查询词典 be exposed to

A laser light strip generated is led over the area element to be exposed such that the entire height of the area element to be exposed is swept by the strip.

所产生的激光条带位于需要曝光的区域单元之上，这样，就可用条带对区域单元的整体高度进行扫描。

Support for component-based development is crucial, so that C++ types exposed in one extension module can be passed to functions exposed in another without loss of crucial information like C++ inheritance relationships.

支持基于组件的开发是至关重要的，这样，一个扩展模块导出的C++类型，可以传递给另一个模块导出的函数，而不丢失重要的信息，比如C++的继承关系。

For to continue to be such as thou hast hitherto been, and to be tom in pieces and defiled in such a life, is the character of a very stupid man and one overfond of his life, and like those half-devoured fighters with wild beasts, who though covered with wounds and gore, still intreat to be kept to the following day, though they will be exposed in the same state to the same claws and bites.

因为，继续保持你原来的样子，被这样一种生活撕碎和玷污，是一个大傻瓜和过分溺爱自己的生命的人才有的品格，就像那些同野兽搏斗的被咬得遍体鳞伤的角斗士，他们虽然满身伤口和血块，还是恳求被养到下一天，虽然他们将在同样的状态中被投给同样的爪子和撕咬。

The difference between the test groups and the control group was statistically significant. It could be deduced that all the insecticides tested in this experiment damaged the spiders′ intestinal mucosa, compromising its function as a barrier and letting large molecules such as FTIC-D more easily penetrate. Among the insecticides, pyrethrin and Bt preparation are bio-insecticides, and the FITC-D concentrations of the spiders exposed to these two bio-insecticides were more than those of the spiders exposed to the chemical insecticides imidacloprid and dipterex. The difference between the bio-insecticide groups and the imidacloprid group was significant, but there was no significant difference between the bio-insecticide groups and the dipterex group.

结果表明：4种杀虫剂处理后拟环纹豹蛛血液中的荧光素浓度远高于对照组，各个处理组拟环纹豹蛛血液样本中的荧光素浓度均与对照组存在极显著差异，可见4种杀虫剂均将对拟环纹豹蛛肠黏膜的屏障功能造成损伤，导致大分子物质易于通过；其中1.5%除虫菊素水乳剂三保奇花和Bt制剂强杀处理后拟环纹豹蛛中肠黏膜的通透性高于仿烟碱类化学杀虫剂吡虫啉处理组，差异达到显著水平，但与有机磷杀虫剂敌百虫处理组差异不显著。

4 All exposed dead metal parts of a cord-connected appliance that is equipped with a grounding conductor, and all dead metal parts within the enclosure that are exposed to contact during any user servicing and are likely to become energized, shall be conductively connected to the grounding conductor of the power-supply cord.

27.4一个有接地导体的线连接电器的所有的外露金属件及在外壳内外露且用户在使用过程中可能触及的带电固定金属件，都应同电源线的接地导体相连。

1 In an appliance intended for permanent connection to the power supply by a metal-enclosed wiring system (such as rigid metal conduit or armored cable), all exposed dead metal parts and all dead metal parts inside the enclosure that are exposed to contact during any servicing operation (including maintenance and repair) and that are likely to become energized shall be conductively connected to the point at which the cable armor, conduit, and the like, is attached to the appliance.

27.1电器通过金属密封系统同电源永久性连接，所有的外露金属固定件及电器工作时，在外壳内裸露连接的金属固定件及那些可能带电的物体，都应在导电连接处加上作为电器附属物的保护壳，导管及类似的东西。

Another mooted reason for the name-calling is that the subject of Mr Brown's alleged lies is too important for them to be countenanced: they must be exposed in order for the debt crisis to be addressed (and for the Tories to have the political space to be frank about cuts themselves).

另一条值得商榷的骂人的理由就是布朗先生被指控的谎言的主题太过重要而无法被支持：为了说明债务危机，必须揭露这些问题（也是为了给保守党政治空间，让他们坦白削减自身的债务）第三条理由很简单，布朗犯了一个很不幸的错误：他的发言很容易就被驳倒。

Over time less of this mentality will be transmitted to the next generation. Tactical discrimination needs to be exposed in the media and the courts. When that happens, there ceases to be any advantage in it. Inferential discrimination can be gradually overcome through education. A better-informed population will make fewer shallow judgements.

随着时光的流逝，这种心理会越来越少地传给下一代；策略型的歧视需要媒体与法律监督，当监督有效时，搞这种歧视的机构就再也得不到任何好处；推论式的歧视可通过教育而逐步克服，一个知识较多的人群将不会做出很肤浅的判断。

There are series of curtain walls with hidden frame, semi-exposed to exposed frame to be chosen.

有隐框、半隐框、明框幕墙系列可供选择。

First of all, Rose petals will be cleaned and then Shaguo inside into about 500 milliliters of water, in order to make broth Gengnong, better, we first half of the Rose petals filled Shaguo, mixing the slightly, Yong Xiaohuo Slowly Aozhu;About ten minutes time, open the lid, you will find that this time the broth a deep color change, and rose petals into the color of pale yellow, and this time we will be able to pan the petals fishing Out; and then the remaining half of the rose petals Add to that Shaguo continue Aozhu; pot after opening, according to personal tastes by adding appropriate Bingtang, covered with lid, or Yong Xiaohuo cook, the only need about five minutes Will be all the time, the pan to remove the petals, you can fire the Commissioner; Sheng-Xiaowan the broth, adding sugar osmanthus stirring uniform, it is as sweet side of roses on the well-exposed.

首先，将玫瑰花瓣洗净，然后在沙锅里边倒入500毫升左右的清水，为了让汤汁更浓、效果更好，我们先把一半的玫瑰花瓣倒进沙锅，稍微搅拌一下，用小火慢慢熬煮；十分钟左右的时间，打开锅盖，这时候您会发现汤汁的颜色变深了，而玫瑰花瓣的颜色变成浅黄色了，这时候我们就可以把将锅里的花瓣捞出来了；然后再把剩余的那一半玫瑰花瓣放入沙锅中继续熬煮；锅开以后，根据个人口味加入适量冰糖，盖上锅盖，还是用小火煮，这次只需要5分钟左右的时间就可以了，把锅里的花瓣捞出去，就可以关火了；把汤汁盛入小碗，加入糖桂花搅拌均匀，这道甘甜香醇的玫瑰清露就做好了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。