查询词典 be foreign to

Have good political mentality, moral and psychological quality; be honesty, credible, diligent and social, and have good professional morality, healthy physical condition, progressive life philosophy and distingue sentiment; Grasp the basic theory and knowledge of Management, Economics and Marketing; Learn the basic operation in electrical power companies; Master knowledge about electrical power market and electrical power marketing; Possess the basic ability to analyze and resolve marketing problems; Have favorable ability in foreign language using, such as listening, speaking, reading, and writing; Be competence for applying computers.

具备良好的政治思想、道德素质和心理素质；诚实守信，勤勉乐群的美好品德和良好的职业道德；具有健康的体魄；具有积极向上的人生观和高尚的情操；不仅掌握管理学、经济学、市场营销学的基本理论，还要掌握电力企业基本业务、电力市场、电力市场营销等方面的知识，具有分析和解决市场营销问题的能力；能熟练进行外语的听、说、读、写，并有较强的计算机应用能力。

Themeasures involves how to hasten sustainable developments of the import trade andexport trade of China, that off-shore trade, green trade, foreign investment, processingtrade and e-business should be developed greatly and that regional cooperation ineconomy and trade should be enforced.

战略措施包括进、出口贸易的可持续发展措施以及大力发展离岸贸易、绿色贸易、海外投资、加工贸易、电子商务以及加强区域经贸合作等。

Then the author analyzes empirically China's terms of trade from 1981,and the causes of the change in the net barter terms of trade by means of regression analysis ,which can be quantitied.we get the results that China's net barter terms of trade had a declining trend while its income terms and factorial terms of trade had been improved,and the net barter terms of trade positively correlates with actual tariff rate,exchange rate and negatively correlates with GDP,besides,the factors which can not be quantitied such as pure price fighting,inappropiate tariff sytem,foreign-invested enterprises's tranfer pricing and region trade agreement also lead to the above trend of China's net barter terms of trade,and the change in China's net barter terms of trade had a neglect impact on international trade benefit.

得出中国价格贸易条件总体上存在下降趋势，收入、要素条件呈现改善的趋势；实际关税率、汇率与价格贸易条件存在正相关关系，GDP指数与其负相关。出口企业恶性价格竞争、不合理的关税体制、外资企业的转移定价、区域贸易集团是造成中国价格贸易条件下降的非量化因素。此外，本文分析了1981-2004年价格贸易条件变动导致的中国国际贸易利益变化，发现价格贸易条件变动对中国国际贸易利益产生了一定的负面影响。最后，本文在分析中国价格贸易条件变动环境的基础上，认为中国工业化阶段不高、贸易限制性政策实施空间的减小、&合成谬误&现象及知识经济时代的到来会在一定时期内对价格贸易条件变动不利。

This thesis produces a proposition that the nature of language should be the basis and main tread to be followed in foreign language teaching.

本文就外语教学的核心问题提出了自己的主张，指出外语教学的立足点是语言的基本属性。

Fire fighting, maintaining, analysis, testing and so on, will be arranged in the inherent workshops and facilities. This is an equity joint project, mainly introduce foreign fund to produce vitriol from sulfured hydrogen and sulfur by using trail gas let out from the engineering of coal instead of oil. The annual output will be 200000 tons of vitriol.III. Estimated Investment

本项目为合资建设项目，主要引进资金，利用合成气经甲醇洗涤后所排放的尾气中的硫化氢酸性气体和硫磺联合制取高浓度硫酸，与煤代油工程配套建设20万吨/年硫酸装置。

Hillary Clinton has no direct experience of this, but she has already declared that Bill would be her "ambassador to the world". His charm may help make up for the superpower's tendency towards unilateralism; though foreign leaders may be as uncomfortable as some Americans with the idea of an unelected spouse swanning round the globe representing America.

希拉里在这方面并没有什么经验，但是她已经宣布她丈夫将会成为&美国对世界的大使&，比尔的魅力会帮助补偿这个超级大国走向单边主义的趋势，尽管可能有些外国领导人和美国人会对平民丈夫代表美国游荡世界的主意感到不舒服。

For financial institutions, trade finance should be carried out with much more effort, forfaiting factoring and new trade finance products should be applied/developed to meet the foreign trade companies" demand, with the financial institutions" business developed and risk controlled at the same time.

从银行角度，为了充分发挥金融在现代经济中的核心作用，更为了加入WTO后面对更加激烈的竞争，银行自身的生存、业务发展，必须适应企业、市场的融资需求，大力度开展贸易融资业务，积极开发贸易融资业务新产品，开展、推广保理、福费廷等业务，创新外经贸金融和保险服务，有利控制风险，扩展业务，应对竞争，求得与外经贸企业的共赢发展。

We find on enquiry to the foreign trade company the air freight and broker charge of the sample machine will be USD330. The sample machine will be provided by us free of charge. If you trust us, you can remit us the payment in any way. We will dispatch it upon receipt of the remittance.

经咨询外贸公司，空运样机需要运费及报关费用330USD，样机由我厂免费提供，如果您信任我厂，可以通过任何形式汇款至我厂后，马上发货。

Lufeihongshou "" Art is "forced to" the books, the author drink Zuiyanxingsong word meant when looking at the green leaves safflowers get a visual impression will be translated into foreign languages, only two green color red letters, the language used can not be expressed clearly significance.

&绿肥红瘦&是李清照《如梦令》中的佳句，意指词作者酒后醉眼惺松时看绿叶红花所得到的一个的视觉印象，译成外语时若只将绿红二色直译，其语用意义显然不能表达出来。

In his first essay, Anderson recommends tossing this plan into the bin . He argues that it is essential that the United States be seen supporting the existing Haitian government and ministries, no matter how feeble they may be. Anderson believes that standing up a large by-the-book civil-military operations center would appear to many outsiders as a de facto U.S. takeover of the country. Some foreign officials have already accused the United States of planning just that. Instead, the U.S.

在 Gary Anderson 的第一篇文章中，他对这种做法嗤之以鼻，他认为美国政府必须向外界展示它是支持海地政府和军队的，不管这个政府和它的军队已经多么混乱和孱弱，这一点至关重要，因为建立一个行动中心的做法在国际社会上就如同美国接管这个国家一样——有些国家的外交官已经在指责美国有这种企图了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！