查询词典 be empty of ...

In this valedictory to the German nation and to the world which was also meant to be a last, conclusive appeal to history, Adolf Hitler dredge d up all the empty claptrap of Mein Kampf and added his final falsehoods

这篇对德国民族和全世界的告别词原来也是当作对历史的最后一次的呼吁的，希特勒在这里重弹他在《我的奋斗》一书中的空洞的老调，又加上了些最后的谎话。

Shakespeare, who knew how to depict the internal life of people better than anyone who ever lived, has not simply made a mistake with Coriolanus, in showing him to be an empty vessel filled up by activity.

莎士比亚比以往任何人都更知道如何刻画人的内在生活，他所展示的科利奥兰纳斯是个空空如也的容器，有了活动才可填满这具容器——这样写真可谓正确无误。

Abandoned Masquerade －放纵的化妆 The glitters on a paint and plaster face Is covering desire and disgrace We could be lovers But no one suspect at all Once you're inside that costume ball And now I am sitting here before the mirror I have the skill still to disguise my tears Then as the music start to fade I find myself abandoning the masquerade Even though you are suffering You try to hide it And pretend you are so nonchalant You can cry a pool of tears And sit beside it Then perphaps you'll know what you want I hope you never feel this much despair or know the meaning of that empty chair As the illusion we made all fade away In this abandoned masquerade...

http：//www.ljplus.ru/img/virtualsushi/Masquerade-2.jpg Diana Krall - Abandoned Masquerade 放纵的面具音乐连接 Abandoned Masquerade －放纵的化妆词－ Engel Nimos 在现场和她一起表演的钢琴手］曲－ Diana Krall 闪光遮盖了浓妆艳抹的欲望和耻辱在化妆舞会里没人会怀疑我们是在偷情呆坐在镜前还有能力来掩饰我的泪等音乐消失的时候我正放弃着面具忍受着你尝试隐藏痛疼也假装你那么不在乎哭一池的泪吧。。。然后坐在旁边也许，你才会知道自己要的是什么希望你永不会有那么多的绝望感触或者你会了解那空椅的含义当我们曾经经营的幻相完全淡出于这被弃置的面具。。。

My house is now one year old baby and eight days, and now school二指pinch objects, recognize facial features, using a small barbed Zaza massage ball to her, and bound feet massage, baby to find her mother to identify more with your baby out of touch with nature and more and contact with children, to identify the number of baby fingers, etc., to the baby building blocks, so that he felt percussion, the small things will be in a cup, so that your baby from the inside out, add into your baby's choice training, the cup mouth cover, shake a distance, in holding an empty cup, shaking a distance, so that the initial awareness of cause and effect relationship between the baby because I did not bring his notes, we have only had the three classes, can only introduce so much, I hope useful for you!

我家宝宝现在一岁零八天，现在学二指捏物，认五官，用带刺的小扎扎球给她做按摩，做小脚的按摩，认宝宝找妈妈，多带宝宝出去接触大自然，多和小朋友接触，认宝宝数指头等等，给宝宝积木，让他感觉敲击，将小点的东西将在一个杯子里，让宝宝从里面拿出，再放进去，锻炼宝宝的取舍，把杯子口盖住，摇一遥，在拿一个空杯子，摇一遥，让宝宝初步认识因果关系，因为我身边没带笔记，我们也只上过三节课，只能介绍这么多，希望对你有用！

Long cylindroid thing is all round our life everywhere can be gotten, brush the empty bucket of paint among them, it is the good stuff of sound box of bass of the bazooka that make.

长圆柱形的东西在我们生活四周随处可得，其中刷完油漆的空桶，是制作火箭炮低音音箱的理想材料。

But the composition teaching of tradition, the teacher set question from the composition, purpose, choose a material, row to lift a key link to the workbook to review to change, whole one person contract for and resulted in thus student can according to teacher design good"diagram paper" lay bricks, the composition contents be deceitful and empty and lack a kid true, monotonous phenomenon, complete deprival student's workbook of independence power.

而传统的作文教学，教师从作文命题、立意、选材、列提纲到习作评改，全一人包揽，从而造成了学生只能按教师设计好的"图纸"砌砖，作文内容虚假、空洞，缺乏童真，千篇一律的现象，完全剥夺了学生习作的自主权。

Look at me now i'm just an empty shell of the man i used to be with you i thought we were right i thought we were perfect but once again my dreams were broken there were no strings attached when i saw you last night i ain't fooling no one oh no - no my love will never die though it's not for you my love will never die it just moves on my love will never die it can break your heart in two my days are so cold and lonely without you but the nights, they really bring me down you left me alone on this cold and winding road on the path that leads to nowhere

不要用翻译机嘛，直译容易错现在，请看着我我只剩下一个人的空壳我一直与你在一起我认为我们是对的我们是绝配但又一次，我的梦想幻灭了没有什么好说了当我昨晚见到你我没有欺骗任何人 oh no no 我的爱永不灭亡虽然它不再属于你我的爱永不灭亡它只是离开了这里我的爱永不灭亡它让你心碎或者。。。让我们没有你的日子如此寒冷和孤独夜晚，让我沮丧你留下我孤独一人在这寒冷蜿蜒的道路没有路标不知方向

Get empty to lack to be appoint by the eparch, but good arrive the approval of the state Senate.

空缺由州长任命，但要得到州参议院的批准。

Success is the feeling when you look at the empty glass after you have drunk off the wine, it's also a kind of crime which cannot be forgiven towards our friends around, at the same time, it's the best fig leaf to cover one's shortcomings.

成功是一杯酒喝干后望着空杯子时的那份感觉，也是对自己周围的朋友犯的一种不可饶恕的罪行，同时也是掩盖一个人缺点的最佳遮羞布。

Success is the feeling when you look at the empty glass after you have drunk off the wine in the glass; it is also a kind of crime which cannot be forgiven towards our friends; it is the best fig leaf to cover one's shortcomings at the same time.

成功是一杯酒喝干后望着空杯子时的那份感觉，也是对自己周围的朋友犯的一种不可饶恕的罪行，同时也是掩盖一个人缺点的最佳遮羞布。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。