查询词典 be foreign to

Time of the eastpart part of United States of dispatch of sina science and technology on May 30 (Beijing time on May 31) message, according to foreign media coverage, many analyst Zhou Wu expresses, be about to hold Beijing Olympic Games may give new east 2008 (NYSE:EThe business of DU) brings certain negative effect.

新浪科技讯美国东部时间5月30日(北京时间5月31日)消息，据国外媒体报道，多名分析师周五表示，即将召开的2008年北京奥运会可能会给新东方的业务带来一定的负面影响。

Specially in 2002, as a result of the Macau gambling license plate opening, introduced the foreign gambling establishment to come in the competition, has broken the aspect which formerly monopolized, this meaning the gaming franchise tax be able to have the certain growth.

如何利用这个税收稳定澳门的经济，更好地发挥其财政职能为广大澳门居民服务，在目前具有较大的研究意义。赌博牌照开放是澳门博彩业实现新的起飞的一个契机，也是推动澳门经济发展重要关头。

The idea of a "bride price" is quite foreign to the British, which gives them the impression that the bride is a piece of merchandise to be traded, rather than a free-acting human being with the privilege of making her own decisions and living her own life.

新娘娘家得不到任何彩礼，新娘身价的想法对于英国人非常陌生，这会给他们留下印象：新娘是用来交换的商品，而不是拥有权利、自己决定自己生活的自由人。

Calls on the priests to fast in consequence, this should not be considered as proof of any high regard for the ritual, an attitude so utterly foreign to the pre-exilic period.

要求有关司铎在快速的后果，这不应该被视为证明任何高度重视仪式，态度，因此，完全陌生的前exilic时期。

Calls on the priests to fast in consequence, this should not be considered as proof of any high regard for the ritual, an attitude so utterly foreign to the pre-exilic period.

呼吁神职人员快速的后果，这不应该被看作是证明任何高度重视的仪式，态度如此坚决外国预先放逐期间。

At Beijing outskirts also formed four rich zones : the first was 10 years ago through the capital airport-ray, represented by holly region Jingshunlu Wenyuhe green and along the corridors, development of a number of high-grade villas, mainly to European style style, each measuring at least 3,000 U.S. dollars can be sold to foreign firms in Beijing and Consulate personnel are senior management, Most villas for investment rather than living.

眼下京郊同时也形成四大富人区：最早的是十年前借着首都机场的光，以天竺为代表区域的京顺路沿线以及温榆河绿色生态走廊，发展起一批高档别墅区，以欧式风格为主，每平米至少能卖到3000美元，外国在京商社和领事馆高级管理人才居多，大多数别墅用于投资而非居住。

Earnings of the U.S. branch of a foreign corporation would also be subject to U.S. taxation at the applicable corporate rate, internal distributions of the after tax profits would not constitute dividends subject to the second layer of tax.

虽然外国公司的美国分支机构也根据相应的公司税率缴纳美国税收，但税后所得的内部分配不构成需缴纳第二层次税收的股息。

Defense and foreign ministry official said today troops from GIGN , an elite Counter-Terrorism and hostage rescue unit, are being sent to Djibouti and will be ready to intervene if the negotiations with pirates fail .

国防和外交部官员称今天来自 GIGN 的分队，一个精英的反恐和人质营救单位已经被送到了吉布提，并且在与海盗的谈判失败的情况下准备干涉。

Mr Sarkozy has rarely hazarded speaking English in public, but is immortalised in one internet clip dating back to his time as finance minister where he tells foreign investors:"We will be 'appy to 'elp you make money in France", in a barely comprehensible Clouseau twang.

萨科齐总统很少在公共场合说英语，但是他网络上流传着曾经在一个财政会议上告诉外国的投资者：&我们非常高兴能够帮助你们在法国赚钱&，用一种勉强可以听懂的语调说的。

The writer think: Globalization offers non-governmental organizations more and more power, the result of which is the fact that some leading powers and leading power groups take control of these organizations to interfere in the sovereignty of other countries. So, from the above, we can observe the impacts upon the political stability in China. Second, during the process of China"s melting into globalization, the sharp competition between foreign enterprises and native ones is inevitable. Weshould not be overoptimistic to the relative employment increase brought byinglobalization. Third, the western developed powers headed by US strengthen their exploitation upon developing countries by means of economic globalization, it cause and aggravate world economic development disequilibrium, wealth is distributed unfairly among countries, the social environment of Chinese economic development have been worsened, the "common rich of goal is not realization.

认为：全球化使得非政府组织的作用越来越大，某些大国和大国集团从本国利益出发，操纵非政府组织对别国实行超国家干预，妨碍民族国家主权的行使，这种趋势对中国社会的政治稳定构成冲击；中国融入全球化的过程，也是外资企业与民族企业激烈竞争的过程，国际市场的变量使我们对融入全球化给中国带来的就业增长，不能盲目乐观；以美国为首的西方发达国家借助经济全球化，加强剥削和掠夺，导致和加剧了世界经济发展的进一步不平衡，财富分配严重不公，恶化了中国经济发展的社会环境，影响了&共同富裕&目标的实现；中国优秀人才的大量外流，使21世纪中国的高科技生产力面临挑战；环境退化与全球化同步，将使我国国家生态安全面临威胁；文化信息全球共享，东西方文化冲突使中国特色的社会主义文化建设面临霸权主义的冲击。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！