查询词典 be fit for

Upon this, I told him the first Thing we had to do, was to stave the Boat, which lay upon the Beach, so that they might not carry her off; and taking every Thing out of her, leave her so far useless as not to be fit to swim; accordingly we went on board, took the Arms which were left on board, out of her, and whatever else we found there, which was a Bottle of Brandy, and another of Rum, a few Bisket Cakes, a Horn of Powder, and a great Lump of Sugar, in a Piece of Canvas; the Sugar was five or six Pounds; all which was very welcome to me, especially the Brandy, and Sugar, of which I had had none left for many Years.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。于是我们一起上了小船，把留在上面的那支枪拿了下来，又把上面所能找到的东西通通拿下来。其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

It should to be aligned to have the best fit for comfort and safety.

它应是相一致的最适合的舒适和安全。

Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.

伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。

Well, I believe I'd be a good fit for this position.

好吧，我相信我很适合这个职位。

Would be a good fit for your family.

将是一个很好的适合你的家庭。

I think that would be a better fit for that.

我想这样安排更好。

We think he's going to be a great fit for the team.

穆雷说，"我们认为他会拼得很好的。"

The results of the simulation analysis and experiments indicate that the loss of ultraviolet scattering transmission in atmosphere is high because of the particle scattering and absorbing in solar-blind zone; that is, the received power can descend 20 dB with the distance increasing 10 times. Therefore, the ultraviolet scattering is fit for short range communication. In short range, the pulse extension due to scattering is at microsecond order and its influence for low and moderate bit rate communication systems is weak. Since the light output power of a single ultraviolet LED is low, a multi-LED array can be used to increase the transmit power and extend the communication range.

仿真分析与实验结果显示：日盲区紫外光在大气中散射传输时由于大气粒子的强烈散射与吸收，传输损耗较大，距离每增加10倍，接收功率下降20dB，因此日盲区紫外光大气散射通信适用于近距离通信场合；近距离传输时散射造成的光脉冲多径展宽为微秒量级，对中低速通信系统影响较小；单个紫外LED发光功率较低，可通过多个LED阵列来提高发射功率，增大通信距离。

So many people have asked me the same question " which face-painting does fit for me ?" I often do not know how to response to them ,in fact ,in my eye or my hands, a model can be made up for any fashion, what is your purpose is the most important.

很多人都问我&我适合什么样子的妆，什么样子的眼影，什么样子的眉毛，什么样子的服装&我常常不知道怎么样去回答他们，事实上在我的眼里，在我的手中，一个模特可以被捏造成任何形状，关键是你想要什么？

These methods oftenyield widely different results so that the results must be traceable to the referencemethod to assure the accuracy and comparability.In 1964 the Expert Panel on Haemoglobinometry of ICSH drew uprecommendations for haemoglobinometry in human blood that were published in1967. The method had been revised three times; the apparatus, reagent and procedurehad been changed. We have established the reference method in our laboratoryaccording to the requirements of ICSH. Its methodology characteristics need to bevalidated whether the method is fit for charaterisation of haemiglobincyanidereference material.

国际血液学标准化委员会于1967年确定了血红蛋白的参考方法，至今该方法已修订三次，仪器、试剂、操作程序等都有改变，本实验室按照ICSH的要求建立了血红蛋白测定的参考方法，为了验证血红蛋白参考方法用于标准物质定值的可行性，我们对血红蛋白测定参考方法的性能进行了评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。