查询词典 be favourable to

Good things lost amid a wilderness of weeds, to be sure, whose rankness far overtopped their neglected growth; yet, notwithstanding, evidence of a wealthy soil, that might yield luxuriant crops under other and favourable circumstances.

好东西埋没在一片荒草中，当然野草蔓生以后，就盖过了它们的不被重视的成长；但是，尽管如此，既已证明是一块肥沃的土地，在其他有利的情况下，它就会有丰富的收成。

Good things lost amid a wilderness of weeds, to be sure, whose rankness far overtopped their neglected growth; yet, notwithstanding, evidence of a wealthy soil, that might yield luxuriant crops under other favourable circumstances.

好东西埋没在一片荒草中，当然野草蔓生以后 ssbbww ，就盖过了它们 www.Dddtt.com 的不被重视的成长；但是 dddTt ，尽管 ssb bw w.com 如此，既已证明是一块肥沃的土地，在其他有利的情况8tt§t8.com 下，它就会有丰富的收成。

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication .

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。注意，注意力集中

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication.

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。

When data are insufficient,chemical analysis of REE can be used to rebuilt the lithofacies paleogeography of sequence. This method is favourable for the analyses of source,reservoir and cap rocks in the sequence framework.

在缺乏其它资料的情况下，应用稀土元素地球化学分析方法可恢复地层层序的岩相古地理，指导层序地层框架内油气生、储、盖条件的研究。

The power supply with parallel series circuit is favourable to solve the problem of anode passivation.

与普通的可调恒流或恒压的电解电源相比，能取得更好的经济效益

Parathyroidectomy often had a favourable effect on the grave symptoms. Therefore, it may be considered in some cases of severe hyperparathyroidism secondary to chronic renal failure.

切除甲状腺往往能改善严重症状，因此，对一些继发于慢性肾功能衰竭的重症甲状旁腺机能亢进患者可考虑施行这一手术。

Parathyroidectomy often had a favourable effecton the grave symptoms.Therefore, it may beconsidered in some cases of severehyperparathyroidism secondary to chronic renal failure.

切除甲状腺往往能改善严重症状，因此，对一些继发于慢性肾功能衰竭的重症甲状旁腺机能亢进患者可考虑施行这一手术。

The results indicate that the partial substitution of Cr for V is favourable for increasing the activation of TiMn-based alloys.

结果表明，Cr部分取代V能够提高TiMn基合金的活化性能，当Cr含量为0.01时，获得了397mAh／g的放电容量。

Whether a pattern and structure of ownership is favourable depends on whether it is in accord with the \!three advantages\.

生产力决定生产关系，生产关系一定要适合生产力发展状况，是历史唯物主义的一条基本原理。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。