查询词典 be forced

Can discover immediately, do not know to be kicked to go up by the child of whose home archness on the gate a lot of small footmark, he is forced to whitewash the gate afresh, but very fast, be kicked to go up again a few new black track.

可很快地发现，大门上不知道被谁家调皮的孩子踢上去很多小脚印，他只好将大门重新粉刷一遍，可很快，又被踢上去一些新的黑脚印。

Even if you find you are forced to look for a job this month (and I am not saying that will be the case, but if this is true for you), don't bemoan your situation - the universe will be doing you a favor.

即使你发现你要在这个月被迫去找工作（我没说这一定会发生，但如果这是你面临的情况），不要哀叹你现在的处境，宇宙会赐予你力量。

Later, he wants pee, chancellery says to him, be no good, one pee, comfortable can run, king is forced to be being borne.

后来，他要小便了，大臣对他说，不行，一小便，舒服就会跑了，国王只好忍着。

CvEM::COV_MAT_DIAGONAL - a covariation matrix of each mixture may be arbitrary diagonal matrix with positive diagonal elements, that is, non-diagonal elements are forced to be 0's, so the number of free parameters is d for each matrix.

每一个混合的协变矩阵都是任意的正对角阵，也就是说，非对角位置的值必须是0，因此每一个矩阵的自由参数为d。

To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.

那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手，就说他被"上海"了。

The Red Army is forced to withdraw revive area and expeditionary, be be main delegate with Wang Ming " left " the result that doctrinairism mistake causes collapse.

红军被迫撤离苏区而远征，是以王明为主要代表的"左"倾教条主义错误造成的结果。

Another evidence is that when agricultural prices go above parity, or are forced there by government policies, there is no demand on the part of the farm bloc in Congress that such prices be brought down to parity, or that the subsidy be to that extent repaid.

还有另一个证据来证明此结论，当农产品价格上涨，高过了平准价格，或者为政府政策所迫使而达到这种程度时，国会中代表农民利益的议员们，从来不曾要求把农产品价格拉回到平准价格，从来不曾要求农民退回等量的补贴。

Mass man is not forced to be a Fascist. He wants to be a Fascist.

易受大众影响的人不是被迫成为法西斯主义者，他是想要成为一名法西斯主义者。

The small-time mother had been forced to practice calligraphy, Miao Hong, Pro paste, I can not always be patient, a practice just settling into shape, forming the word just, I do not practice, then fell in love with a painting, sketching Just have to draw a kind of norm-Dan Gaoxiang, watercolor painting can be just a few goldfish tail, and I was thrown away and began playing musical instruments, piano fingering Lianshu just, just the guitar on and off the bomb to a "love of the Romans" I have been away, just like fishing cat, feel nothing, feel the hand and get nothing, so Mom is often said that I do not doubt the ability, but my stamina suspicion.

小时间母亲不得不练字，苗红，临贴，我不能永远是病人，这种做法只是解决形成，形成了词公正，我不练习，然后爱上了一幅画，素描只是提请一种规范丹高翔，水彩画可以只有几尾金鱼，我扔掉，并开始弹奏乐器，钢琴指法Lianshu公正，公正的吉他和关闭炸弹了"爱的罗马人："我已经离开，就像捕鱼猫，觉得没有什么，感觉手和得到什么，所以妈妈经常说，我不怀疑的能力，但我的体力怀疑。

For the mode of legislation, it is suggested that a principle regulations to be made while the detailed applied situation and conditions are specified further in judicial explanation; regarding the applied situation, give four kinds of examples as shortage of capital, mixing of company, property of shareholders, business and personality, avoid the liability of contract and legal liability using of company personality; when making judgment, such three parts as main body, action and results have to be considered. The voluntary creditor and forced creditor consists of prosecutor, those person who abuses the force of company is the defendant who has the act of abusing company personally resulting in bad effect; the responsibility of producing of evident may refer to those of courts of Germany, which is proved by prosecutor, after that, the defendant provides the evident that he has a proper action for the suit of company or his action is not the direct cause for the loss of company; the legal effect of disregarding of corporate personality is to deprive the rights of limited liability of shareholders and shall undertake the affiliated liability according to different situations of company debts, however, it is clear that the legal effect is only limited to the special legal relationship in the specific case; the exercising body is made by court while the corporate personality might not be disaffirmed directly in exerting process; finally, it points out the real essence and also its real sense and difficulties in practice.

对立法模式，建议成文法中只做原则性规定，而具体的适用情形、适用条件等规定可以在司法解释中进一步作出明确规定；对适用情形，根据我国实际列举了资本显著不足、公司与股东财产、业务、人格的混同、利用公司人格规避契约义务和逃避法律义务四种大类；审判时应考虑的要件包括主体、行为、结果三大要件，自愿债权人和非自愿债权人构成原告，对公司有控制力的滥用者为被告，要有滥用公司人格的行为，并有损害的结果产生；举证责任可参照德国法院的做法，由原告提供初步证据证明公司存在滥用公司人格的行为，而后，由被告提供证据证明自己与涉诉公司的关系是正当的，或自己的行为与原告的损失没有因果关系；否认公司人格的法律效果是剥夺股东在个案中的有限责任的权利，视不同情形对公司债务承担连带责任，但应明确法律效力仅限于个案中的特别法律关系；行使主体应由法院的审判庭行使，而不宜在执行程序中直接否认公司法人人格；最后对逆向揭开公司面纱作了探讨，指出其现实意义和实践难点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。