查询词典 be forced

But if he's forced to depend entirely on his own party to pass legislation, he will be whipsawed by its different factions.

如果最终他别于选择，不得不全部依靠民主党来通过立法的话，他将成为民主党内不同派系内讧的牺牲品。

Which is set up in the beginning of 1980,and developed with BasicA programming language based at the platform of DOS, the CAD/CAM System of Cold Press Dies is the outstanding CAD/CAM software that is proper to those small and medium-sized enterprises. But with the rapidly developing in the hardware and software of computer industry, it is forced to be faced to the being reformed or sifted out.

建立于80年代初期、在DOS平台上应用BasicA语言开发的冲裁模CAD/CAM系统是一个适用于中小企业使用的相当优秀的模具设计制造应用软件，但是随着计算机行业软件和硬件的迅速发展，使其面临着被改造或是退出历史舞台的命运。

Because oil is liquid and can not be compressed in combustion chamber, the engine piston rod was forced to bend and damaged to the 3 pieces.

由于石油是液体，不能在燃烧室被压缩，引擎活塞连杆被迫弯曲和断裂成3件。

Among other reasons, annulments can be granted because of psychological immaturity of one or both partners at the time of the marriage, a hidden factor not known to one partner, problems of consent, lack of sexual consummation and forced marriages.

在其他原因中，诸如结婚时其中一方或双方心理不成熟、一个不为一方所知的隐密因素、默契问题、缺乏圆房与被迫结婚等等理由，都可获判婚姻无效。

In a flight confrontation, Chopins driving the sudden failure of the aircraft was forced to parachute, Mach in the case of Left hand borders will be flying out of control aircraft shot down, due to the psychological shadow left.

在一次飞行对抗中，肖邦的驾驶的飞机却突然出现故障，被迫跳伞，马赫则在万般无奈的情况下亲手将即将飞出国境线的失控飞机打了下来，由于留下了心理阴影。

We like how when enemy units enter your base, they are forced to deal with the layout of your base, but at the same time we are also dealing with the realism factor, where cliff climbing Colossuses ought to be able to step over Supply Depots.

这一条我们还在讨论，我们希望看到当你知道敌对单位进入你的基地，迫使你处理基地的布局，但是，我们同时也在处理一些现实的东西，如跨越悬崖峭壁的巨像能否跨越供给站。，我们需要面对论坛激烈讨论的各种问题，而这些特殊问题我们也没有最终的答案。

We like how when enemy units enter your base, they are forced to deal with the layout of your base, but at the same time we are also dealing with the realism factor, where cliff climbing Colossuses ought to be able to step over Supply Depots.

这一条我们还在讨论，我们喜欢研究敌人部队如何进入你的基地，迫使你处理基地的布局，但是，我们同时也在处理一些真实性的东西，能跨越悬崖峭壁的巨像应该能跨越供给站。，我们需要面对论坛激烈讨论的各种问题，而这些特殊问题我们也没有最终的答案。

We like how when enemy units enter your base, they are forced to deal with the layout of your base, but at the same time we are also dealing with the realism factor, where cliff climbing Colossuses ought to be able to step over Supply Depots.

而现在问题变成了无论如何设计都会被一半的玩家指责，这就像物业和业主之间的矛盾一样，成为了一个死结。

We like how when enemy units enter your base, they are forced to deal with the layout of your base, but at the same time we are also dealing with the realism factor, where cliff climbing Colossuses ought to be able to step over Supply Depots.

我们希望敌方单位攻入我方基地时能迫使其为我方基地布局所困扰，但与此同时我们也在考虑一个现实因素那就是巨人理应能穿越房屋建筑。

In the presence of deep coma, forced dieresis should be tried.

在存在深度昏迷的时候，应该尝试强制分开。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。