查询词典 be famed for

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

位于酷寒的南极洲的这片难以接近的土地在1916年迎来她的第一批穿越者——著名的英国探险家Ernest Shackleton，和他运气欠佳的南极探险队的另外两位成员。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

著名的探险家欧内斯特·沙克尔顿先生和南极探险队的另外二位成员，于1916年首次穿越了寒冷的南大西洋上这个令人生畏的地方。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

这一可畏的景观位于寒冷的南大西洋，第一位著名的探险家是于1916年横贯南大西洋，还有其他两位成员在南极州远征中走了恶运。

"Red Rover" takes its name from team member Red Whittaker, a famed Carnegie Mellon University roboticist who led his team to victory in the 2007 DARPA Grand Challenge.

这个月球车是根据科研组专家雷德·惠塔克的名字命名的，惠塔克是卡耐基-梅隆大学的著名机器人专家，他带领自己的科研组在2007年的军方无人驾驶汽车大赛中获胜。

In an organisation famed for its bureaucratic circumlocutions, she is refreshingly direct.

在一个以官僚作风而著称的组织里，她的直率令人耳目一新。

He was famed as a hard liquor man, ordering cases of luxury cognacs, although there is some dispute as to whether they were for his own consumption or to present to loyal subjects.

他曾以喝烈性酒著称，曾定购整箱的名贵白兰地，不过对于这些酒是自用还是赏给忠诚的臣下，外界仍存在争议。

Wuhan Architecture Design Institute,Class A institute,founded in 1952,is one of the hundred best and famed among the 10,000 architectural design institutes in China.It is also the firest to accomplish the computerisation of design and has branch offices.

武汉建筑设计院是1952年成立之国家甲级设计院，为中国勘察设计单位综合实力百强之一，亦为中国首家实现工程设计电脑化的设计单位。

MtTaishan has abundant geologic remains, especially famed for its Early Precambriangeological evolution, Neotectonic Movementand and palaeontological fossils, etc. It isa natural geological museum with gigantic geological value.

公园地质遗迹景观丰富，尤其在早前寒武纪侵入岩、寒武系标准剖面、新构造运动与地貌、古生物化石遗迹等方面，都具有全国和世界意义的巨大地学价值，是一个天然的地学博物馆。

The Spanish-flavored program spans three centuries of music and ranges in tone from the charming 17th century Suite Espagnole of Sanz to the vivid evocation of Romero's ancestral homeland, Suite Andaluza, composed by his chief musical inspiration, his famed father, Celedonio.

Martin in the Fields）在内的主要交响乐团，他还作为吉他演奏和指挥与后者合作录制了CD《维瓦尔第协奏曲》。安吉尔弹奏过的每一首曲子，其演奏充满了诗意的精确和优雅的情感表达。

A couple of weeks later, I was on my way to the Air National Guard base in Great Falls, Montana in a T-38 to pick up the famed "MiG pilot."

几个星期后，我就在去位于蒙大拿大瀑布的空中国民警卫队基地的路上了，我坐在一架T38里面去接名声在外的米格飞行员。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。