查询词典 be foreign to

To thank customers for Chol unlimited power support and trust, we are always cautious and conscientious, hard study of Chinese and foreign laws, and actively take part in a variety of domestic and international training and seminars, to establish the concept of advancing with the times, close to take advantage of China and the world States on intellectual property-related artery, the latest information will be transmitted in a timely manner to clients to enable them to make timely and full and thoughtful to protect their own interests.

为感谢客户对哲力的无限支持与信赖，我们始终兢兢业业，用心研究中国及外国的相关法律，积极参加国内外的各种培训与研讨会，树立与时俱进的观念，紧密把握中国及世界各国关于知识产权的相关动脉，将最新的信息及时传递给客户，使其能及时全面周到地保护自身的利益。

Mr Chen that works in the foreign enterprise expresses, do not know to have article of Xiang Yu the Conqueror this thing, I like to employ SNS and community, because this is in,the happy net, net inside school, cat attacks to have register, in be being remembered nevertheless, the thing that did not serve clausal and so on is read beforehand to me.

在外企工作的陈先生表示，并不知道有霸王条款这回事，&我喜欢玩SNS和社区，因此在开心网、校内网、猫扑上都有注册，不过记忆中，并没有服务条款之类的东西给我事先阅读。&

In accordance with Cai Shui Zi [1987] No.134, as for a foreign enterprise which undertakes contracted project operation and provides labor services in China, if the equipment (inclusive of spare and accessory parts related to the use of equipment) and building materials they purchased or manufactured on a commission basis to meet the needs of the contractee's engineering operation or labor service projects can meet all the requirements as listed below, the prices (inclusive of the international freight and insurance premium with accurate invoices and vouchers) are allowed to be deducted from the total value of business income from contracted projects or labor service projects for the calculation and payment of enterprise income tax, and the maximum of deduction is 70% of the total business income.

对于代为采购材料的行为，根据财税字[1987]第134号规定，外国企业在中国境内承包工程作业和提供劳务，代为采购或者代为制造出包方的工程作业和劳务项目所需用的机器设备（包括与机器设备的使用有关的零配件）、建筑材料，符合下列各项条件的，其价款（包括能够提供准确凭证单据的国际运费和保险费）准予从其工程作业和提供劳务的业务收入总额中扣除计算缴纳企业所得税，但扣除额最多不得超过业务收入总额的70%。

Company of accuser orange hotel says in sue, its are to register capital to amount to 160 million yuan foreign trader to invest an enterprise, company of hotel of datival Lin Haotai all runs the company of business to be engaged in a hotel, there already was 16 branches start business to manage in city of countrywide a gleam of.

原告桔子酒店公司在起诉中称，其是注册资本达1.6亿元的外商投资企业，与格林豪泰酒店公司均为从事酒店经营业务的公司，在全国一线城市已有16家分店开业经营。

The National Security Strategy, with its emphasis on promoting freedom and trying to avoid the hazard of failed states, will continue to be the most reliable guide to American foreign policy, congressional Stürm und Drang notwithstanding.

国家安全战略&的重点在于促进自由及试图避免&失败国家&的危害，该战略将继续是美国外交政策的可靠指导，尽管国会上演着&狂飙运动。

Brief introduction: Based on foreign advanced PE clapboard enveloper/stacker automatic line, selecting the main procedure, this machine is designed to meet the need of domestic storage battery factories-- production without maintenance and only with clapboard enveloping function. It is easy to operate and safe to adjust. When use the machine, you should put the board on the pushing board and push to the middle part, they will go into the press roller at the same time, the interlaced veins make the plates closely together, then stack the plates. The machine can be adjusted according to user's requirement

简介：本机在国外先进的 PE 隔板包封配组自动线的基础上，选取了包封工序之精华，设计出了适应我们国内蓄电池厂生产免维护的需要，只具有隔板包封功能的比较实用的隔板包装机，为蓄电池厂生产免维护蓄电池提供了 PE 隔板包封极板的可靠手段，该机操作简便、运行调整可靠，使用时将极板放在推板上，人工将极板推到隔板中部，经压辊将夹有极板的隔板同时进入压辊、压辊的两边有压纹使隔板上下经交错的压纹牢牢的压在一起，隔板形成口袋的状、然后人工配组极板。

The products coke is exported to foreign countries in addltion to rneet the production requirements of matching calcium carbide plants , and coal tar , crude benzol , mascagnite are exported to other countries , what's more , the rest coal gas can be used for generating power by power supply plants.

为配合政府对晋陕蒙宁接壤区落后半焦生产的治理工作，依据当地煤炭资源较为丰富的优势，现拟在横山县横山镇吴家沟工业园区建设一座上规模、环保型、资源综合利用的大型捣固焦生产设施——年产90万吨捣固焦化工程及2*25MW煤气发电、1 * 25000KVA 电石炉配套工程。

Our research utilized two cell lines carrying a bisatellite microchromosome originated from two normal phenotypic families found by Professor Jiahui Xia to make the BM become a new vector for gene therapy. The research will finally establish a novel vector that can be steadily transmitted, has enough capacity to carry foreign genes, has no harm to human being, has no immunogenecity and is easy to transfer. This research can provide brand new vector tool for gene therapy of human hereditary diseases and tumors.

本研究利用夏家辉教授发现的2个带有双随体小染色体而表型正常的家系所建立的细胞株作为研究材料，用BM作为基因治疗新载体，以求最终建立一种能稳定遗传、携带外源基因容量足够大、对人体无害、无免疫原性和易于基因转移的新型载体，为人类遗传病和肿瘤的基因治疗提供崭新的载体工具。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "wooden to use up the capsule", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "the clear oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine qi shell capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- foreign ginseng turtle spirit oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物&木竭胶囊&、日本特效降血脂保健食品&清清口服液&、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

The target king security analysis system is becomes by the wealth culture dissemination center research and development, in integrates 2380 outstanding targets, target operational, you do not need the profound stock theory, may the proper operation, be truly the fool type speculates in the stock market the software; In the software speculates in the stock market in the toolbar, has each kind of stock calculator, the real-time foreign exchange treasure, the video on demand, the online P2 television, the stock good world information, the daily publication magazine, the electronic painting pen, to grasp the chart tool, the organization memoir, the fund radar, the big list inquiry, ultra to win functions and so on rank, and in this help video frequency has the auspicious thin software operation video frequency help and ten extended functions, the user may act according to own demand the software which likes oneself to integrate in this software; But in software's time sharing chart, we integrated this important connection website for you, the user, so long as enters some stock in the time sharing chart, has underneath the left ultra wins the picture, ultra to win the rank, to win the data, ultra to win the data, the L2 data, the DDE target, the BBD target, the panoram information, the unification stock market, the stock news and so on this connection website, the user, so long as clicks may examine this stock the related information; But "the service" in the option card also integrated several hundred well-known finance and economics websites and the video frequency website in the software, may for the user inquiry finance and economics information, ultra win finance and economics related contents and so on data, fund quotation, finance and economics video frequency, news information.

指标王证券分析系统是由财富文化传播中心研发而成，内集成2380个优秀指标，指标操作性强，你不需要高深的股票理论，就可以正确操作，真正是傻瓜式炒股软件；在软件的炒股工具栏内，有各类股票计算器、实时外汇宝、网络电视、在线P2电视、股行天下资讯、每日报刊杂志、电子画图笔、抓图工具、机构研究报告、资金雷达、大单查询、超赢排行等功能，且此帮助视频内有祥细的软件操作视频帮助和十个扩展功能，用户可以根据自己的需求把自己喜欢的软件集成到本软件中；而在软件的分时图中，我们又为你集成了该股重要的关联网站，用户只要进入某股票的分时图中，在左下方就有超赢图片、超赢排行、全赢数据、超赢数据、L2数据、DDE指标、BBD指标、全景资讯、统一股市、个股新闻等该股关联网站，用户只要点击就可以查看该股的相关信息；而在软件的&服务&选项卡中还集成了几百个知名的财经网站和视频网站，可供用户查询财经资讯、超赢数据、基金行情、财经视频、新闻资讯等财经相关内容。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！