查询词典 be forced

Then will the earth tremble, and the sea bear no ships; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the Gods will be forced into silence; the fruits of the Earth will rot; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation; all things will be disordered and awry, all good will disappear.

然后大地会颤动，海洋不能负载船只；天空不能支持星星自身的轨道，所有众神的声音会被迫进入寂静，大地的果实会腐烂；土壤会变成荒地，每处空气都有沉沉不乐的停滞而使得恶心，所有事物都变得无序和歪曲，所有的美好都消失。

Stuart, who is also a town selectman, said the island's mail deliveries could be threatened, and he may also be forced to lay off a part-time worker.

现在斯特先生是小镇的行政委员，他说，这个小岛的邮政运送业务正面临威胁，而且他也可能不得不辞掉一个兼职工人。

Because I don't cry at soppy things and have to be forced to be romantic for birthtdays and Valentine's Day.

因为我对生日、情人节那些东西不怎麼在意。

As for Social Security, the "third rail" of America politics, everyone knows that a compromise would be based on some combination of benefit cuts and higher revenues (the Democrats' solution), with perhaps the new revenues going into personal retirement accounts through which people could also be forced to save more.

人人都明白，社会保障作为政治的"拐杖"，就是利益削减和更高征税的平衡产物——新的税收方案想把税款做在个人退休帐户上，那样民众便会更加节省。

If from timidity they consent to be forced into one of these moulds, and to let all that part of themselves which cannot expand under the pressure remain unexpanded, society will be little the better for their genius.

假如他们因怯懦而同意被迫纳入那些模子之一，听任其在压力下不能扩展的一切个人部分不扩展，那么社会也不会因有他们的天才而变好多少了。

Therefore,if an entire metallic surface can be "forced" to become cathodic, it will not corrode- it will be cathodically protected.

如果使整个金属表面都变为阴极，它就不再腐蚀而得到阴极保护。

The indicator light is lit, the switch of fan shall be turned on as soon as the instrument is warm, so that the heat produced can be forced to convect through the air channel.

指示灯亮，仪器加温后即应打开风机开关，使其热量往风道强制对流。

Prefectural officer does not have a word to be able to say, be forced to look at an actor helplessly to walk out of prefectural Ya swaggeringly.

县官没话可说，只好眼睁睁地看着演员大摇大摆地走出县衙。

If viewpoints of the opposite side to be right,we are likely to be forced to alter our stand points.

如果对方的观点被证明是正确的，我们可能被迫要改变我们的立场。

The monks in the cowls shall be forced to marry, and their cry shall be heard upon the mountains of the Alps.

蒙着头的修道士会被迫结婚，他们的哭泣会被阿尔卑斯山所听到。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。