查询词典 be equal to

The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.

最深刻的思想或感情就如同地底的矿hide ，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。

E The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.

最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。

To this, jin Qi of manager of hotel of youth of the house in Hangzhou lake thinks, young hostel has the passenger source that its secure and sale channel, compare internationalization, it is 20-30 more year old young consumption group of the left and right sides, and be on establishment of a few hardware with other economy hotel it is equal, but the culture concept that young hostel extends is develop a school of one's own in course of study of person of the same trade, take detail seriously, the organization is more communication activities, outdoors activity, offer information of a few travel to wait, again place of group public house cannot compare this.

对此，杭州湖中居青年旅社经理金琦认为，青年旅社有其固定的客源和销售渠道，比较国际化，多为20-30岁左右的年轻消费群体，并且在一些硬件设施上与其他经济型酒店是不相上下的，但青年旅社推广的文化理念在同行业中是独树一帜的，重视细节，组织更多的交流活动、户外活动、提供一些旅游信息等，这又是集团酒店所不能相比的。

The criterion of equality of two quaternions is that their scalar parts shall be equal.

两个四元数相等的准则是，它们的数量部分相等。

Some modern-day company bosses do not feel equal to the challenges they are confronted with and, more often than not, they feel they are far unable to cope with the tremendous pressures in the ratrace.

有些现代公司的老板面对种种挑战已经感到有些力不从心，而且他们时常感到实在难以承受得住激烈竞争给他们带来的巨大压力。

TRS utilizes this property and has three main characteristics:(1) zonal effluent cap is set by taking into account the water pollution loads transferred from the upstream zones;(2) the trading ratios are set equal to the reciprocals of the exogenous transfer coefficients among zones; and (3) permits are freely tradable among dischargers according to the trading ratios.

此交易比制度具备三项特性：(1)预先扣除上游下流之污染量，设定分区排放量上限；(2)交易比等於外生之转移系数的倒数；(3)污染源依据交易比，自由交易排放许可证。

The cutting pattern and load curves of cutting process of the two cutting heads were given by computer simulation, which showed that the cutting performance of the cutting head with pick arrangement based on equal-rise-angle spiral line was good because of its reasonable pick cut, its uniform cutting pattern and the small value and the fluctuation of its load.

为了评价利用等螺旋升角进行截齿排列设计的截割头的截割性能，选用了一个实际的截割头进行比较，通过计算机仿真获得两个截割头截割过程的切屑图和载荷曲线，经比较分析表明，用等螺旋升角排列截齿的截割头截槽合理，各段切屑图均匀，载荷大小及其波动较小，截割性能良好，所以用等螺旋升角排列截齿是一种高效、实用的截齿排列方法。

An image display apparatus includes a display having data holding function, a vertical drive circuit sequentially and selectively scanning matrix form display elements, and a horizontal drive circuit writing a voltage among binary voltage preliminarily assigned depending upon the digital data of the image signal. The horizontal drive circuit and the vertical drive circuit are operated for performing selective scan of respective display element for at least m times in one frame period. The vertical drive circuit is constituted of n number of sequence circuits and logic operation circuits for outputs of the sequence circuits, where n is smaller than m, a period from inputting to the sequence circuit to outputting from the final stage being less than or equal to half of one frame period, and at least one of the sequence circuits being used with selectively inputting a plurality of inputs.

提供了一种图象显示器，其具有显示部，在矩阵上排列的象素内保有数据保持的功能，根据保持的数据进行显示；垂直驱动电路，对构成显示部的矩阵状显示器以每行按顺序作选择性扫描；以及水平驱动电路，对于由垂直驱动电路选择的行显示器件，根据应显示的图象信号数字数据，从预先分配的二进制电压中写入电压，并利用水平、垂直驱动电路，与应显示的图象信号同步，在1帧期间至少m次对各显示象素进行选择性操作，以此进行多色调显示，垂直驱动电路由满足n＜m的n个顺序电路和其输出的逻辑运算电路组成，顺序电路的输入从最后级输出为止的期间为1帧期间的1/2以下，并且，n个顺序电路的至少一个的输入是切换多个输入系统而使用。

Background: New studies showed that changes in the balance between haemostatic and antithrombotic processes, including a prethrombotic state might contribute to the development of atherosclerotic lesions which occured in hypertensive vascular complications. This may be one of the causes that satisfactory blood pressure reduction with antihypertensive drugs does not lead to an equal reduction in heart attacks and strokes. With the development of traditional presentation of blood coagulation, the role of tissue factor pathway has been emphasized.

中文题名原发性高血压患者组织因子途径变化与血栓前状态关系的临床与实验研究副题名外文题名 Clinical and experimental study of relation between changes of tissue factor pathway and prethrombotic state in hypertensive patients 论文作者张卫茹导师孙明教授学科专业内科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中南大学学位授予日期2002 论文页码总数70页关键词血栓组织因子高血压馆藏号BSLW /2003 /R544 /3 背景：新近的研究表明，凝血与抗凝系统失衡所导致的血栓前状态与高血压并发症的发生关系密切，这可能是高血压病人虽经有效的降压治疗但发生心、脑、肾、血管并发症的危险仍很高的主要原因之一。

In this for, the expression uses the prefix increment operator, which as we know adds one to the value of val. After executing the expression , the for retests the condition . If the new value of val is still less than or equal to 10, then the for loop body is executed and val is incremented again. Execution continues until the condition fails.

在这个 for 循环中，表达式使用前自增操作符， val 的值加 1，执行完表达式后， for 语句重新测试条件，如果 val 的新值仍小于或等于 10，则执行 for 语句体， val 再次自增，继续执行直到条件不成立。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。