查询词典 be forced to

It being in spring and the small birds they were singing Down by a shady arbour I carelessly did stray Where the thrushes they were warbling The violets they were charming For to view two lovers talking a while I did delay She said,"My dear, don't leave me all for another season Though fortune may be pleasing I'll go along with you I'll give up friends and relations and quit this Irish nation And to the bonnie Bann banks forever I'll bid adieu" He said, My dear, don't grieve me or yet annoy my patience You know I love you dearly although I'm going away I'm going to some foreign nation to purchase a plantation For to comfort us hereafter all in America. The landlords and their agents, their bailiffs and their beagles The land of our forefathers we're forced for to give o'er And we're sailing on the ocean for honor and promotion And we're parting with our sweethearts, it's them we do adore If you were in your bed lying and thinking of dying One sight of the bonny Bann banks, your sorrows you'd give o'er And if your were but one hour all in her shady bower Pleasure would surround you, You'd think on death no more So fare thee well, sweet Craigie Hill, where ofttimes I have roved in I never thought in my childhood days I'd part you any more But we're sailing on the ocean for honour and promotion And the bonny boat's sailing way down by Doorin shore

那是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放看着多情的恋人们低语，我停下了脚步她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起我会放弃亲友放弃爱尔兰民族的祝愿我对神发誓，我永远都不会说再见他说，亲爱的请不要悲伤，否则会困扰我的耐心你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地来抚平灾难给我们带来的所有创伤不久以后当一切都已经平息我将让所有人都因我们这次离别而幸福我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀我们要在这废墟上品尝美酒佳肴如果你躺在床上正思考着死亡爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方我以为从我孩童时期起就不会再和你分开而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行

Craigie Hill 演唱:Cara Dillon It being in spring and the small birds they were singing Down by a shady arbour I carelessly did stray Where the thrushes they were warbling The violets they were charming For to view two lovers talking a while I did delay She said,"My dear, don't leave me all for another season Though fortune may be pleasing I'll go along with you I'll give up friends and relations and quit this Irish nation And to the bonnie Bann banks forever I'll bid adieu" He said, My dear, don't grieve me or yet annoy my patience You know I love you dearly although I'm going away I'm going to some foreign nation to purchase a plantation For to comfort us hereafter all in America. The landlords and their agents, their bailiffs and their beagles The land of our forefathers we're forced for to give o'er And we're sailing on the ocean for honor and promotion And we're parting with our sweethearts, it's them we do adore If you were in your bed lying and thinking of dying One sight of the bonny Bann banks, your sorrows you'd give o'er And if your were but one hour all in her shady bower Pleasure would surround you, You'd think on death no more So fare thee well, sweet Craigie Hill, where ofttimes I have roved in I never thought in my childhood days I'd part you any more But we're sailing on the ocean for honour and promotion And the bonny boat's sailing way down by Doorin shore

那是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放看着多情的恋人们低语，我停下了脚步她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起我会放弃亲友放弃爱尔兰民族的祝愿我对神发誓，我永远都不会说再见他说，亲爱的请不要悲伤，否则会困扰我的耐心你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地来抚平灾难给我们带来的所有创伤不久以后当一切都已经平息我将让所有人都因我们这次离别而幸福我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀我们要在这废墟上品尝美酒佳肴如果你躺在床上正思考着死亡爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方我以为从我孩童时期起就不会再和你分开而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行

It was a serious thing, in any part of the Land of Oz, to accuse one of stealing, so when the Yips heard Cayke the Cookie Cook declare that her jeweled dishpan had been stolen they were both humiliated and disturbed and forced Cayke to go with them to the Frogman to see what could be done about it.

在奥兹国土地上的任何地方，出现这样的偷窃行为，那可是一个严重的事情。当耶普国的人们听说小甜饼师那镶有宝物的烤饼锅被人偷走了，他们既感到蒙受了极大的耻辱，又感到很不安。因此他们就同肯克一起去问青蛙人，看看他是否知道此事。

Six minutes later there was a shock to digest for the capital city side as Sofian Chahed turned over on his right ankle and had to go off to be replaced by Andreas Schmidt,who failed to thwart the next Galatasaraz chance on 38 minutes as Ates forced a good save from the Hertha keeper Christian Fiedler with a fine shot from 20 metres.

六分钟后，首都球队受到了难以接受的重创——索菲安·查赫德右脚踝扭伤而不得不由安德烈·施密特替换下场，后者没能阻止加拉塔萨雷在第38分钟由阿特斯的突破，致使赫塔守门员克里斯蒂安·菲德勒不得不对这记20米开外的极具威胁的射门做出一个精彩的扑救。

The decision by the south-eastern city of Xiamen appears to be a response to the role played by the internet in the organisation of demonstrations last month that forced suspension of plans to build a Rmb11bn ($1.4bn) plant to produce paraxylene, a chemical feedstock, in the city.

厦门市的这个决定，似乎是对上个月互联网在组织示威过程中所起作用的一种回应。当时那场示威迫使在该市建设一家化工厂的计划暂停，该工厂原计划耗资110亿元人民币（合14亿美元），生产对二甲苯。

I now 33 weeks pregnant, last week at home, blowing cold air-conditioning are not careful, the morning to go to the hospital to check a fever of 38.2 degrees, quickly hospitalized吊针fight, fight penicillin, the results of the evening 39.6 degrees was spread, and later forced doctors to use diclofenac suppository半粒retreat of burning, the second day of the daytime Fortunately, the evening did not expect further spread Morning 38.2 degrees, my mom kept giving me the physical cooling with cold water, toss a night, the next morning and finally were able to bring down a fever, and a total of four days of fighting吊针, two days before the doctor said that with the effect of penicillin was not so good, the third day also changed Cephalosporium, and now finally good to be almost cold, and Doctors have been listening to fetal heart rate is still true that only the highest in the first day of fever when fetal heart rate a bit faster, I do not know the torment of the baby will not affect the outcome, there have had similar experiences to comfort my mother comforted me??

我现在怀孕三十三周，上星期在家里吹空调不小心感冒，早上去医院检查发烧38.2度，赶紧住院打吊针，打的青霉素，结果晚上居然烧到39.6度，后来医生强行用半粒灭痛栓退了烧，第二天白天还好，没想到晚上八九点钟又烧到38.2度，我妈不停地给我用冷水物理降温，折腾了一晚上，第二天早上才完全退烧了，共打了四天吊针，前两天用青霉素医生说效果不太好，第三天又改为头孢，现在感冒终于好得差不多了，医生一直听胎心也还不错，只在第一天发热最高的时候胎心有点快，不知这次的折腾对孩子会不会有影响，有没有曾经有过相似经历的妈妈能安慰安慰我呀？？

In a word, mass! Recently undeliberated NB was popular, like old saying of making all clear without mention a word, using Beijing dialect it's much easier --"B-Pretending", represented by part small star blogs and strange name blogs, more over the writing is, the better it can up to people's demands, just like Taiwan entertainment programs, but it cannot be formal, as it's not necessary to collect and publish a book. Talk about Taiwan entertainment programs I had to mention Jacky Wu, this man who was characterized by A use his own power saved many programs, and it's really funny. Recently I always view "People in the Pan", it stands for another Taiwan entertainment character -- imitation, it makes me laughing a lot, and I can refer a sentence from Dong Lu's blog "If Li Yong comes to Taiwan he must lose his job." Fortunately ordinary family cannot see these Taiwan TV Stations, or CCTV cannot defend its market share, in fact it's forced by a loose competitive atmosphere, the fact that Hunan TV is so hot now in China reminds me what an ancester said: a kid became famous only because of there is no hero in world.

这两 年流行的网络文字是不经意间的NB，就像古话说得&不着一字尽得风流&，拿北京话说就简单多了叫&装B&，以部分小明星的博和名字怪异的为代表，文字越潇洒或者越俗越能迎合大家的需求，就像台湾的娱乐节目，不过上不了台面，如果硬要出个书什么的我看大可不必，说起台湾娱乐节目，不能不提吴宗宪，这个活跃舞台几十年的以A为特点的全才中年男子以一己之力养活了很多节目，而且确实很好笑，最近我看的比较多的是全民大闷锅，代表台湾娱乐的又一大特点－－模仿，常常能让我前仰后合，不由想到董路 BLOG上的一句话，&如果让李咏去台湾肯定会失业&，还好现在台湾的这些台普通家庭还看不到，不然CCTV一定招架不住，其实说白了都是一个宽松的竞争环境逼的，湖南卫视现在在大陆这么火，让我想到一句话：世无英雄，遂使竖子成名。

There was nothing to stop him commenting on the documented evidence of Leoz taking money (Blatter has known since at least early 2006 that Leoz would be named in court), the money going to the company owned by Havelange and Teixeira – and Malms' electrifying claim that both Blatter and Havelange forced ISL to keep Weber in place to ensure bribes were delivered on time.

Malms在法庭声称，为了确保按时拿钱，布拉特和阿维兰热曾强迫ISL公司保住韦伯的位子，但即使是对如此惊心动魄的言论，布拉特也没有发表评论。布拉特表示，自己在法院裁决之前不能表态。真是胡说八道！并没有谁捂住布拉特的嘴巴，不让他开口说话。

Started the research of gas-turbine HRSG in the 1970s, the company has developed horizontal and vertical type HRSG, and has the ability to design and fabricate 23~400MW HRSG for gas-steam combined cycle gas-turbine. Such HRSGs can be single-pressure, double-pressure, or triple-pressure, and the circulation can be natural type or forced type. By the end of May 2007, the company has sold 144 sets of gas-turbine HRSG, with the domestic market share of more than 80%.

公司从上世纪七十年代后期开始研究、开发燃气轮机余热锅炉，坚持引进消化吸收和自主开发并重，至今已开发有卧式和立式两种技术、可设计制造单套装机容量23－400MW燃气蒸汽联合循环的各类单压/双压/三压自然循环、强制循环燃气轮机余热锅炉，截止07年5月公司共销售、生产燃汽轮机余热锅炉144套，国内市场占有率达80%以上。

For child and adult, learning or working should not be a forced march, and in order to engage deeply and creatively, we need to be as organic as possible by listening to our internal rhythms.

无论对于小孩还是大人，学习或是工作都不应该是一个强迫式的齐头并进。为了积极参地，深度地，有创造力地参加到所做的事情中，我们需要尽可能有规律地去听从自己身体内部的节奏。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。