查询词典 be equal to

This paper has presented a new understanding of causality. The law of quantum statistics is one way of describing the nature, but it's not equal to the law of causality.

本文给出了对因果性的新的理解，量子统计规律是描述自然界的一种形式，但不等于因果律。

The total organic impurities for the drug product or drug substance is the sum of all impurities equal to or greater than their individual QL.

总有机杂质是指所有达到或超过其自身定量限度的杂质的总量。

Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

的祝贺，同时又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had stedfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

柯林斯先生同样快乐地接受了她的祝贺，同时又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

柯林斯先生同样快乐地接受了她的祝贺，同时又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

Mr. Collins received returned these felicitations with equal pleasure, then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had stedfastly given him would naturally flow from her bashful modesty the genuine delicacy of her character.

柯林斯先生同样快乐地接受了她的祝贺，同时 ssb§bww.com 又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为8 Tt t 8。 com 他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

Even at 100 percent power levels, corresponding to a chamber pressure equal to 3,000 psia, pw(exit would be 4.6 psia or 31 percent of the ambient pressure at sea level.

即使在100 ％的功率水平，相应的分庭的压力，等于3000 psia ，将4.6 psia或31 ％的环境压力在海平面上。

The new"two sides, one China" formula was an apparent attempt to accommodate Taipei's desire to be seen as Beijing's political equal and not just a Chinese province, paving the way for an end to a stalemate in one of Asia's worst flashpoints.

新的&两岸一中&的提法很显然是为了迎合台湾人民的某种需要，就是台湾和北京在政治上的地位是平等，而不是把台湾看作是中国的一个省份。

If the allocators are equal, doesn't throw an exception unless it is thrown by the copy constructor or copy assignment operator of Hash or Pred .

如果分配器是相同的，则不会抛出异常，除非异常是从 Hash 或 Pred 的复制构造函数或复制赋值操作符抛出的。

The thesis further pointed out that plan,structure and system power were equal important for the more coordinate development in Shanghai.The Systematic measurements through each side of P,R,E,D were discussed in details,and higher and comprehensive development level is the necessary basis for Shanghai PRED coordination.

论文进一步指出规划、结构、系统控制将是上海PRED协调的主要调控点，从人口、资源、环境与发展的不同角度，就整体与局部的主要关系提出了具体的对策，而发展是PRED走向协调的基石。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。