributed for promoting the development of teaching to be professional.In China, the study of teachers" behavior has just began. The previous researchers mostly concentrated on the introduction and rearrangement of the foreign achievements, lacking naturalizing and practical researching. So they can"t guide teachers practically.

我国在教师教学行为研究这一领域还处在起步阶段，以往的研究多是集中在引进、整合国外研究成果的层面，缺乏对这些研究的本土化，缺少对教师的思维与外显行为之间的关系及作用形式方面的研究以及大量的实证性研究，因此也就缺乏对教师实质性的指导。

Regulators are going to be nervier about letting new entrants into the finance industry and allowing foreign banks free rein in their markets.

监管机构将由于放行新参与者进入金融业和允许外国银行在他们的市场上完全自由行动而更加紧张。

Regulators are going to be nervier about letting new entrants into the finance industry and allowing foreign banks free rein in their markets.

关于是否开放新进公司加入金融产业、国外银行是否可以进驻国内自由交易，管理当局将会变得动辄得咎、忐忑不安。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！