查询词典 be forced

The unfinished military school, designed by Nazi architect Albert Speer, was meant to become part of Germania, the huge capital of the 1,000-Year Reich.Hitler laid the foundation stone in 1937 and it was almost 80 per cent complete when the escalation in fighting forced building to be halted.

这所未完成的军校由纳粹建筑师阿尔伯特·斯皮尔设计，1937年由希特勒亲自举行奠基仪式，建筑工程在完成了约80%时，逐步升级的战争迫使它终止了建设。

As the balance of power continues to swing towards a Godless agenda, Americans will be increasingly forced to adopt a new perspective of who we are: one based not on immutable ideals and values, truth, justice, personal freedom and the Constitution of the United States, rather one based on relative values, deceit, unequal justice, Marxism and a redefined globalist Constitution.

正如均势继续走向罪恶的秋千议程美国人将被迫采取新角度越来越谁是：一个没有一成不变的理想和价值，真理、正义、个人自由和美国宪法，而基于相对价值，欺骗、不平等正义，并重新确定了马克思主义应对全球化的宪法。

Tomas Guzman was forced to leave the pitch after picking up a knock to his ankle and his condition will be assessed over the next few days

古兹曼不慎撞击到膝盖，因此而离开球场。他的伤情将在未来几天内得到检查和评估。

I think it is better to be like Denmark with many different political parties who are forced to work together and hold to agreements for the good of the country.

我认为像丹麦那样有着很多不同政治党派更好，各个党派可以致力于共同工作，达成对国家有益的协议。

He says metal detectors likely forced the would-be Christmas Day bomber to build an inefficient bomb for his underwear, which needed a syringe and a home-brewed detonator that failed.

他说，金属探测器可能迫使想在圣诞节当日藏在内衣的炸弹失去效力，因为这需要一个注射器和一个自酿制雷管。

If the hosepipe ban, tougher restrictions and appeals to conserve water fail, supplies would be turned off and customers forced to collect water from tanks in the streets.

为了节约用水，避免出现居民靠供水车在街头取水度日的情景，英国多家供水公司目前正在酝酿采取禁用橡胶软管和洒水车等节水措施，这些措施将在一定程度上改变英国人口中约1500万人的用水习惯。

No one is forced to display their colors and some think the program may be too intrusive.

没有人强迫展示自己的颜色，有些人认为这个计划可能太厌烦。

There is Thespian group in the courtyard that Li Xiang stays in at that time, be being forced by the parent in almost all child learn a two-stinted bowed instrument with a lower register than Jingo, Beijing opera but Li Xiang's father brought back sport plane to him from Beijing however.

李想当时住的院子里有戏剧团，就在几乎所有孩子被家长逼着学二胡、京剧但李想的父亲却从北京给他带回了游戏机。

Taylor, who had averaged just 38 punches per round in his bouts against Kassim Ouma and Cory Spinks (nearly 19 below the middleweight average of 56.5), was forced to dramatically increase his output or else be punched into oblivion.

在泰勒与卡西姆·奥玛和考利·斯平克斯的比赛中，他平均每个回合只有38拳（几乎低于中量级56.5的平均值），并且被迫戏剧性地增加他的出拳量，否者他要被人遗忘。

"Monkey Boys" remade the Monkey King Ming dynasty in Beijing 2006, they rebuild Monkey King which in subversion institutional feudalism dynasty into the background of globalization and electronic Monkey King post technology. No matter what games of their art is unthinkable, but the subject of Havocing in the welkin is also clear at a glance,"Monkey Boys" only increase a great many of entertainment and readability for new Monkey King that set up with the contemporary social background of consume, this generation can be seen as independent art students in a sign of China's rise, this generation of artists even see the network integration of this information, more use information itself, they let you feel the zooty and unclean art, also outpouring disdain with tradition art, or just make the tradition art become a back ground of art creative with themselves, only child artist is the first generation artist of the gibberish. This"control+n"group exhibition of artists forced to make fun of the lies about a monkey hero of the ancient Chinese legends and modern society link, trying to create a contemporary, and even is the pop cultural hero of network game.

公猿男孩'在2006年的北京重新制造了明版的孙悟空，他们将颠覆封建王朝制度的孙悟空改造成一个在全球化背景下的、在后科技背景下的电子版的孙悟空，不管他们的艺术游戏怎样的不可思议，但传统大闹天宫的主题还是一目了然，只不过'公猿男孩'他们增加了新孙悟空很多建立在当代社会消费背景下的娱乐性和可读性，这也可以被看作是独生一代艺术在中国崛起的一个标志，这一代艺术家更加看中网络上的这种信息整合，也更加利用资讯本身，他们就想让大家感觉到艺术的花里胡哨、艺术的模棱两可，甚至也流露出对传统艺术的不屑一顾，或者只是将传统艺术变为他们自己艺术创作的一个背景，独生一代艺术家首先是无厘头的一代艺术家，此次'control+n'群展的好玩之处还在于使艺术家强行的将一个中国古代的传说中的猴子英雄和现代社会链接，力图打造一个当代版的、甚至是网络游戏版的流行文化英雄。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。