查询词典 be familiar with

West plays the ten, and East can make his own arrangements: If he plays small, declarer wins the diamond ace and leads a heart from the table to catch him in the familiar dilemma. If East overtakes with the king and continues hearts, declarer ducks and East is again stripped of his major suit cards, while if East returns any other suit, West will be end-played in hearts.

西出10，这时东有两个选择：如果他放小，庄家用A赢进方块续攻并且出红心，使他陷入同样的困境；如果东用K超吃然后再出红心，庄家忍让这一轮，而东再次被剥光了高花套，而如果东回出别的花色，西将在红心上陷入终局打法。

You told me, as is the case does not matter, you use the milk is not clean milker squeeze love got sick, when milking the attention of health and will not be too hard to hand out companion, to no obvious swelling on the skin the best, the children will come back to eat, feeding is his nature, and slowly look familiar enough, and when you waited for him to eat Do not worry, and more words with him, encouraging him and myself, milk as he ate slowly grown too Finally, I wish you mother Ping'an \ \ health, for you touched by the motherly love!

你跟我的情况一样，没关系的，你把奶用挤奶器挤干净就不爱得病了，注意挤奶时的卫生和不要太使劲，要用手往外侣，到没有明显的疙瘩最好，孩子回来会吃的，吃奶是他的本性，慢慢熟悉一下就好了，等他吃时你别着急，跟他多说话，鼓励他和自己，奶水会随着他吃慢慢多起来得，最后祝你们母子平安\\健康，为你的母爱所感动！

"Bodhidharma," directed in 1993 by Yuan Zhenxiang, describes the times in Southern China to spread Buddhism an ancestral Bodhidharma Buddhist stories and to pass on the mantle of the experience of two ancestral wisdom to the film played by Derek Yee Hong to this as nandina country, three Prince, then voluntarily give up the throne and with more wisdom from the Zen monk Bodhidharma Luo, and performed two ancestors fought Louis Fan Hui can be, but among them are a series of recorded Dharma life, familiar stories, Promises, including account SG arm to the table plead for Buddhas heart was given by Bodhidharma to Hui-SG and other stories.

达摩祖师》，1993年由袁振祥执导，叙述在南北朝时代中国佛家一祖菩提达摩传扬佛教事迹及将衣钵传于二祖慧可的经历，片中尔冬升饰演本为南天竺香至国三太子、遂自愿舍弃王位而随般若多罗出家从禅的达摩，而打生樊少皇演出二祖慧可，而当中不乏一连串记载着达摩一生、耳熟能详的故事，娓娓道来，包括交代神光断臂来表求佛之心，后来被达摩赐予神光为慧可等事迹。

Eating, reading, working, cooking—all of these can be done on a table. Osman Khan makes this familiar piece of furniture the centerpiece of his artistic work and enables visitors to interact with it.

饮食、阅读、工作、烹饪这些都可以在桌子上进行，奥斯曼·刚将这个熟悉的家俱转换成其艺术作品的中心点，让观众能与作品互动。

I didn't want to sidetrack into that tangent in my article, partially to keep it short, and partially because I'm not familiar myself with just what factors might be involved.

我并不想避开这个切线在我的文章，部分保持短，部分是由于我不熟悉自己只有哪些因素可能参与。

Considering the many bright stars, nebulae, and star clusters in the region more familiar to skygazers, HD 189733 may not seem to be remarkable, but it is known to have at least one hot, jupiter-sized planet orbiting very close, with an impressively short period of 2.2 days.

在这个区域内，天空观测者们更为熟悉许多明亮的恒星，星云和星团，而HD189733可能不是那么显著，但是至少它是一颗炽热，木星大小的行星，轨道非常小，一个周期只需要2.2天时间。

These are not all as familiar as shrimps and lobsters, yet species like krill, tiny shrimp-like creatures, play a crucial part in the food chain: kill them off, and you may kill off their predators, whose predators may be the ones you enjoy served fried, grilled or with sauce tartare.

这些海洋生物不全是人们熟悉的小虾和龙虾，也包括在食物链中起重要作用的象磷虾、微小的类似小虾的物种——毁掉了它们，就毁掉了它们的捕食者，而捕食这些捕食者的可能就是被人们用来煎炸、烧烤或伴鞑靼沙司享用的海鲜。

It is so familiar to me, a sound which seems to pervade my memory of those Indian evenings in Oklahoma; and yet I think it has nothing to do with me, after all; it might as well be the whir of a star moving across infinity.

这是非常熟悉我，一个健全的似乎我的记忆中普遍存在的印度晚上在俄克拉何马；，但我认为这与我无关，毕竟它很可能会成为该whir星跨越无限。

And to building the operation of the sewage disposal establishment after for, professor Lv thinks or be done by professional environmental protection corporation betterer, because environmental protection company is right craft is more familiar, put in the advantage on technical management, move rise with respect to can managing cost.

而关于建成后的污水处理(经由过程物化方法往除水中一些物质的过程)举措措施的运营来说，吕教授认为仍是由专业的环保公司往做比拟好些，因为环保公司对工艺比拟熟悉，在技巧管理上存在优势，运转起来就能节俭成本。

This essay selected some representative familiar cold medicines and determine the pseudoephedrine hydrochloride and other major contents respectively. Thus proving that this method is accurate with a good reproducibility and can be used as a quantitative analysis for this preparation.

本文选取了几种具有代表性的常见感冒药，分别用高效液相色谱法来测定其中盐酸伪麻黄碱和其它主要成分的含量，证明该方法快速、准确、重现性好，可以用于一些感冒药的质量检测。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。