查询词典 be foreign to

The foreign secretary says the money pledged will be for the first year of the program, and that there is an international commitment to the reintegration effort.

米利班德说，所承诺的资金将用於该计划第一年的开支，而且国际社会承诺重归努力。

In the interview, some people told reporters that foreign workers near the rental lot, residential environment is more complex, water is likely to be stolen for cash went.

在采访中有市民告诉记者，附近租住的外来人员很多，小区环境较为复杂，水表很可能是被人偷走换钱去了。

Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Trusts, etc., in restraint of trade illegal; penalty Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

For the slope protection,domestic and foreign have various methods,such as:clean surface, and shotcrete stone surface and the use of concrete,asphalt,riprap,etc.,but these have a fatal weakness,the use of clean face,and shotcrete stone surface and the use of concrete,asphalt,riprap protection methods such as the slope,often due to excessive destruction of the human impact of the original natural and ecological environment.so that the entire road is almost formed a gray line,and While these protective measures outside the slope formed a protective layer of solid layer,but if there is a protective layer of water into the lower water flow and form,these protective measures will also be destroyed.

对于边坡的防护，国内、国外均有多种方法，比如：抹面、喷浆、石砌护面以及利用混凝土、沥青、抛石等等，但这些都有着致命的弱点，利用抹面、喷浆、石砌护面以及利用混凝土、沥青、抛石等方法进行防护的边坡，往往由于过多的人为影响破坏了原来的自然生态环境，使整条公路几乎形成一条灰色的路线，同时，这些防护措施虽然在边坡外面形成了一层坚固的防护层，但只要有水渗入防护层下部并形成水流时，这些防护措施也将被冲毁。

Rock and roll is a popular music around the world but it used to be totally foreign for China.

摇滚乐是世界的音乐，但对于中国来说，却是彻头彻尾的舶来品。

Since Russia is independent, ruble exchange rate and foreign currency policy change to not be measured all the time.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

It is implied that the RMB business was allowed to be developed by the foreign banks and internal and the external banks were really on the same scratch line from then on.

从这一天开始，中外资商业银行真正处在了同一起跑线上竞争，这对以银行业为主导的中国金融体系而言具有特别的意义。

Foreigners are chatting and it seems to be a whole foreign yard. Upon entering, wine red wooden wall, brown clapboard, a large-scale wooden wine barrel, old-type sea rover, long telescope, the broken fishnet, a compass map on the table , and wooden stairs all available.

走进去，酒红色的木头墙壁，褐色的护墙板，胖胖的木头酒筒用钉子箍着，还有古旧的海盗船，航海的长望远镜，墙上的破鱼网，桌上的航海图，走起来咚咚做响的木头楼梯。

Investment Estimating and Financing : The total investment of the project is 30 million Yuan, including foreign funds planned to be used of 20 million Yuan and self-raised funds of 10 million Yuan.

投资估算与资金来源：项目总投资3000万元，拟利用域外资金2000万元，自筹1000万元。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！