查询词典 be foreign to

When a freely importable technology is to be imported, registration shall be made with the competent foreign trade department under the State Council, and the following documents submitted

第十八条进口属于自由进口的技术，应当向国务院外经贸主管部门办理登记，并提交下列文件

Article 18 When a freely importable technology is to be imported, registration shall be made with the competent foreign trade department under the State Council, and the following documents submitted

第十八条进口属于自由进口的技术，应当向国务院外经贸主管部门办理登记，并提交下列文件

Here might always be seen the British tar and the foreign tar, as incontinently drunk as these noble mariners could desire to be.

在这里经常可以见到那些贵族海员们可望不可及的毫无节制开怀畅饮的英国或其他国家水手。

But that could be a large-scale foreign capital to enter, no this may be.

但是，这可能是一个大规模的外国资本进入，没有这可能是。

The social and economic costs and benefits of such a move can be debated. But there is likely to be an indirect foreign-policy pay-off for the US.

此举在社会和经济上的成本与效益有待商榷，但有可能间接地对美国外交政策产生有利影响。

Your services will be paid for, and you will be a partner.As a bank employee, I cannot operate any personal investment till I am retired and with the Anti-corruption Bill passed in Hong Kong; it is risky for a fixed income earner to own any huge amount of money in Hong Kong or any foreign country.

您的服务将支付，并且您将是一个partner.as一银行职员，我不能操作任何个人投资，直至我退休，并与反腐败法案通过在香港，这是有风险的一个固定收入，以自己的任何巨额资金，在香港或任何外国。

Constitute a specific, the country's foreign exchange reserves can be set aside part of the stock exchange stamp duty revenue generated can be allocated in full to the stabilization fund, and could also consider the financial budget for the income from its modest funding.

构成一个特殊，该国的外汇储备，可以撇开证券交易所印花税的收入可分配部分全额稳定基金，也可以考虑为从资金不多的收入的财政预算。

In the meantime, because it can repel foreign matter does not make his adsorptive,be in velar surface, the speed that is jammed accordingly should compare common film to be gotten slow much.

同时，因它能排斥杂质不让其吸附(物质表面吸住周围介质中的分子或离子现象)在膜表面，因此被堵塞的速度要比普通膜慢得多。

Unilateral nasal white or grey neoplasms with continuous excreta or foul smell and nasal vestibule anabrosis should be first considered to be possible secondary nasal stones of nasal foreign bodies.

结论单侧鼻腔白色或灰白色新生物伴分泌物持续或恶臭味、鼻前庭糜烂应首先考虑鼻异物继发鼻结石。

By section 4(2) to (5) of the Civil Evidence Act 1972 a previous decision of a superior court on a question of foreign law (which is reported in a citable form) may be tendered as evidence of that law and will be

a 在首述的法律程序中就该问题所作的任何裁断或决定，如以可引述的形式作报导或记录，则可接纳为证据，以证明该国家或地区关乎该事宜的法律；及

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！