查询词典 be fond of

Italians are particularly fond of what has become the rockstar Satan sign(clenched fist,first finger and small finger extended,twist your wrist) which is traditionally supposed to suggest cuckoldry.

意大利人格外喜欢已成为摇滚乐中撒旦标志的手势(握紧的拳头，食指和小指伸直，转动手腕)，这是暗示某人的妻子有了外遇。

Because of its rich nutrition and less calories and fat, I became very fond of eating Cuscus many years ago in California. Yet, I didn't know Cuscus was originated from Tunisia!

它营养丰富，又是低脂肪低热量食品，我十几年前就喜欢吃它，可没想到在突尼斯找到了它的发祥地。

Do you know? I come out to this Shenzhen damnable place juat now from school , sincere one friend does not all have, I am fond of thinking of they are "foolish" in school and my wife day.

你知道吗？我刚刚从学校出来到深圳这个鬼地方，一个真心的朋友都没有，我好怀念在学校与我老婆她们"混"的日子。

And the best of it is , hareton is damnably fond of me ! you ll own that i ve outmatched hindley there

最妙的是，哈里顿非常喜欢我，你可以承认在这一点上我胜过了辛德雷。

And the best of it is, Hareton is damnably fond of me! You'll own that I've outmatched Hindley there.

我没有什么可惋惜的；他可会有很多，但是，除了我，谁也不曾留意到。

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr.

这真是 再好也没有的事；喜欢跳舞是谈情说爱的开始。

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love

喜欢跳舞是谈情说爱的一个步骤

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love.

爱上跳舞这就意味着朝坠入爱合的道路迈出了实在的一步

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained.

和他跳舞可真是与他相爱的第一个步骤呢，而且都非常希望能虏获宾格利先生的心呢。

Nothing could be more delightful! To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained.

这真是再好也没有的事；喜欢跳舞是谈情说爱的一个步骤；大家都热烈地希望去获得彬格莱先生的那颗心。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。