查询词典 be foreign to

Assisting the employees of JOINT VENTURE or other relevant personnel to be granted a visa to the state or district where the foreign co-operator resides

协助合营企业工作人员及其他相关人员办理进入外国合营者所在国家或地区的签证

Assisting the employees of T VENTURE, or other relevant personnel to be granted a visa to the state or district where the foreign co-operator resides

协助合营企业工作人员及其他相关人员办理进人外国合营者所在国家或地区的签证

Wang is said to be in a transitional role for the national team because the CFA still intends to hire a foreign coach.

据悉，中国足协仍希望聘请外籍教练担任国足主帅，王宝山被认为是一个过渡性角色。

But this optimization does not improve the status and profit of China in international division of labor, on the contrary, China foreign trade terms and conditions has tended to be worsened, which increase difficulties for China to get continuous development and economic growth.

但是对外贸易结构的高度化并没有改善我国在国际分工中的地位和利益，反而使中国贸易条件呈恶化的趋势，从而难以实现对外贸易的持续发展和经济的增长。

In order to contend for world hegemony, post war America established US-led NATO with its allies. But after the founding of The Fifth French Republic, France was unwilling to be controlled by the US. That s why Mr. de Gaulle put forward the proposal that France should have her own independent millitary and foreign policies, which is called de Gaullism.

战后的美国出于与苏联争霸的需要，建立了以美国为首的北大西洋公约组织，但第五共和国建立后的法国不甘受制于美国，戴高乐提出法国要有自己独立的军事、外交政策，被称为&戴高乐主义&。

If the lens is to be removed from the camera for a certain period of time, use the camera body cap to abode dust and foreign particles from entering your camera.

如镜头要从相机上卸下，为避免灰尘或其它粒子进入您的相机内，请使用相机盖。

The foreign enterprises and persons to transfer the technologies which belong to advanced or favorable conditions, their business tax will be derated, after ratified by the State Tax General Bureau reported by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

外国企业和外籍个人向我市转让技术，凡属先进技术或条件优惠的，经省地税局报国家税务总局批准，可免征营业税。

During the first half of this century,Shanghai became 'heaven of adventures' for a moment,for with a romantic and legendary history of a far-eastern motropolics,it used to be a center of industry,trade,finance and commerce in China,appealing to a lot of foreign investment.

本世纪上半叶的上海曾经是中国工业、贸易、金融和商业的中心，有着远东大都会浪漫而传奇的历史，吸引过不少外来资本，因而一度成为&冒险家的乐园&。

In the fog bell, the foreign funds into China's need to be resolved is to find good projects, in a good platform on both sides realize a win-win situation.

在雾钟，外国资金流入中国的需要解决的是找到好项目，在一个良好的平台，双方实现双赢的局面。

Then direct against the concrete conditions of the oil field of Xinjiang, influencing the important factor that the oil gas operated the cost in the oil field of Xinjiang to be analyzed at first, then analyzing in the face of the domestic and international oil field before combining provide the oil field oil gas in Xinjiang and operate concrete method and measure that the cost controls, and combine the change law of petroleum gas cost in the past 10 years of big company of foreign petroleum Oil field Company oil gas cost control what time does it get helpful enlightenment out of about Xinjiang, providing the incentive mechanism of operating the cost of oil gas of oil field company of Xinjiang to design finally.

然后针对新疆油田的具体情况，首先对影响新疆油阳油气操作成本的重要因素进行了分析，然后结合前面对国内外油田的分析给出新疆油田油气操作成本控制的具体方法和措施，并结合国外石油大公司在近十年的石油天然气成本的变化规律对新疆油田公司油气成本控制提出了几点有益的启示，最后给出了新疆油田公司油气操作成本的激励机制设计。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！