查询词典 be forced

Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。

That is to say, let the remainder be our own, yet not so joined and so riveted as not to be forced away without flaying us, or tearing away a part of the whole piece.

也就是说，其余的身外之物都可以属于我们，但是并不紧紧粘附在我们身上，以致我们拿开它们的时候，还得剥去我们的一层皮，连带撕去身上的一块肉。

Test results show that the agent can be frothed in the strata, with the volume three or four times bigger. It can also be forced to the deep strata to form stable and high strength frothy gel, so as to control the profile in deep strata.

实验结果表明，该调剖剂可在地层发泡（体积可增大3~4倍），并被推向地层深部形成稳定的、高强度的泡沫凝胶，可起到深部调剖的作用。

Say additionally 3 people however, fall after aircraft accident abroad one city suburban district, but 3 people escape by sheer luck, but already empty stomach rumble, come to one restaurant, but 3 people won't say a foreign language, be forced to sit inside to be anxious but unable to do anything, at this moment, li Siling machine easily, had cried beside air hostess, take off next trousers next.

却说另外三人，飞机失事后坠落到国外一城市郊区，但三人幸免，但已饥肠辘辘，便来到一饭店，可是三人都不会说外语，只好坐在里面干着急，这时，李四灵机一动，叫过身边女服务员，然后脱下裤子。

His mother who eager for instant profit sended him to the music college that taught adults .only the 12-year boy seemed to be incompatible with the others,there's no doubt that he loved piano, but he didn't want to be forced, so he began to resist.from my point of view, everyone has dream, but usually lack the courage to pursue.

急功近利的母亲将他送入了本来是供成人学习的音乐学院，只有12岁的他是显得那样格格不入，他开始想要反抗，他毫无疑问是热爱钢琴的，但他是不希望被禁锢，被压迫的。

Something similar happened again in 1997 but by then the banks had learned to securitize their loans so they could not be forced into a collective system of lending and most of the losses had to be taken by the debtor countries.

1997年类似情况再度发生，但那时银行已经学会审查贷款，不至被迫采取合作出借的做法，而绝大部分损失不得不由债务国承担。

If the card is reselected before the programming is done, the dataOut line will be forced back to low and all commands will be rejected.

如果在烧录完成之前重新选中该卡，DATAOUT 信号线将会被强制置为低电平，并且拒绝所有的命令。

Chinese foreign ministry spokeswoman Jiang Yu on Tuesday defended the shipment, saying she hoped there would be no attempt to "politicise" the arms cargo, although she hinted that China may be forced to take it back.

中国外交部发言人姜瑜暗示他们有可能在压力下召回这艘船，但是她不希望将这场交易政治化，希望船只能够顺利到达目的地。

Hedge funds may be forced to sell their most liquid holdings since more complex positions may be impossible to offload.

对冲基金可能会被迫卖出大部分的流动持有股份，因为有更多复杂的情况难以应对。

Network game is tongue-lashed to kill a person in contented gentleman, when next generation are useless, the children that I miss not to come out to be forced to sit in the attend a lecture below the stage by the parent forever are what kind of mood after all, but OK and affirmative is, network game is a times love, 70 time like no less than Cui Jian, like a net 80 years to swim, like liking 90 years to be not the mainstream, every times has his brand, cannot hit extensively for the thing that him age layer cannot accept, exaggerate sth just to scare people.

在陶先生大骂网络游戏害人，下一代无用的时候，我永远想不出来被家长强迫坐在台下听课的孩子们到底是怎样的心情，但可以肯定的是，网络游戏是一个时代的喜爱，正如70年代喜欢崔健，80年喜欢网游，90年喜欢非主流一样，每个时代有自己的烙印，不能为了一件自己年龄层无法接受的事物而广泛打击，危言耸听。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。