查询词典 be equivalent to

But when converted to HD standard, it is almost equivalent to a quarter of HD specification, or better known as QHD with 960 X 540 resolutions.

但是，当转换为高清的标准，它几乎相当于一个季度的高清规格，或更好地称为秦皇岛与960 X 540的决议。

"Music so gorgeous you can almost see it...the musical equivalent of a Monet painting..."

大概是"。。。。。音乐华丽得几乎可以看的到，就象一幅莫内的画一样。。。"

Heating oil at $23.15 per million Btu equivalent is almost double the price of gas.

取暖油价格相当于23.15美元每MMBtu，几乎是天然气价格的2倍。

Their singular fantasy was almost equivalent to their own figures.

人物奇异的幻想差不多与人物本身等同——这是他们的生命标识，是纳博科夫小说情节开展的一大推动力，也是他建构形象的重要基石。

On the ground, 3.2 million Canadian dollars to buy a small villa, we are a dead, the land and the land is almost equivalent to Canada, but China's population is 40 times Canada.

在当地，320万加元可以买一套小别墅，我们算一笔账，中国的土地和加拿大的土地几乎相等，但中国的人口是加拿大的40倍。

Thus it is commonly said that all gratification is of itself good; which is almost equivalent to saying that to be permanently agreeable and to be good are identical.

因此人们通常说：所有享受自身就是善的；这差不多也就是说称为持久快适的或者善的是一回事。

W* Alphabetic first character, additional characters can be alphanumeric almost equivalent to the set of valid Python identifiers

第一个字符是字母，其余字符，是字母或数字它几乎等价于Python语言中合法的标识符

If alternative test methods are employed, the user must be able to demonstrate that they produce results equivalent to the specified referee method.

如果运用更改的方法，使用者必须能验证他们结果可以替代规定的仲裁法。

Therefore, some people turn their noses up at globalization, fearing that it is in fact equivalent to Americanization.

因此，一些人会不啻于全球化，担心其相当于美国化。

It is among the truths believed to be self-evident by the followers of all religions that godlessness is equivalent to amorality and that ethics requires the underpinning presence of some sort of ultimate arbiter, some sort of supernatural absolute, without which secularism, humanism, relativism, hedonism, liberalism and all manner of permissive improprieties will inevitably seduce the unbeliever down immoral ways.

要知道所有的宗教追随者，都认为这是不证自明的：那就是不承认神的存在，就等同于缺乏道德观念。而且伦理需要有某种形式的最终仲裁者，某种形式的超自然的绝对存在作为支柱支撑着。如果没有这支柱存在，那么世俗主义，人权主义，相对主义，享乐主义，自由主义以及所有的无拘束的不当行为，会不可避免地将非教徒引上堕落的道路。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。