查询词典 be equivalent to

A Each protection point to be used during a competition shall be equipped with a quickdraw: an approved and properly closed 8 mm or 10 mm Maillon Rapide complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent), to which is attached a continuous, machine sewn sling complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent) which in its other end holds the karabiner to which a competitor shall connect the rope.

每一个比赛用的确保点需挂有快扣组。符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准）的8或10mm锁环，连接在连续扁带环符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准），另一头连接勾环，让选手挂入确保绳。

As a result, the equivalent magnetic flux leakage coefficient and the equivalent air-gap magnetic flux density calculating coefficient, which are important for the motor design, are put forwar.

分别对其气隙磁通密度沿周向和轴向的分布进行了分析研究，提出了该种电动机所特有的等效漏磁系数和等效气隙磁通密度计算系数的概念和计算方法。

In the first part of the second chapter,we obtain a equivalent condition of the convolution closure of the extended long-tailed distributions,generalize and improve the corresponding results of Pakes(2004),and then receive a kind of equivalent conditions of convolution-equivalence distributions.In the last part of the second chapter,we prove these results.

本文第二章的前一部分得到了有关广义长尾分布的卷积封闭性的等价条件，推广和改进了Pakes(2004)的一个相应结果，进而得到一类卷积等价分布的等价条件；第二章的后一部分证明了这些结果。

The energy released during the blast is equivalent to 1027 hydrogen bombs , each equivalent to 10 megatons of TNT.

此时爆发的能量相当于1027枚氢弹，每枚氢弹相当于10兆吨TNT炸药。

At the same time, the varistor to the equivalent circuit analysis, testing and measuring results in line with equivalent circuit.

同时，对该压敏电阻器进行了等效电路分析，试验测量与等效电路分析结果相符。

This paper, from the view of distribution and fraction, discussed the conditions of circuit equivalent, on the basis of it, using short connection, breaking off the simple circuit, giving out the simple deduction of the resistance Y connection and A connection equivalent exchange .

本文从分流、分压的角度讨论电路等效的条件，在此基础上用短接、断开等方法用简单电路的万法给出了阻抗Y形联接与△形联接等效变换的简单推导。

In this thesis, an effective analysis model, named "equivalent column" model, was proposed for the wall inside the RC frames, and consideration the wall can resist axis force, moment, and shear force. The "equivalent column" model can simulate the brick wall, the RC wall as well as the wing wall. The experimental and analytical results of the RC column, pure RC frame, RC frame in-filled with RC wall, RC frame in-filled with brick wall, RC frame in-filled with wing wall, and RC column repaired by using the steel wire cables and the carbon fiber reinforced plastics were compared in the thesis.

中文摘要本研究主要分析补强前后含墙RC构架之耐震行为，目的是希望能合理有效地分析建筑物之侧向力与位移曲线，以利后续作为耐震评估之用，并考量墙体具有承受轴力、弯矩与剪力之较高自由度行为，以「等值柱」模型模拟含砖墙与含RC墙构架以及「墙柱」模型模拟含RC翼墙构架之耐震行为，分别对国内实验数据及理论分析方法-极限软化桁架模型进行比对。

When normal operation the saturated transformer type SSFCL is equivalent to original transformer coupling solid state fault current limiter, but the coupling transformer coil enters deep saturation when short circuit fault occurs. After the SCR bridge withdraws from the system connection, the saturated coil reactance and the leakage reactance of coupling transformer play the role of limiting stable short-circuit current, equivalent to SSFCL with bypass inductance.

饱和变压器型固态限流器正常运行时等效于原来的变压器耦合固态限流器；但在短路限流时允许耦合变压器铁心进入深饱和；在桥路退出系统后，饱和激磁电抗和漏抗起到限制稳态短路电流的作用，等效于带旁路电感的固态限流器。

The main way of the method of beam grid is to simulate the top structure with a equivalent beam grid, and concentrates the scattered bending rigid and tension rigid in slab or box beam into the close equivalent beam grid, and the longitudinal rigid of the real structure is concentrated in longitudinal beam rigid, and the lateral rigid is concentrated in lateral beam rigid.

梁格法的主要思路是将上部结构用一个等效梁格来模拟，将分散在板式或箱梁每一区段内的弯曲刚度和抗扭刚度集中于最邻近的等效梁格内，实际结构的纵向刚度集中于纵向梁格构件内，而横向刚度则集中于横向梁格构件内。

Third, mensurated the front axles load-time history when truck was running on general tar-paved roads, mountainous roads and the proving ground enhancement roads, second sampled and pretreated to the load-time history with RPCⅢ software of MTS corporation, acquired the relationship of the frequence of the mean and amplitude load, obtained the zero mean equivalent loads using Goodman experiential fatigue equation, acquired the Weibull distributing functions of equivalent loads of respective roads.

第三，测定了汽车前桥在一般沥青公路、山区公路和试验场强化试验路面的载荷时间历程。对载荷时间历程进行了二次采样和数据预处理。采用雨流计数法得到了各路面的载荷均、幅值的频次关系，并根据Goodman经验疲劳公式，得到了零均值的等效载荷及相应的频次。利用数理统计的方法得到了各路面的等效载荷的Weibull分布函数。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。