查询词典 be foreign to

Domestic public companies will be prompted to improve their asset quality, equity structure and management style through the competition from foreign enterprises. Then those companies will improve their shareholder equity, and influence investment reason in securities market.

有利的方面是可以有效改善国内上市公司的资产质量、股权结构，提高公司治理水平（本报告借鉴了国外的公司治理经验），进而提高上市公司的整体业绩，转变资本市场投资理念。

The reason why the prophet can not be credited with the authorship of this passage, though in form and content it is not unlike Jeremiah, is the high value put upon the observance of holy days, which is wholly foreign to the prophet.

原因先知不能记入与作者的这段话，虽然在形式和内容上，这是没有什么不同耶利米，是高增值的提出后，遵守神圣的天，这是全外资向先知。

Will be dedicated to domestic and foreign companies, manufacturers with excellent service and good supply.

公司将竭诚地为海内外公司、厂家提供优秀的服务和良好的供应。

Hope these can be favorable to the accountings development and prosperity of foreign trade economy.

希望这些能有利于会计的发展和外贸经济的繁荣。

But if he go abroad and work in a big foreign company, his condition may be hard to say.

可是如果他走出了国门，在国外的大公司里，那么他的情况就不一定了。

So those in the industry who sought foreign distribution for their films often assumed that patterns of Japanese family life would be incomprehensible to westerners; hence the long-standing assertion that Ozu Yasujiro, as 'the most Japanese of Japanese directors', was not suitable for international distribution.

于是在电影业中，那些试图令自己的作品能获得海外发行的导演常会认为西方观众将无法理解日本家庭生活的模式；因此才有了那种长期存在的论断：即身为"日本导演中最具本国特色的"小津安二郎并不适合国际发行。

Therefore, it is the food chain in China's stock market, UBS, and other large, foreign firms because it is foresight, is at the top of the food chain predators, the equivalent of a lion tiger and domestic funds and hot money is predators, But more like a stray dog group, with a lion can not be compared to Tiger, as individual investors, it is a poor herbivores.

因此，它是中国股市，瑞银等大型外国公司的食物链，因为它是远见，处于食物链的顶端掠食者，一个狮子老虎和国内资金数额与热钱是食肉动物，但更像是一群流浪狗，与狮子不能比老虎，为个人投资者，这是一个贫穷的食草动物。

By analyzing its supply and demand of chromite ore resources in China, the authors pointed out that importance should be attached to its safety supply, and that the increasing dependence of its supply on foreign country will exert a great influence on the safety of China's economy.

对我国铬铁矿资源供需状况的分析表明，其安全供应问题应引起高度重视，铬铁矿供应对外依存度的不断升级将影响到我国经济的安全运行。

The most common is the color difference, that is inconsistent with the requirements of foreign investors, but will still be able to guarantee quality.

最常见的是颜色差异，即与外商要求的不一致，但是质量仍然能够保证。

Sino and foreign shareholders shall be entitled to demand the enterprises to distribute profits ipso jure, but when the enterprises make decisions on the profit distribution program, they shall abide by the laws, administrative regulations and other relevant provisions provided for by financial departments of the State Council, and shall also carry out plenary negotiation.

二、中外各方股东依法有权要求企业分配利润，但在决定企业利润分配方案时，应当遵循法律、行政法规和国务院财政部门的有关规定，并进行充分协商。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！