查询词典 be empty of ...

The wrestler is a sceptic: he believes that the jewel is irretrievably lost and can never be found; worse, he even deplores what he views as the impermanent, insubstantial nature of that jewel - it is like a phantom, he says,"quick to arise and quick to perish", and he castigates the doctor for speaking mere "empty words" when the latter tells him that the jewel is actually within.

这个摔跤手是一个怀疑论者：他相信这个宝石是不可避免的丢失了并且不能再被发现了，坏的，他甚至强烈反对他把它当做暂时的，没有实体性的宝石-中就象一个幽灵，他说&很快出现很快消失&，而他斥责医生仅仅只是在说空话当后者告诉他珍宝确实就在他身上。

While cybercaf s in the U.S. remain half-empty as would-be patrons choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

在美国，由于潜在的主顾们情愿呆在家里独自上网而不愿坐在网吧的高凳上使用公共终端，所以网吧中有一半是空位置，而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎。

While cybercaf s in the U.S. remain half-empty as would-be patron s choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

在美国，由于潜在的主顾们情愿呆在家里独自上网而不愿坐在网吧的高凳上使用公共终端，所以网吧中有一半是空位置，而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎。

Remain half-empty as would-be patrons choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎

If we were prepared to restore the habitability of the earth and cultivate the empty space in the human soul, we should not be so preoccupied with sterile escapist projects for exploring inner-planetary space or with even more rigorously dehumanized policies based on the strategy of wholesale collective extermination.

如果我们准备让地球恢复可居住性，并在人类的灵魂深处培养空余空间，我们就不应该如此的专注于那些用于开发星球内部空间的，断子绝孙式的，逃避现实的工程，或是更加彻底非人性的一大批集体式灭绝策略为基础的政策。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

At weekends,when thousands upon thousands of people have come back to their country dwelling places,the empty streets are covered with a sort of peaceful atmosphere.Nothing can be more unforgettable than this moment of quiet.

周末，当成千上万进城上班的人回到他们的乡间寓所之后，空旷的街市笼罩着一种宁静气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。

Net of empty elder sister of navy of the Song Dynasty ( Www.kongjie.com ) stationmaster In my eye, SNS similar QQ can raise user viscosity euqally, if SNS begin is simple, in the SNS that user disclosure QQ can do OK also, and still can write photograph of log, hair to reveal his, operation is good, raising user faithfulness to spend viscosity is very big, each are big why does the website roll out SNS, perhaps this is the network trend that will come, you are not done, your user will be reaved by adversary.

宋海军空姐网（ www.kongjie.com ）站长在我眼里，SNS类似QQ一样可以提高用户黏度，假如SNS上手简单，用户发觉QQ可以做的SNS里也可以，而且还可以写日志、发照片来展示自己，运营良好，提高用户忠诚度黏度是非常大的，各大网站为什么推出SNS，也许这正是将来的网络趋势，你不做，那你的用户将被对手抢走。

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net - all the utilities for the killing and snaring of food.

这个坑里有他那支空枪所需要的子弹，还有钓钩、钓丝和一张小鱼网--打猎钓鱼求食的一切工具。

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net – all the utilities for the killing and snaring of food.

坑里有他那只空枪所需的子弹，以及鱼钩、钓丝和一张小渔网等猎食所需的工具。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。