查询词典 be equivalent to

Its impact will be the equivalent of adding sound to movies or colour to TV, he says.

它的影响力之大，就如同给电影加入了声音或电视加上了色彩，他认为。

Assuming phenylephrine100 g to be approximately equipotent to ephedrine 8 mg,the groups contained the proportional potency equivalent of100%, 75%, 50%, 25% or 0% of phenylephrine and 0%, 25%, 50%,75% or 100%, respectively, of ephedrine.

假设100ug 去氧肾上腺素约相当于8mg 麻黄碱，那么五组混合物中就分别含有去氧肾上腺素等效剂量100%、75%、50%、25%或0%及麻黄碱0%、25%、50%、75%或100%。

It shows high efficiency, stability and accuracy to on-line monitor dielectric loss, leaking current and equivalent capacitance for transformer bushing. And so dose the gas solved ir oil on-line monitoring system, in a word, it can be considered as the reference to diagnose the insulation status of transformer.

现场的运行分析表明，设计的在线监测系统对变压器套管的介质损耗、泄漏电流、等值电容的监测是有效的，变压器油中六种溶解气体的监测结果较稳定，可以作为变压器绝缘状态的参考依据。

Extend control button to control the button to add bitmap, two focus click, can be the equivalent of two point button.

扩展控钮控件，在按钮上增加位图，有两个焦点点击时，可分别点相当于两个按钮。

The interest may be a backlash to the emergence of a group called "herbivorous men" who are gentle, foppish and unaggressive, prompting some young women to seek out at least the notion of the historical equivalent of the traditional male action hero.

这种兴趣转移可能是受日本国内新近出现的"草食男"群族影响而产生的。"草食男"们温顺、优雅，无任何攻击性，使得一些年轻女性想要在历史中寻求传统男性的典型形象。

In mathematics, it can be boiled down to two equivalent forms of a kind of classical solutions to the general Navier-Stokes Equation of velocity fluctuations.

从数学而言，这一框架的理论基础可归结为描述不可压缩脉动场的Navier-Stokes方程的两个等价形式。

Less often the word is used as the equivalent of unmindful ,which applies principally to failure to keep in mind what should be remembered,as through deliberate oversight,heedlessness,or inattentiveness

偶尔这些词可用来代替 unmindful ，该词主要用于指有意的疏忽、心不在焉或漫不经心等，而将应该记住的事忘了到中国译典经典版本中查找关于unmindful的最新解释和例句。。。。

Less often the word is used as the equivalent of unmindful, which applies principally to failure to keep in mind what should be remembered, as through deliberate oversight, heedlessness, or inattentiveness

偶尔这些词可用来代替unmindful，该词主要用于指有意的疏忽、心不在焉或漫不经心等，而将应该记住的事忘了

Boykin's definition of what it means to be "progressive" is his support of "gay marriage" and the growing and well funded activist efforts to compel us all to give homosexual paramours a legally equivalent status to that of real spouses in a true marriage, as a matter of law.

在博伊金先生的定义中，所谓的&进步&就是他的支持&同性婚姻&，并不断增加和更好地资助这项主张以迫使我们所有的人给同性恋情侣们一个合法的平等地位，以至于让这样的配偶有一个真正的婚姻，并作为一条法律事项。

For example, on the Trobriand Islands off eastern New Guinea, the word "wood" might be used either to refer to the solid substance of a tree as its English equivalent suggests, or more specifically, to designate a canoe, which served as a useful means of transportation to these islanders and therefore played an important role in the daily life of this speech community .

例如，在新几内亚东海岸的 Trobriand 岛，& wood &这个词不但既有英语中相当的用法，即指树的坚固的物质成分，也可以更具体地指独木舟。独木舟是这些岛上居民的一种重要交通工具，在这个言语社会的日常生活中有着十分重要的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。