查询词典 be favorable to

Under the background, dealing with HIV/AIDS would be not only helpful to destroy the breezing field for terrorism, but also give U.S. a favorable national image worldwide.

在此背景下，应对艾滋病流行对美国而言不仅有助于消灭滋生恐怖主义的基本条件，而且有助于改善国际形象。

Vice Mayor Sun introduced basic situation and economic development trends and hotspots of Dalian in the opening address: Dalian's ascendant geographic position has attracted numerous foreign investments; Start-up Industrial Park for Students Who Returned from Overseas, Hi-tech Industrial Park, Intel garrisoning in Dalian and so on reflect favorable investment environment of Dalian; And happening to be Davos annual meeting and hold of ' 2008 Approaching Olympics' Pedestrianism Meeting, it will also provide new opportunities for foreign investments in Dalian.

孙副市长在致词中介绍了我市的基本情况和经济发展趋势和热点：大连优越的地理位置已吸引了众多外商在连投资；而像海外学子创业园，高新技术产业园区，英特尔进驻大连等又体现了大连良好的投资环境；适逢达沃斯年会，&2008走进奥运&徒步大会的召开，又为外商来连投资提供了新的契机。

The outcome for acute subdural hematomas tends to be less favorable, particularly in cases of acute brain trauma.

但是对于急性硬膜下血肿的患者就不是那么乐观了，而急性脑损伤患者就更糟了。

Kim Sun-il, will be more quality products, more favorable prices, good service to customers.

金善将以更优质的产品，更优惠的价格，更周到的服务来服务客户。

My company will be the most favorable price and quality to allow consumer satisfaction.

我公司将以最优惠的价格和质量让消费者满意为止。

We will be better service and the most favorable supply manufacturers to described the future with you!

我们将以更好的服务态度，最优惠的厂家供应，与您共同描绘未来！

Preliminary market with favorable market conditions or expected to be the catalyst, these factors include: the market and boost confidence in the positive effect of the proliferation of four-quarter economic growth and corporate earnings recovery phase, further loosening of macro-policy expectations, and so on.

初步市场有利的市场条件或有望成为催化剂，这些因素包括：市场和促进在四个扩散的积极作用的信心季度的经济增长和企业盈利的复苏阶段，进一步放松宏观调控政策的预期，等等。

Through optimization of thick mash fermentation conditions, suitable fermentation conditions for improving solubility of corn protein were determined, so as to improve the solubility of corn protein favorable for digestion of protein by animals, so that the utilization rate of the corn gluten meal as a feed could be increased.

通过甘浓醪发酵条件的优化研究，确定适宜的改善玉米蛋白溶解性的发酵条件，提高玉米蛋白的溶解性，有利于动物对蛋白的消化吸收，从而提高玉米蛋白作为饲料的利用率。

Mucha, with its hilly topography and favorable drainage had all the right conditions to be a good tea-growing area, but because the region was fairly remote and the tea farmers were not familiar with the workings of the market, the trade in tea leaves saw many ebbs and flows over the generations.

木栅以其丘陵地形与良好的排水等在先天条件上为种茶的福地，却因地处偏远与茶农不谙市场运作，茶叶贸易历经了几代的兴衰。直到一九八○年十二月，当时的台北市长李登辉成立观光茶园，才使没落的茶业再现生机。

The results show that the increase of the buoyancy force by increasing the diameter and length of buoyancy modules is favorable for improving the static performances and reducing the requirements for the top tension of the riser, but arranging the buoyancy modules on lower joints of riser string can lead to hard operations of hang off, installation and retrieval of the riser, there fore the arrangement of buoyancy modules and slick riser joints should be considered carefully.

通过增加浮力块的直径和长度增加隔水管的浮力，有助于改善隔水管的各种静态性能，降低对顶张力的要求，但是在下部安装浮力块对隔水管的悬挂、安装及回收不利，因此需要综合考虑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。