查询词典 be forced

I put the VC III through twice as many test wearings as any other shoe I've tested in the four years that I've been running Kicksology.net. This wasn't because I was unsure of how it would hold up over time, it was because I just didn't want to stop wearing it. I'm being completely straight when I say the Shox VC III made me a better player. It allowed me to play with more confidence than I've ever played with before and that gave me a psychological advantage, which in turn translated into a physical advantage. I've since forced myself to move on to other shoes to catch up with my review schedule, but whenever a big game rolls around, the shoe I reach for will be the Nike Shox VC III.

由于经营Kicksology.com的缘故，我穿过了不少的球鞋，但我穿VC3的次数比其他的都多个几次，这并不是因为我担心时间长了这双鞋的表现会有什么改变，而是因为我就是喜欢穿它，这双鞋让我成了一个更好的球员，谁会拒绝一双让自己变得跟好的鞋呢，这就是我打断了我试鞋的计划了，但当我要参加一些正式的比赛时我想到的球鞋还是它—VC3！

The blaze at the Hong Kong end of the tunnel forced it to be closed in both directions for an hour, causing severe tailbacks in Lam Tin, Kwun Tong and Kowloon Bay in Kowloon and along the Island Eastern Corridor on Hong Kong Island.

巴士在东区海底队道香港入口着火，两边行车管道封闭一小时，九龙的蓝田、观塘和九龙湾及香港岛的东区走廊都出现长长车龙。

The blaze at the Hong Kong end of the tu el forced it to be closed in both directio for an hour, causing severe tailbacks in Lam Tin, Kwun Tong and Kowloon Bay in Kowloon and along the Island Eastern Corridor on Hong Kong Island.

巴士在东区海底队道香港入口着火，两边行车管道封闭一小时，九龙的蓝田、观塘和九龙湾及香港岛的东区走廊都出现长长车龙。

Taylor, who had averaged just 38 punches per round in his bouts against Kassim Ouma and Cory Spinks (nearly 19 below the middleweight average of 56.5), was forced to dramatically increase his output or else be punched into oblivion.

在泰勒与卡西姆？奥玛和考利？斯平克斯的比赛中，他均匀每个回合只有38拳（几乎低于中量级56.5的均匀值），并且被迫戏剧性地增添他的出拳量，乐山，否者他要被人遗忘。

Having independent on/off and dimming switches, the base illuminator with its exclusive forced air cooling system, may be used in conjunction with or separate of the sidelights.

拥有独立的开/关和调光开关，还有独家设计的空气冷却系统基础照明灯，侧灯壳单独使用或联合使用。

A teenage hunter in Canada was forced to shoot and kill a polar bear as he waited for more than a day to be rescued from a large chunk of drifting sea ice. The 17-year-old, who was armed with a rifle, encountered 3 bears, likely a female and 2 cubs, on the same large ice pan.

近日，加拿大一名17岁少年猎手被困在了一块浮冰上，与一头母北极熊及两只熊崽&对峙&了超过1天的时间，最终为了自卫，用猎枪射死了朝他靠近的母熊。

If you have forced her to come when she is shattered, she may be grumpy and sarky, which won't do you any good.

如果你在她很疲劳的时候强迫她参加，她或许会表现得性情急躁并且爱挖苦人，这不会给你带来任何好处。

Many sannyasis, yogis, saints, have denied themselves pleasure; they have tortured themselves and forced the mind to resist, to be insensitive to pleasure in every form.

我过去喜欢走到树林里，去倾听鸟鸣，去观察大街上人们的脸，而现在我明白我让习惯控制了我。

Being forced to wait ratchets up the stress and shortens our fuse. When that happens, we not only fail to be patient but we undercut the Spirit's work in our lives.

被迫等待往往是我们失去耐心的导火线，这时我们不仅会失去耐心，还会消灭圣灵在我们生命中所做的工。

Possible sources of steam and condensate infusion may be found through visual examination,fluorescent dye penetrants,or air forced into the outside surface while adiacent internal surface are coated with a soap film.

蒸汽和冷凝液泄漏源的查找方法是：目测法和荧光染色渗透剂法，或者是（通过具体现象进行判断：）空气进入外层缸体，而附近的内表层却被一层肥皂膜所覆盖。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。